Translation of "i was using" to German language:


  Dictionary English-German

I was using - translation : Using - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No I already was using purple.
Nein, lila habe ich schon
I was always against using force.
Ein Spuk ist diese ganze Geschichte!
So I was using the private restroom.
Also habe ich die private Toilette benutzt.
What did you think I was using?
Was hast du denn gedacht, was ich benutze?
And I was using you for an alibi.
Und dich nehme ich als Alibi.
Because of current market what was the phrase I was using?
Denn der Markt von heute.... Wie hatte ich das formuliert?
I was using the subjunctive instead of the past tense.
Ich habe den Konjunktiv statt der Vergangenheit benutzt.
I remember once, in the high Sierras, I was using a Wickham's Fancy.
Ich weiß noch, einmal in den Sierras, benutzte ich einen Wickham's Fancy.
I was really wrong in using your photo without saying anything.
Ich hatte kein Recht, dein Photo zu benutzen, ohne dir das zu sagen.
I was really wrong in using your photo without saying anything.
Das war wirklich verkehrt von mir, dein Bild zu benutzen, ohne deine Genehmigung.
I was using my iPod to play the Leonard Cohen song
Ich nahm meinen iPod und spielte einen Song von Leonard Cohen,
I was using my influence to get you a good table.
Mein Einfluss verschaffte Ihnen den guten Tisch.
The first time I tried using the snake venom was pretty scary.
Aber es fühlte sich ganz natürlich an, ganz instinktiv.
I was always sending messages to my future self using tape recorders.
Ich sandte immer Nachrichten an mein zukünftiges Selbst, indem ich Kassettenrekorder benutzte.
When I started using the wheelchair, it was a tremendous new freedom.
Als ich anfing, den Rollstuhl zu verwenden, war es eine großartige neue Freiheit.
I was to the point where I was using a stopwatch and painting squares out of randomness, and I wasn't getting anywhere.
Ich war an dem Punkt, an dem ich eine Stoppuhr benutzte und willkürlich Kästchen malte und es führte mich nirgendwo hin.
I was using these metal shears until I stole a pair from the office that I worked at.
Ich benutzte Blechscheren, bis ich eine normale Schere aus meinem Büro klaute.
He was just using me.
Er hat mich nur benutzt.
Did anybody think while I was playing, Why is he using so many impulses?
Hat jemand von Ihnen, während ich gespielt habe, gedacht Warum setzt er so viele Akzente?
I just cared about them and was not using force but a playful approach.
Ich habe mich nur um sie gekümmert, und nicht Druck sondern einen spielerischen Ansatz verfolgt.
I was doing graffiti writing my name everywhere, using the city as a canvas.
Ich machte Graffiti, schrieb meinen Namen überallhin, benutzte die Stadt als Leinwand.
I am using Twitter.
Ich nutze Twitter.
This study was conducted using surveys.
Verstärkt durch die Ein Kind Politik kommen z.
He was using a Petri dish.
Er benutzte eine Petrischale.
And, if we aren't using our eating disorder or self harm, if I was your therapist I would say
Und wenn wir unsere Essstörung oder das sv V nicht mehr benutzen, wäre ich deine Therapeutin würde ich sagen
And I should also mention that, just like today, at that PostSecret event, I was using a wireless microphone.
Ich sollte noch erwähnen, dass ich bei diesem PostSecret Event ein kabelloses Mikrofon benutzte, so wie auch heute.
I started using PCs recently.
Ich habe letztens angefangen PCs zu benutzen.
I started using four cylinders.
Ich begann mit vier Zylindern.
I intend using them myself.
Aber ich brauche sie selbst.
It didn't even occur to me that the roasted coffee I was using made the difference.
Es ist mir nie in den Sinn gekommen, dass der Röstkaffee, den ich verwendete, einen Unterschied machte.
Especially of course that I was using the names and sometimes the pictures of police officers.
Beson ders beun ru higt waren sie dar über, dass ich die Namen und manch mal auch Bil der der Poli zei be am ten veröffentlichte.
I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.
Ich bin gegen die Benutzung des Todes als Strafe. Ich bin genauso gegen seine Benutzung als Belohnung.
I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.
Ich bin dagegen, den Tod als Strafe zu verhängen. Ich bin auch dagegen, ihn als Belohnung zu gewähren.
That was all new bone that was implanted using these techniques.
Mit dieser Technologie haben wir einen völlig neuen Knochen implantiert.
I am using a new computer.
Ich verwende einen neuen Rechner.
I am using a new computer.
Ich benütze einen neuen Rechner.
I am using a new computer.
Ich benutze einen neuen Rechner.
I don't like using Google Translator.
Ich verwende nicht gern den Google Übersetzer.
I am never using that, right?
Ich werde die niemals benutzen.
I notice you're using his equipment.
Du hast ja eines seiner Gewehre.
That's what I call using strategy.
Das nenne ich strategisch handeln.
The historical building was repaired using traditional methods.
Das historische Gebäude wurde unter Verwendung traditioneller Verfahren restauriert.
This game was created using the Unity engine.
Dieses Spiel wurde mit der Unity Engine gemacht.
Flushing was measured using the flushing symptom questionnaire.
Die Rötungen wurden anhand des Fragebogens zum Flush Symptom gemessen.
This was confirmed using a population pharmacokinetic model.
Dies wurde anhand eines populationspharmakokinetischen Modells bestätigt.

 

Related searches : Was Using - I Using - Was Assessed Using - Was Determined Using - Was Done Using - Was Performed Using - I Like Using - I Prefer Using - I Suggest Using - I Am Using - Was I - I Was - I Was Thrown