Translation of "change a person" to German language:
Dictionary English-German
Change - translation : Change a person - translation : Person - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
If you want to change a person, change the situation. | Wenn man eine Person verändern will, muss man die Situation verändern. |
They change from person to person. | Sie sind unterschiedlich von Person zu Person. |
A person doesn't change because you find out more. | Ein Mensch verändert sich nicht so einfach. |
So if you want to change a person, you've got to change the situation. | Wenn man eine Person verändern will, muss man die Situation verändern. |
It feels nice to be able to change as a person. | Es fühlt sich gut an, die Möglichkeit zu haben, sich von der Person her verändern zu können... |
Booted up in a cell, the program would execute, and it could result in this person or with a small change, it could result in this person or another small change, this person or with a larger change, this dog, or this tree, or this whale. | Hochgefahren in einer Zelle, würde das Programm ausgeführt und es könnte zu dieser Person führen, oder mit einer kleinen Änderung zu dieser, oder mit einer anderen kleinen Änderung zu dieser, oder mit einer größeren Änderung zu diesem Hund, oder diesem Baum, oder dem Wal hier. |
Each revision is associated with a timestamp and the person making the change. | Koordinierung des gemeinsamen Zugriffs von mehreren Entwicklern auf die Dateien. |
Do you think one person can change the world? | Glaubst du, ein Mensch vermag, die Welt zu verändern? |
It is not possible to change the account holder of a person holding account. | Es ist nicht möglich, den Kontoinhaber eines Personenkontos zu ändern. |
Will your mom, the evil person, or the devil change because you change your beliefs and considerations? | Werden sich deine Mama, die böse Person oder der Teufel verändern, weil du deine Überzeugungen und Betrachtungen veränderst? |
A payment instruction may change the person, address or account to which the debtor is required to make payment, but may not change | In einer Zahlungsaufforderung können die Person, die Adresse oder das Konto, an die der Schuldner die Zahlung zu leisten hat, geändert werden, nicht jedoch |
It all depends on the way the person feels about change. | Es kommt darauf an, wie diese Person über Veränderung denkt. |
person means a natural person or a juridical person | Person bezeichnet eine natürliche oder juristische Person. |
person means a natural person or a juridical person | Schätzt eine Beschaffungsstelle den Wert einer Beschaffung, um festzustellen, ob die Beschaffung unter dieses Abkommen fällt, so beachtet sie die folgenden Grundsätze |
live as a person, die as a person, buried as a person, remembered as a person. | lebe als eine Person, stirb als eine Person, begraben als eine Person, in Erinnerung behalten als eine Person. |
Every person could decide to draw on her IAA to prepare for, or when making, a job change. | Jeder könnte bei einem Arbeitsplatzwechsel oder der Vorbereitung darauf auf seine CPA Punkte zurückgreifen. |
A hairdresser is a person whose occupation is to cut or style hair in order to change or maintain a person's image. | USA Um in den USA als Hairdresser zu arbeiten, ist eine staatliche Lizenz erforderlich. |
Using the Avatar tools a person can change the life pattern at any level that they are aware of. | Indem sie die Avatarwerkzeuge benutzen, können Menschen das Lebensmuster auf jeder Ebene, derer sie sich gewahr sind, verändern. |
Fourthly, we have to change the images we have, such as the image of a disabled person doing handicrafts. | Viertens müssen wir die Bilder verändern, die wir haben, nämlich das Bild vom bastelnden behinderten Menschen. |
non customers will only be able to change up to MTL 250 per person . | Nicht Kunden können bis zu 250 MTL pro Person umtauschen . |
A beneficiary person is a person who | Eine begünstigte Person ist eine Person, die unabhängig von sonstigen anderen Behinderungen |
It's based on our belief that the action of one person can change a lot, but the actions of many coming together as one can change the world. | Das basiert auf unserer Überzeugung, dass die Aktion eines Menschen eine Menge verändern kann, aber die Aktion von vielen zusammen als Eines kann die Welt verändern. |
'I'm a person, treat me like a person.' | Ich bin eine Person, behandle mich als Person! |
He's a decent person... a very decent person. | Er ist ein sehr anständiger Mensch. |
Meanwhile, workers providing in person services might not see their jobs change much at all. | Und Berufsgruppen, die persönliche Dienstleistungen anbieten, werden womöglich überhaupt keine Veränderung ihrer Tätigkeiten bemerken. |
