Translation of "in vein" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hypotension, hypertension, vein discolouration, vein distended | Hypotonie, Hypertonie, Venenverfärbung, Venendehnung |
| In medicine, a central venous catheter ( central line , CVC , central venous line or central venous access catheter ) is a catheter placed into a large vein in the neck (internal jugular vein), chest (subclavian vein or axillary vein) or groin (femoral vein). | Der zentrale Venenkatheter (ZVK Synonyme Zentralvenöser Katheter , Zentralvenenkatheter , Zentralvenöser Zugang ) ist ein dünner Kunststoffschlauch, der über eine Vene der oberen Körperhälfte in das Venensystem eingeführt wird und dessen Ende in der oberen oder unteren Hohlvene vor dem rechten Vorhof des Herzens liegt. |
| In a similar vein, C.S. | In Willi Erzgräber (Hrsg. |
| In a similar vein, Mahmadullo states | In ähnlicher Weise stellt Mahmadullo fest |
| Well, that's something in their vein | Nun, das ist in ihren Venen. |
| Three are in the same vein. | Darauf habe ich in diesem Hohen Hause wiederholt hingewiesen. |
| Do not continue in this vein! | Setzen Sie dies nicht fort! |
| We must continue in that vein. | In dieser Richtung muss es weitergehen. |
| The report continues in this vein. | Der Bericht fährt in diesem Sinne fort. |
| In Braconidae, vein 2m cu of the forewing is absent this vein is present in 95 of Ichneumonidae. | Nur bei den meisten Ichneumonidae ist im distalen hinteren Abschnitt des Vorderflügels die Querader 2m cu ausgebildet, bei den Braconidae fehlt sie. |
| myocardial infarction, stroke, lung vein blockage (pulmonary embolism), deep vein thrombosis, | Herzinfarkt, Schlaganfall, Blockade von Lungenvenen (Lungenembolie), tiefe Venenthrombose, |
| We could go oñ in this vein. | Ich möchte einige Beispiele nennen. |
| The resolution continued in the same vein. | Dann ging es in der Entschließung im gleichen Stil weiter. |
| Please continue but in a lighter vein. | Bitte, fahren Sie fort. Aber nicht ganz so ernst. |
| Deep vein thrombosis. | Tiefe Venenthrombose. |
| Venous thromboembolic events, including deep vein thrombosis, pulmonary embolism, retinal vein thrombosis Superficial vein thrombophlebitis Musculoskeletal and connective tissue disorders Common | Venöse thromboembolische Ereignisse, einschließlich tiefer Venenthrombose, Lungenembolie, Retina Venenthrombose Oberflächliche Thrombophlebitiden Skelettmuskulatur , Bindegewebs und Knochenerkrankungen Häufig |
| Sarah Naqvi also wrote in a similar vein | Sarah Naqvi bemerkte aus einer ähnlichen Perspektive heraus |
| Publication of compositions in the same vein (', ', etc. | Er nennt sie Musique d ameublement Möbelmusik . |
| We have proposed an amendment in this vein. | Wir haben einen Änderungsantrag eingebracht, der in diese Richtung zielt. |
| Infused vein complication Uncommon | Gelegentlich |
| Inflammation of a vein. | Venenentzündungen. |
| Deep vein thrombosis hematoma | Tiefe Venenthrombosen, Hämatome |
| Deep vein thrombosis hematoma | Angina Pectoris, Herzinfarkt |
| Pneumonia Deep vein thrombosis | Tiefe Venenthrombose |
| Vein wall inflammation where the intravenous infusion (or drip ) goes into your vein (phlebitis) | Entzündungen der Venenwand an der Stelle, an der die intravenöse Infusion (oder |
| And Pakistan, in this particular vein, is very similar. | Pakistan ist, in diesem Sinne, ziemlich ähnlich, |
| Daniel Rosas ( DanielRosasH) spoke out in the same vein | Daniel Rosas schlägt in dieselbe Kerbe |
