Translation of "in my ears" to German language:
Dictionary English-German
In my ears - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Stop screaming in my ears. | Hör auf, mir ins Ohr zu schreien! |
| My ears hurt. | Meine Ohren schmerzen. |
| Behind my ears. | Ich hab's hinter die Ohren getupft. |
| Your voice in my ears, your image in my eyes. | Deine Stimme ist in meinen Ohren, dein Bild vor meinen Augen. |
| I have a ringing in my ears. | Ich habe ein Klingeln in meinen Ohren. |
| Her voice still rings in my ears. | Ihre Stimme klingt noch in meinen Ohren. |
| Well, I always put my ears in. | Ich habe immer die Ohren im Hut. |
| I got coal dust in my ears. | Ich hab Kohlenstaub in den Ohren. |
| Put the ear tips in my ears. | Stecken Sie es mir in die Ohren. |
| Are my ears red? | Habe ich rote Ohren? |
| Are my ears red? | Sind meine Ohren rot? |
| Keep watching my ears. | Schaut auf meine Ohren. |
| Gentlemen, you are singing music in my ears. | Das ist Musik in meinen Ohren! |
| It's been ringing in my ears all day. | Das habe ich schon den ganzen Tag in den Ohren. |
| Can't you see the rings in my ears? | Können Sie meine Ohrringe nicht sehen? |
| Joe, I'm up to my ears in work. | Joe, ich steck bis über beide Ohren in Arbeit. |
| Hear diligently my speech. Let my declaration be in your ears. | Höret meine Rede, und meine Auslegung gehe ein zu euren Ohren. |
| In my ears I heard the voices of my lamentable companions. | In meinen Ohren lagen noch die jämmerlichen Stimmen meiner Begleiter. |
| I hear with my ears. | Ich höre mit meinen Ohren. |
| I couldn't believe my ears! | Ich traute meinen Ohren nicht! |
| It's music to my ears. | Das ist Musik in meinen Ohren. |
| That's music to my ears. | Das ist Musik in meinen Ohren. |
| I can't believe my ears. | Ich kann nicht glauben, was ich da höre. |
| I can't believe my ears. | Ich traue meinen Ohren nicht. |
| I couldn't believe my ears. | Ich traute meinen Ohren nicht. |
| I couldn't believe my ears. | Ich konnte nicht glauben, was ich da hörte. |
| She talked my ears off. | Sie redete so viel, dass mir fast die Ohren abgefallen wären. |
| Tom talked my ears off. | Tom hat mich vollgelabert. |
| My ears are still ringing. | Mir klingeln noch die Ohren. |
| I can't believe my ears! | Das gibt's doch nicht. |
| My ears. Oh, I'm sorry. | Tut mir Leid. |
| I can't believe my ears. | Ich habe mich wohl verhört. |
| I can't believe my ears. | Danke verbindlichst. |
| In the hall. I was listening with my ears and my eyes. | Ich hörte Ihnen begeistert zu und sah Sie dabei ein bisschen an. |
| I seem to hear a ringing in my ears. | Da scheine ich ein Klingeln in den Ohren zu hören. |
| I could not believe my ears. | Ich traute meinen Ohren nicht. |
| I could not believe my ears. | Ich konnte nicht glauben, was ich da hörte. |
| My ears refuse to hear it. | Meine Ohren überhören das schon. |
| Heard it with my own ears. | Ich hörte es mit eigenen Ohren. |
| They say I was born with rings in my ears. | Man sagt, ich wurde mit Ohrringen geboren. |
| Friends, while I'm away in the north,... ..Demetrius will be my eyes, my ears, my voice. | Freunde, wenn ich im Norden bin,... ..wird Demetrius für mich Augen, Ohren und Stimme sein. |
| I see with my eyes and hear with my ears. | Ich sehe mit meinen Augen und höre mit meinen Ohren. |
| Hear diligently my speech, and my declaration with your ears. | Höret meine Rede, und meine Auslegung gehe ein zu euren Ohren. |
| My ears were ringing from being beaten. | Mir klingelten von den Prügeln die Ohren. |
| He shut his ears to my advice. | Er verschloss seine Ohren vor meinem Rat. |
Related searches : My Ears Popped - Plug My Ears - Hurt My Ears - Believe My Ears - In Both Ears - In Your Ears - In Their Ears - Ring In Ears - Rabbit Ears - Deaf Ears - Ears Ring - Straining Ears - Blocked Ears