But if I would change this axis here, I would instead put income per person. | Aber wenn ich hier diese Achse verändere, sehen Sie, und ich nehme hier stattdessen das Einkommen pro Kopf. |
Reading makes a full person conference, a quick thinking person writing, an exact person. | Das Lesen bringt eine reichhaltige Persönlichkeit hervor das Besprechen eine schnell denkende Persönlichkeit das Schreiben eine exakte Persönlichkeit. |
If no person can access the Cash Value or change the beneficiary, the Account Holder is any person named as the owner in the contract and any person with a vested entitlement to payment under the terms of the contract. | Der Ausdruck BELEGE umfasst folgende Dokumente |
If no person can access the Cash Value or change the beneficiary, the Account Holder is any person named as the owner in the contract and any person with a vested entitlement to payment under the terms of the contract. | Für diesen Zweck umfasst Beherrschung unmittelbares oder mittelbares Eigentum an mehr als 50 Prozent der Stimmrechte und des Wertes eines Rechtsträgers. |
If no person can access the Cash Value or change the beneficiary, the Account Holder is any person named as the owner in the contract and any person with a vested entitlement to payment under the terms of the contract. | Der Ausdruck standardisiertes Branchenkodierungssystem bedeutet ein Kodierungssystem, das zur Einstufung von Einrichtungen nach Art der Geschäftstätigkeit zu anderen Zwecken als zu Steuerzwecken verwendet wird. |
If no person can access the Cash Value or change the beneficiary, the Account Holder is any person named as the owner in the contract and any person with a vested entitlement to payment under the terms of the contract. | einen geprüften Jahresabschluss, eine Kreditauskunft eines Dritten, einen Insolvenzantrag oder einen Bericht der Börsenaufsichtsbehörde. |
If no person can access the Cash Value or change the beneficiary, the Account Holder is any person named as the owner in the contract and any person with a vested entitlement to payment under the terms of the contract. | bei einer natürlichen Person einen von einer autorisierten staatlichen Stelle (beispielsweise einer Regierung oder einer ihrer Behörden oder einer Gemeinde) ausgestellten gültigen Ausweis, der den Namen der natürlichen Person enthält und normalerweise zur Feststellung der Identität verwendet wird |
If no person can access the Cash Value or change the beneficiary, the Account Holder is any person named as the owner in the contract and any person with a vested entitlement to payment under the terms of the contract. | Für diesen Zweck umfasst Beherrschung unmittelbares oder mittelbares Eigentum an mehr als 50 Prozent der Stimmrechte und des Wertes eines RECHTSTRÄGERS. |
Are you a dog person or a cat person? | Stehst du eher auf Hunde oder auf Katzen? |
A healthy person is a poorly examined sick person. | Ein Gesunder ist ein schlecht untersuchter Kranker. |
person means a natural person or a legal entity | Person eine natürliche oder juristische Person |
A person cannot understand another person completely. | Eine Person kann eine andere Person nicht vollkommen verstehen. |
A hungry person is an angry person. | Ein hungriger Mensch ist ein zorniger Mensch. |
person means a natural or juridical person. | Der Handelsausschuss trifft sich im Rotationsverfahren abwechselnd in Bogotá, Brüssel, Lima und Quito, sofern die Vertragsparteien nichts anderes vereinbaren. |
My darling, you're a very sweet person and a very human person and a very modest person. | Mein Liebling, du bist ein sehr liebenswurdiger und humaner Mensch, und bescheiden noch dazu. |
I believe that every single person listening to me tonight can be part of that change. | Ich glaube, dass jeder Einzelne, der mir heute zuhört, Teil dieser Veränderung sein kann. |
With each new person in the story, the meddah would change his voice, impersonating that character. | Mit jeder neuen Person in der Geschichte, änderte der Meddah seine Stimme, verkörperte diesen Charakter. |
A person. | Ein Mensch. |
Are you more a summer person or a winter person? | Bist du eher ein Sommer als ein Wintermensch? |
Turns out, go home and do the math, the nine to 11 is a bigger change. That person has saved more gallons. | Tatsächlich aber, Sie können zuhause nachrechnen, ist die Reduktion von 11 auf neun größer. Diese Person hat mehr Gallonen gespart. |
Related searches : Change Of Person - A Person - A Change - A Dynamic Person - A Random Person - A Person Named - A Difficult Person - A Unique Person - A Close Person - A Bad Person - Indicate A Person - A Sole Person - If A Person - A Lay Person