Translation of "if a person" to German language:


  Dictionary English-German

If a person - translation : Person - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If you love a person... ... youcanforgiveanything.
Wenn man einen Menschen liebt, kann man alles verzeihen.
If a person refills it, the kappa will serve that person for all eternity.
Diese erkennen das Kappa und entschließen sich, mit ihren Köpfen zu wackeln.
If the sales person says, Wait a second.
Falls der Verkäufer sagt, Warten sie eine Sekunde.
If the founder is a juridical person, that juridical person is also subject to a residency requirement.
Gemäß Artikel 54 AEUV gelten diese Niederlassungen als juristische Personen der Europäischen Union.
If the founder is a juridical person, there is also a residence requirement for that juridical person.
Nicht EU Investoren können eine Wirtschaftstätigkeit nur in Form einer Kommanditgesellschaft, einer Kommanditgesellschaft auf Aktien, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung oder einer Aktiengesellschaft aufnehmen und ausüben (im Falle der Rechtsdienstleistungen nur in Form einer eingetragenen Partnerschaftsgesellschaft oder Kommanditgesellschaft).
demand information from any person , and if needed , to require the testimony of a person
von jedermann Auskünfte anzufordern und gegebenenfalls Zeugenaussagen zu verlangen
If a person stretched their arms wide, this person is saying, It was this big.
Wenn ein Mensch seine Arme weit ausstreckt, dann sagt dieser Mensch Es war so 'groß'.
Any person also commits an offence if that person
Eine Straftat begeht auch, wer
Any person also commits an offence if that person
Eine Straftat begeht ferner, wer
In such cases a person does not choose the wrong thing, for example if the wind carries a person off, or if a person has a wrong understanding of the particular facts of a situation.
Ein Mangel der Fähigkeit, zu wissen, was man will, also mit anderen Worten nicht zu wissen, was man will , kann als eine Störung oder Beschränkung des Willens angesehen werden.
If the insured person
Begibt sich der Versicherte ins
Especially if the person concerned, is a U.S national.
Besonders, wenn die betreffende Person eine US Staatsbürgerin ist.
Insane idea, if you're a secularist person, like me.
Ein verrückte Idee, wenn man, wie ich, Sekularist ist.
But if bad things happen I'm a bad person.
Aber wenn schlimme Dinge passieren Ich bin ein schlechter Mensch.
But if you are a person, then, in a sense, you have to move in the world of a person.
Aber wenn du eine Person bist, dann, in gewissem Sinne, musst du dich in der Welt einer Person bewegen.
You can tell when a person speaks to you as if... as if...
Das merkst du doch, wenn jemand zu dir spricht, als ob...
If it slides this way towards the body mind identification and you believe, 'I am a person,' if you take your 'I' to be a person, then the person is responsible for taking care if its own life.
Es ist eine Art Schieberiegel von 'Ich' heit, Wenn er sich in Richtung Identifikation mit demVerstand bewegt und du meinst, ' Ich bin eine Person' und wenn du dein 'Ich' dafür gebrauchst, als Person zu erscheinen, dann ist die Person verantwortlich, auf ihr eigenes Leben Acht zu geben.
If only I were such a beautiful and talented person.
Ach, wäre ich doch nur so schön und talentiert!
This can happen if a person is splashed with droplets.
Die Infektion ist durch eine Labordiagnostik zu bestätigen.
If good things happen, it's because I'm a good person.
Wenn gute Dinge geschieht, ist es, weil ich ein guter Mensch bin.
If you want to change a person, change the situation.
Wenn man eine Person verändern will, muss man die Situation verändern.
Yes, if I may speak to so inaccessible a person.
Ja, wenn ich mit einer so unzugänglichen Person reden darf.
Remember you said, If there was anything a person wanted.... ?
Wissen Sie noch? Sie sagten Was immer jemand braucht...
For example, if a person caused the death of another person, the killer would be put to death.
Der Verlust soll mit einer angemessenen Geldbuße ersetzt werden tachat (hebr.
A person shall be individually responsible for crimes within the jurisdiction of the Special Tribunal if that person
Eine Person ist für Verbrechen, die der Gerichtsbarkeit des Sondergerichtshofs unterliegen, individuell verantwortlich, wenn sie
If the person (People) is not a natural person its name must be put in the LastName parameter.
Handelt es sich bei der Person (People) nicht um eine natürliche Person, dann ist ihr Name dem Parameter LastName zuzuweisen.
(a) if the counterparty is a natural person, having its head office
(g) bei einer Gegenpartei, bei der es sich um eine natürliche Person handelt mit Hauptsitz in
And if that person is in need, if that person is suffering, we're automatically prepared to help.
Und wenn die Person Hilfe braucht, sie leidet, dann sind wir automatisch bereit zu helfen. So die Theorie.
Details of the injured person if that person is not the applicant
Angaben zur geschädigten Person, sofern nicht identisch mit dem Antragsteller
(b) demand information from any person and if necessary to summon and question a person with a view to obtaining information
(b) von jeder Person Auskünfte zu verlangen und, falls notwendig, eine Person vorzuladen und zu vernehmen,
person means a natural person or a juridical person
Person bezeichnet eine natürliche oder juristische Person.
person means a natural person or a juridical person
Schätzt eine Beschaffungsstelle den Wert einer Beschaffung, um festzustellen, ob die Beschaffung unter dieses Abkommen fällt, so beachtet sie die folgenden Grundsätze
live as a person, die as a person, buried as a person, remembered as a person.
lebe als eine Person, stirb als eine Person, begraben als eine Person, in Erinnerung behalten als eine Person.
You can't judge a person if you don't know him well.
Man kann niemanden beurteilen, wenn man ihn nicht gut kennt.
You cannot judge a person if you don't know him well.
Du kannst nicht über einen Menschen urteilen, wenn du ihn nicht gut kennst.
So if bad things happen, it's because I'm a bad person.
Also, wenn schlimme Dinge passieren, es ist, denn ich bin ein schlechter Mensch.
If you give a person money, why should they become lazy?
Wenn man jemandem Geld gibt, warum sollte er dann faul werden?
If you have a heart transplant, you're still the same person.
Nach einer Herztransplantation bist du derselbe Mensch.
If you have a memory transplant, are you the same person?
Wie sieht es nach einer Transplantation von Erinnerungen aus?
Yes, in person, if you like.
Von mir aus persönlich, lieber Kollege!
If a person can shuffle and stay with the person they are marking, then they are doing a good job as a defender.
Zu einem Turnover kann es aus folgenden Gründen kommen Die Scheibe berührt den Boden, bevor sie von einem Mannschaftsmitglied gefangen wurde.
You can tell a person if they really have a deep spiritual experience.
Man es an einer Person erkennen, ob sie eine tiefe spirituelle Erfahrung gemacht hat.
If a person does not have a place of business, reference is to be made to the habitual residence of that person
Falls eine Person keine Niederlassung hat, ist ihr gewöhnlicher Aufenthalt maßgebend
If a person does not have a place of business, reference is to be made to the habitual residence of that person.
Falls eine Person keine Niederlassung hat, ist ihr gewöhnlicher Aufenthalt maßgebend.
If so, the person was to forward the letter directly to that person.
Dabei handelt es sich um Netzwerke, bei denen einige wenige Knoten (engl.

 

Related searches : If The Person - A Person - If If - If There A - A Big If - A Dynamic Person - A Random Person - A Person Named - A Difficult Person - A Unique Person - A Close Person - Change A Person - A Bad Person - Indicate A Person