| Blood clot in a vein of a limb, shock | Blutgerinnsel in einer Arm oder Beinvene, Schock |
| blood clot in a vein of a limb, shock | Blutgerinnsel in einer Arm oder Beinvene, Schock |
| Uncommon side effects (affects 1 to 10 users in 1000) are Increased risk of blood clots in the legs (deep vein thrombosis) Increased risk of blood clots in the lungs (pulmonary embolism) Increased risk of blood clots in the eyes (retinal vein thrombosis) Skin around the vein is red and painful (superficial vein thrombophlebitis) | Gelegentliche Nebenwirkungen (betreffen 1 bis 10 Behandelte von 1.000) sind Erhöhtes Risiko von Blutgerinnseln in den Beinen (tiefe Venenthrombose) Erhöhtes Risiko von Blutgerinnseln in der Lunge (Lungenembolie) Erhöhtes Risiko von Blutgerinnseln in den Augen (Thrombosen in einer Netzhautvene des Auges) Gerötete und schmerzhafte Haut um die Venen (oberflächliche Venenentzündungen) |
| Uncommon side effects (affects 1 to 10 users in 1000) are Increased risk of blood clots in the legs (deep vein thrombosis) Increased risk of blood clots in the lungs (pulmonary embolism) Increased risk of blood clots in the eyes (retinal vein thrombosis) Skin around the vein is red and painful (superficial vein thrombophlebitis) | Gelegentliche Nebenwirkungen (betreffen 1 bis 10 Behandelte von 1.000) sind Erhöhtes Risiko von Blutgerinnseln in den Beinen (tiefe Venenthrombose) |
| Hypertension, vasovagal syncope, varicose vein | Hypertonie, vasovagale Synkope, Krampfadern |
| The vein test is unnecessary. | Aspiration ist nicht erforderlich. |
| The risk of vein thrombosis | Das Risiko einer Venenthrombose |
| The jugular vein is severed. | Die Halsschlagader ist verletzt. |
| Just missed her jugular vein. | Hat knapp die Halsschlagader verfehlt. |
| TESLASCAN may be infused into a vein, normally an arm vein, via a thin plastic tube. | TESLASCAN kann über eine dünne Kanüle in eine Vene infundiert werden, gewöhnlich in eine Armvene. |
| And in the same vein, philologist Bàrbera M. ( barberamaria) tweeted | Und im selben Atemzug twitterte die Philologin Bàrbera M. ( barberamaria) |
| Subsequently, the Myocet infusion will be started in another vein. | Danach wird die Infusion von Myocet in eine andere Vene wieder begonnen. |
| SonoVue is injected into a vein, usually in your arm. | SonoVue wird in eine Vene injiziert, normalerweise in Ihren Arm. |
| I should like to address you in the same vein. | Ich möchte mich ebenfalls in diesem Sinne äußern. |
| I would respond in the same vein to Mrs Berès. | Im gleichen Sinn möchte ich Pervenche Berès antworten. |
| It is clear that China cannot continue in this vein. | Ganz ohne Zweifel kann China auf diesem Weg letztendlich nicht weiter vorankommen. |
| Blood clots can cause a blockage in a vein or artery and this may make you permanently disabled or even cause death. Blood clots can form in a vein in your leg (deep vein thrombosis or DVT) and travel to the lungs. | 33 Blutgerinnsel können eine Blockade in einer Vene oder Arterie verursachen, was Sie dauerhaft behindern oder sogar zum Tod führen kann. Blutgerinnsel können sich in einer Vene Ihres Beines bilden (tiefe Beinvenenthrombose oder VTE) und zur Lunge wandern. |
| Blood poured from the cut vein. | Blut strömte aus dem aufgeschnittenen Blutgefäß. |
Related searches : All In Vein - In Vein With - In Similar Vein - In A Vein - In This Vein - Saphenous Vein - Same Vein - Vein Graft - Accompanying Vein - Anastomotic Vein - Angular Vein - Appendicular Vein - Auricular Vein
