Translation of "idea management" to German language:

Dictionary English-German

Idea - translation :

Idee

Idea management - translation :

Ideenmanagement

Management - translation :

Management

Keywords : Vorstellung Bessere Tolle Schlechte Idee Management Geschäftsleitung Direktion Verwaltung Manager

Examples (External sources, not reviewed)

This is the employers' and many governments' idea of management.	Es geht um einen Zeitraum von zehn Jahren und um ein Experiment für die Dauer von drei Jahren.
In the 20th century, we came up with this idea of management.	Im 20. Jahrhundert erfanden wir das Management.
I wanna build a ring of engineering around the idea of non neutral network management.	Ich will einen technologischen Ring aufbauen der um die Idee nicht neutralen Netzwerkmanagements herumführt.
Amendment 22 The idea of setting up an Executive Board within the Agency's Management Board was not adopted.	Abänderung 22 Dem Vorschlag der Einrichtung eines Exekutivbüros im Verwaltungsrat der Agentur wird nicht gefolgt.
I am however in agreement, and I think it is a good idea, with the common management of borders.	Einverstanden bin ich hingegen mit der gemeinsamen Überwachung der Grenzen.
Banking expert Geiger already has an idea quit investment banking, focus on asset management and turn back to Swiss roots.	Bankenforscher Geiger hat schon eine Idee Schluss mit dem Investmentbanking, Konzentration auf die Vermögensverwaltung, Rückkehr zu den Schweizer Wurzeln.
The idea of a strict budget must therefore not be abandoned in a country where budget management has become difficult.	Geht man aber, in die andere Richtung, sagt man also, das Defizit sei legitim und müsse stets akzeptiert .werden, dann begeht man einen ebenso großen Fehler.
OIOS advocated the idea that with adequate central data and analytical procedures, inventory management could be improved to realize cost savings.	Das AIAD setzte sich dafür ein, die Bestandsverwaltung mittels adäquater zentralisierter Daten und analytischer Verfahren zu verbessern, um Kosten einzusparen.
I have always been a proponent of the idea that the prevention and management of crises by the international community should be regionalised.	Ich habe schon immer die Vorstellung vertreten, dass die Krisenvorbeugung und das Krisenmanagement durch die internationale Gemeinschaft regionalisiert werden müssen.
It was a simple idea, a banal idea, an absurd idea.	Es war eine einfache Idee, eine banale Idee, eine absurde Idee.
That's the idea, that's the idea.	Das ist die Idee dahinter.
An idea, standing opposite another idea.	Eine Idee, die einer anderen gegenübersteht.
An idea standing opposite another idea.	Eine Idee, die einer anderen gegenüberstand.
This idea ... this idea is under assault.	Diese Idee ... diese Idee wird angegriffen.
Secondly, the proposal under recital Τ of the preamble to set up a Joint Management Committee to manage Greenland's fisheries is a thoroughly bad idea.	Wie sie wissen, habe ich eine Reihe von Änderungs anträgen eingereicht, über die wir morgen abstimmen werden.
Firstly, the idea of an EU passport for management companies is to be welcomed and the home state approval rule is also to be welcomed.	Erstens ist da der Gedanke eines EU Passes für Verwaltungsgesellschaften zu begrüßen, gleichermaßen die Regel über die Zulassung durch den Heimatstaat.
He had an idea, a very clear idea.	Er hatte eine sehr klare Idee.
I might have an idea, a remote idea...	Ich hätte da vielleicht eine Idee. Von Ferne.
What an absurd idea. What an absurd idea.	Was für eine absurde Idee?
Dressed in a suit and tie, Abbas introduced professional Western style management to the presidency, but had no idea what to do with grass roots militants.	Der Anzug und Krawatte tragende Abbas brachte der Präsidentschaft eine professionelle Verwaltung westlichen Stils, aber wusste nicht, wie er mit den Militanten an der Basis umgehen sollte.
Gore Tex is all about personal accountability of their management and their employees, to the point where they really kind of shun the idea of bosses.	Gore Tex ist persönliche Verantwortung sehr wichtig, für ihr Management und ihre Mitarbeiter, bis zu dem Punkt, an dem sie die Vorstellung von Chefs geradezu ablehnen.
He has an idea... I have only one idea!	Er hat eine Idee...
University management comprises strategic management and day to day management.	Beim Hochschulmanagement fallen sowohl strategische als auch operative Aufgaben an.
We welcome in particular all the measures to be taken to effect economies and improve manage ment, and the idea of management objectives appeals to us especially.	Es gibt keinen Grund, vor der gegenwärtigen Entscheidungsunfähigkeit des Rats zu resignieren.
Diversified management means better management.	Geteilte Führung heißt bessere Führung.
MANAGEMENT BOARD MANAGEMENT BOARD Chairman	VERWALTUNGSRAT MANAGEMENT BOARD Vorsitz
4.2 Management and risk management	4.2 Governance und Risikomanagement
No idea.	Keine Ahnung.
Original idea	Ursprüngliche Idee
Same idea.	Das ist die Selbe Idee.
Simple idea.	Einfache Idee.
No idea.	Keine Ahnung
No idea.	Keine Ahnung.
No idea!	Keine Ahnung!
No idea!	Woher soll ich das wissen?
Terrible idea.	Schwachsinniger Vorschlag.
Same idea.	Die gleiche Idee!
No idea.	Was für 'n Mädel?
Good idea.	Gute Idee.
Good idea?	Gute Idee?
No idea.)	Keinen Plan.)
No idea.	Ik weet niet.
Any idea?	Eine Idee?
No idea	Keine Ahnung.
One idea.	Eine Idee.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an