Translation of "in a sudden" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
All of a sudden... | So plötzlich... |
All of a sudden. | Ihr liegt schon lange im Bett und ich musste gerade wegen dir weinen. |
All of a sudden! | So plötzlich! |
All of a sudden? | Auf einmal? |
All of a sudden... | Hast du was? |
There was a sudden change in my schedule. | Plötzlich musste ich umdisponieren. |
from About.com A Sudden Shift in Moods from WashingtonPost.com | Weblinks ICD 10 Online Version Einzelnachweise |
In 1972, he died from a sudden heart attack. | 1972 starb er an einem plötzlichen Herzinfarkt. |
Why all of a sudden..... | Warum diese Hektik.... |
Sudden he becomes a mother | Sudden er wird Mutter |
And all of a sudden ... | Und ganz plötzlich... |
Then all of a sudden | Und dann auf einmal |
Why... all of a sudden? | Warum? Auf einmal? |
Then all of a sudden... | Plötzlich... |
Then, all of a sudden... | Und dann... |
sudden confusion, difficulty speaking or understanding others sudden difficulty in walking or loss of balance or co ordination sudden dizziness or sudden severe headache with no known cause | plötzliche Verwirrung, Schwierigkeiten beim Sprechen oder beim Verstehen anderer. plötzliche Schwierigkeiten beim Gehen oder Gleichgewichts oder Koordinationsverlust. plötzlicher Schwindel oder schwere Kopfschmerzen mit unbekannter Ursache. |
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness. | Das plötzliche Nachlassen von Appetit ist manchmal das Symptom einer Krankheit. |
Sudden | Plötzliche Schwerhörigkeit oder Taubheit. |
Sudden? | Plötzlich? |
His sudden death was a tragedy. | Sein plötzlicher Tod war eine Tragödie. |
Her expression underwent a sudden change. | Plötzlich wandelte sich ihr Gesichtsausdruck. |
All of a sudden, everything changed. | Auf einmal hatte sich alles geändert. |
Why marriage all of a sudden? | Warum soll ich Billie heiraten? |
A sudden search of Cuba Cabana. | Eine schlagartige Durchsuchung der Cuba Cabana. |
It is a sequel to Sudden Strike 3 which brings back a few features from Sudden Strike 2 . | Hidden Stroke ist ein Add on für Sudden Strike 2 , das von den Mod Entwicklern von APRM stammt. |
I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden. | Plötzlich spürte ich einen stechenden Schmerz in meinem Magen. |
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach. | Plötzlich spürte ich einen stechenden Schmerz in meinem Magen. |
sudden severe rise in blood pressure, | eine plötzliche, ernstzunehmende Blutdruckerhöhung |
Why the sudden interest in valets? | Seit wann interessierst du dich für Diener? |
All of a sudden, three dogs appeared in front of us. | Plötzlich erschienen drei Hunde vor uns. |
All of a sudden, three dogs appeared in front of us. | Plötzlich tauchten drei Hunde vor uns auf. |
After a sudden pause in the conversation she unexpectedly said goodbye. | Nach einer plötzlichen Gesprächspause verabschiedete sie sich unerwartet. |
Vaccination should be delayed in people who have a sudden fever. | Die Impfung sollte bei Menschen, bei denen plötzliches Fieber auftritt, verschoben werden. |
And all of a sudden, pressure is lost in the reactor. | Und plötzlich wird der Druck in der verlorenen Reaktor. |
I heard a voice speaking in the sudden silence... my voice. | Plötzlich wurde es still und ich hörte eine Stimme sprechen. |
There was a sudden explosion and Legros went up in smoke. | Dann kracht es plötzlich und... Le Gros geht in Rauch auf. |
Then on a sudden the town appeared. | Dann, mit einemmal, tauchte die Stadt auf. |
All of a sudden, it began raining. | Plötzlich fing es an zu regnen. |
All of a sudden, it began raining. | Es begann plötzlich zu regnen. |
There was a sudden change of plan. | Es gab eine plötzliche Planänderung. |
All of a sudden it started raining. | Plötzlich fing es an zu regnen. |
The disease began all of a sudden. | Die Krankheit hat plötzlich begonnen. |
All of a sudden it started raining. | Es begann plötzlich zu regnen. |
All of a sudden they stopped talking. | Plötzlich hielten sie inne zu reden. |
All of a sudden they stopped talking. | Plötzlich unterhielten sie sich nicht mehr. |
Related searches : In Sudden - A Sudden Surge - As A Sudden - A Sudden Increase - On A Sudden - For A Sudden - All A Sudden - A Sudden Burst - Sudden Increase - Sudden Surge