Translation of "in time" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| time load time and suggest time in pipe mode | Zeit für das Laden und Vorschlagen im Pipe Modus messen |
| Change in velocity over time. Over time. | Änderung der Geschwindigkeit in der Zeit oder während der Zeit. |
| ...time and time again offered in peace. | ...immer wieder Frieden angeboten. |
| So force times change in time, or time, if you assume time starts at time 0. | Also, Kraft mal Änderung in der Zeit oder Zeit wenn die Zeit bei 0 los geht. |
| And that's the track you're going to stay on and that's in time, measured in time, progress in time. | Und das ist der Pfad, auf dem du bleiben wirst, und der ist innerhalb der Zeit, gemessen in Zeit, Fortschritt in Zeit. |
| It is travel in time, travel on time. | Es geht ums Reisen in der Zeit, ums pünkliche Reisen. |
| Summer time has, in practice, become normal time. | Die Sommerzeit ist in der Praxis zur Normalzeit geworden. |
| Dag Solstad lives in part time in Berlin and part time in Oslo. | Dag Solstad lebt in Berlin. |
| Just in time... | Gerade noch rechtzeitig... |
| Back In Time | Back In Time |
| Just in time! | Gerade rechtzeitig! |
| Right in time. | Gerade rechtzeitig. |
| Just in time.... | Gerade nochmal gut gegangen... |
| Just in time. | Das war der richtige Augenblick. |
| Just in time. | Just in time. |
| In time, perhaps. | Vielleicht später. |
| Limitation in time | Zeitliche Begrenzung |
| I shall be dropping in from time to time. | Ich werde ab und zu vorbeikommen. |
| When summer time is in effect British Summer Time (one hour in advance of GMT) is the legal time. | Die daraus folgende Verwirrung bewog die IAU, im Jahre 1928 die neue GMT in Universal Time (UT) umzubenennen. |
| Calculation of time limits Duration of time limits Expiry of time limits in special cases | Berechnung der Fristen Dauer der Fristen Fristablauf in besonderen Fällen |
| Increases in platelet count, activated partial thromboplastin time, prothrombin time, decreases in haemoglobin | Anstieg der Thrombozytenzahl, Verlängerung der aktivierten partiellen Thromboplastinzeit (aPTT) und der Prothrombinzeit Abnahmen des Hämoglobins. |
| Time 10am 2pm no matter what time zone you're in! | Zeit 10 Uhr morgens bis 14 Uhr nachmittags unabhängig davon, in welcher Zeitzone man sich befindet! |
| My dad drops in on me from time to time. | Mein Vater stattet mir manchmal Überraschungsbesuche ab. |
| This time in which we are, is the worst time. | Diese Zeit, in der wir uns befinden, ist die schlimmste Zeit. |
| In computer science, run time, runtime or execution time is the time during which a program is running (executing), in contrast to other phases of a program's lifecycle such as compile time, link time and load time. | ) als Phase bis zum Zeitpunkt der automatischen Übersetzung des Quelltextes und die für den Zeitpunkt, zu dem das Programm aus seinen binären Programmkomponenten zu einer ausführbaren Einheit zusammengeführt wird. |
| Time Magazine When Time, Inc. and Warner Communications merged in 1989, Time became part of Time Warner, along with Warner Bros. . | 1989 fusionierte das Verlagshaus mit Warner Communications zum Medienkonzern Time Warner. |
| 'In a week's time. | In einer Woche. |
| 'In an hour's time.' | In einem Stündchen. |
| Back In Time (root) | Back In Time (Systemverwaltungsrechte) |
| This time in Salzburg . | Diesmal in Salzburg . |
| Tea Time in America | Tea Time in Amerika |
| He arrived in time. | Er kam rechtzeitig an. |
| He arrived in time. | Er kam pünktlich an. |
| All in good time. | Alles zu seiner Zeit. |
| Tom arrived in time. | Tom kam rechtzeitig an. |
| Time Limit in Tests | Zeitlimit für Tests |
| Round Time in Seconds | Rundenzeit in Sekunden |
| Time in Long Format | Zeit im Langformat |
| Time in C Locale | Zeit in C Lokalisierung |
| fade time in milliseconds | Überblendzeit in Millisekunden |
| Per change in time. | Pro Änderung der Zeit. |
| Together in time lapse | Zusammen im Zeitraffer |
| I quit in time. | Ich hab' rechtzeitig aufgehört. |
| Be completed In time? | Hiin das System bei der Verringerung der Zahl der Befnigslalle? |
| First time in town. | Zum ersten Mal in der Stadt. |
Related searches : Time In - Offset In Time - Location In Time - Time In Mind - Movement In Time - In Month Time - Do In Time - Advanced In Time - In Every Time - Loss In Time - Solved In Time - Position In Time - Remote In Time - In Term Time
