Translation of "if i remember" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| I wonder if I remember it. | Ich frage mich, ob ich mich erinnere |
| If I remember them correctly. | Wenn ich mich richtig an sie erinnern kann. |
| If I could only remember! | Wenn ich nur noch wüsste was. |
| I don't know if I could remember. | Ich weiss es nicht, wenn ich mich erinnern könnte. |
| I don't know if you remember. | Ich weiß gar nicht ob ihr euch an das Folgende erinnert. |
| I wonder if he'll remember me. | Ob er mich wohl noch erkennt? |
| They are cousins, if I remember rightly. | Wenn ich mich recht erinnere, sind sie Cousins. |
| I don't know if you remember me. | Ich weiß nicht, ob Sie sich an mich erinnern. |
| I don't know if you remember me. | Ich weiß nicht, ob du dich an mich erinnerst. |
| If I remember rightly, ten or fifteen | Auch liegen eine Reihe von Änderungsanträgen vor, und daher brau |
| I don't know if you remember me. | Erinnern Sie sich an mich? |
| I didn't know if you'd remember me. | Erinnern Sie sich an mich? |
| If I've met you before, I don't remember. | Falls wir uns begegnet sind kann ich mich nicht daran erinnern. |
| I remember it as if it were yesterday. | Mir ist, als wäre es erst gestern gewesen. |
| I remember it as if it were yesterday. | Ich erinnere mich daran, als ob es gestern gewesen wäre. |
| If I remember correctly, that's what you said. | Das ist das, was du gesagt hast, wenn ich mich recht erinnere. |
| If I remember, it's 115, 125, and 120. | Wenn ich mich recht erinnere, ist es 115, 125 und 120. |
| If I rightly remember, the decision was carried | (Beifall Zwischenrufe) |
| I was alone with her if you remember. | Was meinen Sie, Mr. Dick? |
| Sarah herself would remember it if I forgot. | Sarah würde daran denken, wenn ich es vergessen würde. |
| I do not remember if I have already added salt. | Ich erinnere mich nicht, ob ich schon Salz hinzugefügt habe. |
| If I don't write things down, I don't remember them. | Wenn ich mir keine Notizen mache, kann ich mich an nichts mehr erinnern. |
| You know, if I like a man, I remember him. | Ich erinnere mich an Menschen, die mir gefallen haben. |
| If I didn't remember it, I wouldn't have divorced you. | Sonst hätte ich mich nicht von dir scheiden lassen. |
| I don't remember if I put them in my overcoat... | Ich weiß nicht mehr, habe ich die in meinen Mantel gesteckt... |
| And I do not even remember if I closed my eyes, I closed my eyes, can not remember anything! | Und ich glaube nicht einmal daran erinnern, wenn ich meine Augen geschlossen, schloss ich meine Augen, kann an nichts erinnern! |
| If I do remember, or if I don't... what business is it of his? | Ob ich daran denke oder nicht ... Was geht ihn das an? |
| If I remember correctly, Tom's birthday is October 20th. | Wenn ich mich recht entsinne, hat Tom am 20. Oktober Geburtstag. |
| If I remember correctly, you're no longer on duty. | Wenn ich mich richtig erinnere, sind Sie nicht länger im Dienst. |
| But remember, if I fail, you're for it too. | Aber wenn ich versage, bist du auch dran. |
| If I tell two people to remember the same word, if I say to you, | Wenn ich zwei Personen bitte, sich das selbe Wort zu merken, und dir sage ich, |
| But remember, if I don't have the game, I can't review it. | Aber denkt daran, wenn ich das Spiel nicht habe, kann ich nicht darüber sprechen. |
| I don't remember if Tom's car was blue or not. | Ich weiß nicht mehr, ob Toms Auto blau war oder nicht. |
| There was more foolery yet, if I could remember it. | Das spanische Hofzeremoniell war bis dahin in Deutschland bzw. |
| If I remember my history correctly, Caesar got over it. | Wenn ich mich richtig erinnere, kam Cäsar darüber hinweg. |
| I don't remember if the journey was quick or endless. | Ich weiß nicht mehr, ob die Reise kurz oder lang war. |
| Remember, Karen? I remember. | Weißt du noch, Karen? |
| I don't remember if he lent me the book or if I borrowed it from the library. | Ich kann mich nicht erinnern, ob er mir das Buch geliehen hat oder ob ich es aus der Bibliothek habe. |
| Remember, I study deception. I can tell if you don't raise your hand. | Denken Sie daran, ich erforsche Täuschung. Ich merke, wenn Sie sich nicht melden. |
| If I remember correctly, you were quite optimistic at that time. | Wenn ich mich recht erinnere, warst du zu der Zeit ziemlich optimistisch. |
| I don't know if you remember his answer, but it was, | Ich weiß nicht ob sie sich an seine Antwort erinnern, aber es war |
| The last time, if I remember, it was a real weapon. | Letztes Mal, war es glaube ich, eine richtige Waffe. |
| So to the Katrina class of 2009, I say congratulations and if you don't remember a thing I said today, remember this. | Also, Katrina Jahrgang von 2009, Ich gratuliere euch, und wenn ihr euch an nichts erinnert, was ich gesagt habe, behaltet das |
| If you remember me, why can't you remember her? | Aber wenn Sie sich an mich erinnern, wieso erinnern Sie sich nicht an sie! |
| I remember the lamp, I remember the night table... and I remember the night. | Ich werde die Lampe nicht vergessen. Ich werde den Nachttisch nicht vergessen. Ich werde die Nacht nicht vergessen. |
Related searches : I Remember - If You Remember - If I - I Don't Remember - I Remember You - Sure I Remember - Yes I Remember - I Remember Now - I Remember Seeing - I Barely Remember - I Remember Having - I Remember That - I Still Remember - I Can Remember
