Translation of "i took care" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| I took care of Tom. | Ich kümmerte mich um Tom. |
| I took care of her cat. | Ich nahm mich der Katze an. |
| I took care of her cat. | Ich kümmerte mich um die Katze. |
| I took care of it well. | Ich kümmerte mich gut darum. |
| I already took care of it. | Ich habe mich schon darum gekümmert. |
| I took care of my sick sister. | Ich betreute meine kranke Schwester. |
| I took care of it for you. | Ich habe darauf für dich aufgepasst. |
| I shoulda took care of that insurance. | Ich hätte mich absichern sollen. |
| I did! I took care of the finest clientele. | Da hatte ich feine Kunden. |
| I took care of everything on the field. | Auf dem flugplatz ist alles bereit. Danke. |
| No, I didn't assist. I only took care of me. | Sie haben Heilung für andere ermöglicht. |
| She took care of it I remember it clearly. | Ich erinnere mich noch genau. |
| I took care of Lise all through the occupation. | Ich habe für Lise gesorgt. |
| Took care of him? | Du hast dich um ihn gekümmert? |
| And I took care of her to the very last. | Er hat diese Platte aufgelegt, nicht wahr? |
| My sister took care of the dog while I was away. | Meine Schwester versorgte den Hund, während ich weg war. |
| My sister took care of the dog while I was away. | Meine Schwester passte auf den Hund auf, während ich weg war. |
| Tom took care of that. | Tom hat sich darum gekümmert. |
| Tom took care of Mary. | Tom kümmerte sich um Mary. |
| Who are you? I'm a neighbor. I took care of Don Luciano and I'll take care of you. | Ich habe Don Luciano den Haushalt geführt und werde auch Ihren führen. |
| Then, once a dancer, I always took great care of my dressing. | Schon später, als Tänzerin, versuchte ich immer auf die Bekleidung zu achten. |
| That's why I took care of Sangmin's father like my own son. | Das ist, warum ich mich um Sangmin Vater nahm wie mein eigener Sohn. |
| Of course, I did the right thing and took care of it. | Selbstverständlich habe ich das richtige getan und ein Auge auf ihn gehabt. |
| You'd be took care of, better than I could do it myself. | Du bist versorgt, besser, als ich das tun könnte. |
| She took care of the children. | Sie kümmerte sich um die Kinder. |
| She took care of my dog. | Sie passte auf meinen Hund auf. |
| She took care of his wound. | Sie versorgte seine Wunde. |
| He took care of her child. | Er sorgte für ihr Kind. |
| He took care of her child. | Er kümmerte sich um Ihr Kind. |
| He took care of her child. | Er betreute ihr Kind. |
| Tom took care of the children. | Tom kümmerte sich um die Kinder. |
| Tom took care of the situation. | Tom hat die Situation geregelt. |
| Health care took place in hospitals. | Gelernt wurde in Schulen. |
| Not that I ever suffered much from them I took care to turn the tables. | Ein notwendiges Übel! Nicht, daß ich selbst jemals viel von ihnen gelitten hätte! |
| So the captain took care of him. | So nahm sich der Kapitän seiner an. |
| So the captain took care of him. | So kümmerte sich der Hauptmann um ihn. |
| Tom took good care of his children. | Tom kümmerte sich gut um seine Kinder. |
| No, John took care of things perfectly! | Nein! John hat alles geregelt |
| My uncle took care of that personally. | Mein Onkel hat sich darum gekümmert. |
| Maria, you have helped me so much, took care of me, took my place at the hotel, I know that. | Maria, du hast mir geholfen, du hast mich gepflegt, hast mich hier im Hotel vertreten, bist gut zu mir gewesen, ich weiß. |
| And I know if anything happened to me that you'd be took care of. | Ich weiß, wenn mir etwas zustößt, dann bist du versorgt. |
| My wife took good care of this dog. | Meine Frau hat sich gut um diesen Hund gekümmert. |
| And this took care of the situation resoundingly. | Eine geniale Veränderung. |
| I took care that none should hear of it or of her under that name. | Ich habe Sorge getragen, daß niemand davon hören sollte oder von ihr unter jenem Namen. |
| In 1919, the tour organisation took care of this. | Damit war diese Tour die zweitlängste in der Tour Geschichte. |
Related searches : Took Care - I Took - He Took Care - She Took Care - Took Care About - Took Care For - We Took Care - Took Great Care - Took Good Care - I Care - That I Took - I Took Time - I Took Pictures - I Took From
