Translation of "identify with certainty" to German language:

Dictionary English-German

Certainty - translation :

Sicherheit

Identify - translation :

Identifizieren

Identify with certainty - translation :

Mit Sicherheit identifizieren

With - translation :

Mit

Keywords : Gewissheit Absoluter Sicherheit Wusste Identifizieren Identifiziert Erkennen Konnten Lage Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

Asset bubbles are hard to identify with certainty.	Blasen bei den Anlagewerten seien nur schwer mit Sicherheit zu ermitteln.
The Commission can identify with the result which, after all, aims to facilitate the recognition of qualifications and to improve legal certainty.	Die Kommission erklärt sich mit dem Ergebnis einverstanden, das doch darauf abzielt, die Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise zu vereinfachen und die Rechtssicherheit zu verbessern.
There might also be an urgent need for complementary information to be exchanged via the Sirene bureaux in specific cases to identify an individual with certainty.	Der Austausch zusätzlicher Informationen über die Sirenen kann in Einzelfällen, insbesondere zur eindeutigen Identifizierung einer Person, ebenfalls erforderlich sein.
We now believe with certainty.	Wir haben nun Gewißheit.
Verily! We now believe with certainty.	Gewiß, wir sind nun überzeugt !
Verily! We now believe with certainty.	Wir hegen nun Gewißheit !
However, this is not known with certainty.	Die Identifikation ist jedoch nicht gesichert.
If you knew with knowledge of certainty.	Aber nein! Wenn ihr es sicher wüßtet!
If you knew with knowledge of certainty.	Keineswegs! Wenn ihr es nur mit dem Wissen der Gewißheit wüßtet!
If you knew with knowledge of certainty.	Nein, wenn ihr es nur mit Gewißheit wüßtet!
If you knew with knowledge of certainty.	Gewiß, nein! Würdet ihr über dasWissen der Gewißheit verfügen,
But don't identify with it.	Aber identifiziere dich nicht damit.
Something to identify himself with.	Etwas, womit er sich ausweisen kann.
If you only knew with knowledge of certainty...	Würdet ihr über dasWissen der Gewißheit verfügen,
Again, indeed you will see it with certainty.	Doch, ihr sollt sie noch mit dem Auge der Gewißheit sehen.
If you only knew with knowledge of certainty...	Wenn ihr es sicher wüßtet!
Again, indeed you will see it with certainty.	Abermals Ihr werdet ihn mit dem Auge der Gewißheit sehen.
If you only knew with knowledge of certainty...	Wenn ihr es nur mit dem Wissen der Gewißheit wüßtet!
Again, indeed you will see it with certainty.	Noch einmal Ihr werdet sie mit völliger Gewißheit sehen.
Again, indeed you will see it with certainty.	Dann werdet ihr sie doch als die Gewißheit an sich sehen.
I don't know with what degree of certainty.	Ich weiß nicht, wie wahrscheinlich es ist.
Don't identify now with this 'I'.	Identifiziere dich jetzt nicht mit diesem Ich .
Who do we most identify with?	Mit wem identifizieren wir uns am meisten?
We can't identify with that part.	Wir können uns mit diesem Teil nicht identifizieren.
You identify with Yusa too much.	Sie identifizieren sich zu sehr mit Yusa.
It also creates certainty with regard to write offs .	Er schafft gleichzeitig Planungssicherheit im Hinblick auf Abschreibungen .
Verily, this! This is an absolute Truth with certainty.	Wahrlich, dies ist die Wahrheit in aller Gewißheit.
Indeed, were you to know the truth with certainty,	Aber nein! Wenn ihr es sicher wüßtet!
You would see it with the eye of certainty.	Doch, ihr sollt sie noch mit dem Auge der Gewißheit sehen.
Again, ye shall see it with certainty of sight!	Doch, ihr sollt sie noch mit dem Auge der Gewißheit sehen.
Verily, this! This is an absolute Truth with certainty.	Dies ist wahrlich die reine Gewißheit.
Indeed, were you to know the truth with certainty,	Keineswegs! Wenn ihr es nur mit dem Wissen der Gewißheit wüßtet!
You would see it with the eye of certainty.	Abermals Ihr werdet ihn mit dem Auge der Gewißheit sehen.
Again, ye shall see it with certainty of sight!	Abermals Ihr werdet ihn mit dem Auge der Gewißheit sehen.
Verily, this! This is an absolute Truth with certainty.	Wahrlich, dies ist die Wahrheit, die gewiß ist.
No! If you only knew with knowledge of certainty...	Nein, wenn ihr es nur mit Gewißheit wüßtet!
Indeed, were you to know the truth with certainty,	Nein, wenn ihr es nur mit Gewißheit wüßtet!
You would see it with the eye of certainty.	Noch einmal Ihr werdet sie mit völliger Gewißheit sehen.
Again, ye shall see it with certainty of sight!	Noch einmal Ihr werdet sie mit völliger Gewißheit sehen.
Verily, this! This is an absolute Truth with certainty.	Sicherlich, dies ist doch die wahre Gewißheit.
This means that farmers can also plan with certainty.	Damit hat der Landwirt auch eine entsprechende Planungssicherheit.
Can the Commission rule this out with absolute certainty?	Kann sie letzteres unter Garantie ausschließen?
Safety is taken to mean certainty with regard to transactions , in particular certainty on the validity and enforceability of transactions .	Die Grundsätze sind wie folgt definiert Unter Sicherheit wird Gewissheit hinsichtlich der Transaktionen verstanden , insbesondere die Gewissheit , dass Transaktionen wirksam und durchsetzbar sind .
I can fully identify with this position.	Mit einer solchen Position kann ich mich voll und ganz identifizieren.
Sexual identity may also refer to sexual orientation identity, which is when people identify or dis identify with a sexual orientation or choose not to identify with a sexual orientation.	Mit diesem Hintergrund wird deutlich, warum Sexuelle Identität im Gegensatz zu Sexueller Orientierung auch Transgender einschließen könnte und oft auch explizit so gemeint ist dies ist aber umstritten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an