Translation of "i have thought" to German language:

Dictionary English-German

Have - translation :

Haben

I have thought - translation :

Ich habe gedacht

Thought - translation :

Habe gedacht

Keywords : Sollen Musst Hätte Zeit Nachgedacht Dachten Wärst Gedacht Wären

Examples (External sources, not reviewed)

I thought you'd give up the concert. I thought you'd have nothing.	Ich dachte, du würdest das Konzert nicht spielen, alles verlieren.
I have thought that much.	Ich habe gedacht, dass viel.
I thought he'd have lunch.	Er hätte doch mitessen können.
I think I have your general thought.	Ich glaube, ich weiß jetzt, was Sie sich vorstellen.
I thought I might have to land.	Ich dachte, ich müsste landen.
I could never have thought it.	Das hätte ich nimmermehr gedacht.
I have already thought about everything.	Ich habe schon an alles gedacht.
I thought he must have been.	Er beginnt seine Rede, die in Cambridge aufgenommen wurde, kurz bevor er starb.
I thought, it'll have to do.	Ich dachte, das muss einfach reichen.
I thought he must have been.	I dachte, er muss es gewesen sein.
Have I ever thought about it?	Habe ich je darüber nachgedacht?
I thought she might have it.	Sie könnte es haben.
Now, I have a certain thought...	Ich habe da einen gewissen Gedanken...
I thought she'd have better sense.	Ich dachte, sie hätte mehr Verstand.
I rather thought I'd have some.	Ich möchte ganz gern einen Kleinen lüpfen.
I thought you might have resigned.	Nein, ich dachte, du hast gekündigt.
I thought I could have done some good.	Ich glaubte, ich würde etwas Gutes damit bewirken.
I have three more years than I thought.	Ich habe drei Jahre mehr, als ich dachte.
so I thought I should have my umbrella.	also sollte ich meinen Schirm haben.
I... thought I could, I thought I could. I thought I could, I thought I could.	Geschafft, geschafft, geschafft, geschafft.
I have thought of something already, sir. You have!	Ich habe etwas ausgedacht schon, Sir. Sie haben!
I would have thought revenge or nostalgia.	Ich hätte an Rache oder Nostalgie gedacht.
I thought we would have breakfast together.	Ich dachte, wir würden zusammen frühstücken.
You have better taste than I thought.	Du hast einen besseren Geschmack, als ich dachte.
You have better taste than I thought.	Ihr habt einen besseren Geschmack, als ich dachte.
You have better taste than I thought.	Sie haben einen besseren Geschmack, als ich dachte.
People must have thought I was nuts.	Die Leute dachten bestimmt ich wäre verrückt.
I thought you might have an idea.	Hast du keine ldee?
Don't have parents That's what I thought	Ich hab keine Eltern Das hab ich mir gedacht
There is somebody I have thought of.	Ich habe da jemanden in Gedanken.
I don't have any thought like that.	Ich habe es nicht vor.
I never would have thought of it.	Darauf wäre ich nie gekommen!
I should have thought of it sooner.	Dass ich daran nicht gedacht habe.
I'll have your son. I thought so.	Ja, das dachte ich mir.
I never would have thought of it.	Darauf wäre ich nie gekommen.
I thought they'd have him by now.	Ich dachte, sie hätten ihn längst.
Every night I have the same thought.	Jede Nacht habe ich denselben Gedanken.
I thought I was about to have a stroke.	Kinostart in den USA war am 22.
I thought, My goodness, what taboo have I broken?	Ich dachte Oh, mein Gott! Was für ein Tabu habe ich jetzt gebrochen?
I thought, I'm pregnant, I don't have a diploma.	Ich dachte Ich bin schwanger und hab keinen Abschluss.
I have an Aunt in Dover. I thought perhaps...	Wenn Sie mich überhaupt sehen will.
Oh, I say, I should have thought of it.	Ich hatte daran denken sollen.
I thought I thought, yeah	Ich dachte ich dachte, ja
I cannot tell till I have thought it all over.	Das weiß ich nicht, bevor ich nicht über die ganze Sache nachgedacht habe.
I have lent him money, William, because... because I thought...	Ich habe ihm Geld geliehen, William, weil... weil ich dachte...

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an