Translation of "i moved to" to German language:


  Dictionary English-German

I moved to - translation : Moved - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If I'm not moved to do something, I wait until I am moved.
Wenn ich nicht bewegt werde, um etwas zu tun, dann warte ich, bis ich bewegt werde.
I was moved to tears.
Ich war zu Tränen gerührt.
So I am moved, the other I am with is moved.
Also, ich werde bewegt, und der andere, mit wem ich zusammen bin, wird auch bewegt.
I think Tom moved to Boston.
Ich glaube, Tom zog nach Boston.
I moved to Boston last spring.
Ich bin letztes Frühjahr nach Boston gezogen.
I moved to Boston last spring.
Ich zog vergangenen Frühling nach Boston.
I moved to sounds, electrical shocks
Ich beschäftigte mich mit Geräuschen, Elektroschocks
And I moved to Redlands California.
Und ich zog nach Redlands in Kalifornien.
I was moved.
Ich war gerührt.
I just moved.
Ich bin gerade umgezogen.
I I moved toward her, and she to me.
Ich dem Marder nach und er mir.
I moved to Boston three years ago.
Ich bin vor drei Jahren nach Boston gezogen.
Recently, I moved to a new apartment.
Ich bin kürzlich in ein neues Apartment gezogen.
I moved to Boston three weeks ago.
Ich bin vor drei Wochen nach Boston gezogen.
And I then moved back to Edinburgh.
Und dann zog ich zurück nach Edinburgh.
I moved back to Kenya in 2011.
2011 zog ich wieder nach Kenia zurück.
I moved last month.
Ich bin im letzten Monat umgezogen.
I just moved here.
Ich bin gerade erst hierhergezogen.
I just moved in.
Ich bin gerade eingezogen.
I moved my legs.
Ich bewegte meine Beine.
I moved everything downstairs.
Ich habe alles nach unten gebracht.
No, I moved out.
Nö, ich bin ausgezogen.
I really was moved.
Ich war sehr bewegt.
He moved. I know.
Da ist er abgereist.
I moved into yours.
Ich bin in ihren eingedrungen.
You're moved, I see.
Nun sind Sie gerührt.
I moved to England from Germany when I was nine.
Ich bin von Deutschland nach England gezogen, als ich neun war.
I moved to England from Germany when I was nine.
Ich bin mit neun Jahren von Deutschland nach England gezogen.
I was moved to tears by the story.
Die Geschichte hat mich zu Tränen gerührt.
I was moved to tears by the story.
Mich rührte die Erzählung zu Tränen.
I can't remember when he moved to Boston.
Ich kann mich nicht erinnern, wann er nach Boston gezogen ist.
I can't recall when he moved to Boston.
Ich kann mich nicht entsinnen, wann er nach Boston zog.
I moved to a new office this week.
Ich habe diese Woche ein neues Büro bezogen.
Shortly after that I moved back to Tennessee.
Kurz darauf ging ich zurück nach Tennessee.
That's why I moved down to say hello.
Deshalb kam ich herüber, um Hallo zu sagen.
I actually was moved to tears when I first saw it.
Ich war wirklich zu Tränen gerührt, als ich es das erste Mal sah.
I just moved in yesterday.
Ich bin erst gestern eingezogen.
And I was just moved.
Es hat mich einfach so bewegt
I am inspired and moved.
Ich bin begeistert und bewegt.
I thought he moved away.
Ich dachte, er wäre weg gezogen.
I moved in this morning.
Wir sind heute Morgen eingezogen.
I moved the bar higher.
Ich habe die Stange höher gelegt.
I haven't moved an inch.
Ich habe mich keinen Zoll bewegt.
I have just moved in.
Ich bin gerade eingezogen.
Sure, I moved the stakes.
Gut, ich habe die Stöcke verschoben.

 

Related searches : I Moved Here - I Moved Away - Since I Moved - I Had Moved - I Recently Moved - I Was Moved - I Am Moved - I Have Moved - I Moved House - I Moved From - I Feel Moved - Moved To Address - Moved To America