Translation of "information below" to German language:

Dictionary English-German

Below - translation :

Unten

Information - translation :

Information

Information below - translation :

Informationen dadrunter

Keywords : Unterhalb Gürtellinie Darunter Unter Deck Informationen Information Infos Bekommen Brauche

Examples (External sources, not reviewed)

information below.	siehe untenstehende Zusatzinformation.
The information below	Wenige Prozent der Bevölkerung haben erhöhte CYP2D6 Enzymspiegel (sehr schnelle Metabolisierer).
See additional information below.	siehe untenstehende Zusatzinformation.
see Additional information, below.	siehe unten Zusätzliche Informationen
see Additional Information below.	siehe nachfolgende zusätzliche Informationen
See below for more information.	Mehr Informationen dazu finden Sie weiter unten.
This information is presented below.	Diese Information ist unten aufgeführt.
The information is summarised below.	Diese Informationen sind im Folgenden zusammengefasst wiedergegeben.
) Confidential information is indicated below by ... .	) Vertrauliche Information, auch im Folgenden mit ... gekennzeichnet
Confidential information, also indicated below by ... .	Vertrauliche Information, auch im Folgenden durch gekennzeichnet.
Please see the examples below for more information.	Für gewöhnlich entsprechen 72 PostScript Punkte 1 Inch, was jedoch von der Auflösung des Ausgabegeräts abhängt.
analyse leakage see Important information about BEROMUN, below)	nicht vertragen (siehe Wichtige Informationen über BEROMUN)
Where information is available for the variables listed below	Sofern Daten zu den folgenden Variablen vorliegen
Information on the information office(s) relevant to this language version is given below.	Im folgenden wird das werden die für den Sprachraum der vorliegenden Broschüre relevante(n) Informationsbüro(s) beschrieben.
Statusbar will show basic information about file below mouse pointer.	Die Statusleiste beinhaltet allgemeine Informationen der Datei Ã¼ber dem sich der Mauszeiger befindet.
For more information on RESMA, see sec tion 6.3.2 below.	Frankreich, Italien. Nie derlande.
Suppose that information is available for the variables listed below	Nehmen wir an, dass Daten zu den folgenden Variablen vorliegen
Confidential information indicated below by ... or by a range in .	Vertrauliche Information im Folgenden ... oder mit Angabe einer Bandbreite in den .
The encoded information is repeated in plain text below the barcode.	Die codierte Information wird durch eine numerische Klarschriftangabe unter dem Barcode wiederholt.
Take the syringe and follow the INSTRUCTIONS FOR INJECTION information below.	Nehmen Sie die Spritze, und befolgen Sie die nachstehenden ANWEISUNGEN ZUR INJEKTION .
Please read all the information below before you begin to apply Kentera.	Lesen Sie die folgenden Informationen bitte vollständig durch, bevor Sie mit der Anwendung von Kentera beginnen.
Also see Important information about some of the ingredients of RotaTeq below.	Siehe auch nachfolgenden Abschnitt Wichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von RotaTeq.
Most information is available on gen der specific services for drug users (see below).	Die meisten Angaben liegen zu geschlechtsspezfischen Diensten für Drogenkonsumenten vor (siehe unten).
The Commission received further information and documents from the third parties listed below	Bei der Kommission sind weitere Informationen und Unterlagen von Dritten eingegangen, die im Folgenden aufgeführt sind
The Commission received other information and documents from the third parties listed below	Die Kommission hat von dritter Seite folgende weiteren Auskünfte und Unterlagen erhalten
For information about Royal Rangers in other countries, refer to Royal Rangers International below.	Von anderen deutschen Pfadfindern werden die Royal Rangers deshalb häufig als scoutistisch eingestuft.
There is no information on the use of CELVAPAN below 18 years of age.	Es liegen keine Daten zur Anwendung bei Personen unter 18 Jahren vor.
There is no information on the use of Daronrix below 18 years of age.	Es liegen keine Daten zur Anwendung unter 18 Jahren vor.
Information on earnings for each employee in the sample (see also the figure below)	Informationen über Verdienste für jeden Arbeitnehmer in der Stichprobe (vgl. auch die folgende Abbildung)
Use the fields below to enter some information about yourself. All information is optional and only used to personalize your KMyMoney file.	Verwenden Sie diesen Dialog, um Ihre persönlichen Informationen einzugeben. Alle Informationen sind optional und werden zur Personalisierung Ihrer KMyMoney Datei hinterlegt.
Clarifications on a number of issues are provided below for the information of Member States.	Zur Information der Mitgliedstaaten werden nachstehend einige Fragen klargestellt.
In this case, please see below Important information about some of the ingredients of Diacomit .	Wichtige Information zu einigen Bestandteilen von Diacomit .
See below in section Instructions for administration for further information about how to inject STELARA.	Für weitere Informationen wie STELARA zu injizieren ist, siehe nachfolgend Abschnitt Hinweise zur Verabreichung .
See below in section Instructions for administration for further information about how to inject STELARA.	Für weitere Informationen wie STELARA zu injizieren ist, siehe nachfolgend Abschnitt Hinweise zur Verabreichung .
Information on the use of Ziagen in children aged below three months is very limited.	Es gibt sehr wenige Informationen zur Anwendung von Ziagen bei Kindern im Alter von unter drei Monaten.
Note the information presented below is meant to show the total cost of the initiative.	Anmerkung Die folgenden Angaben beziffern die Gesamtkosten der Initiative.
The Community industry data below represent the aggregated information of the five cooperating Community producers.	Bei den folgenden Angaben über den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft handelt es sich um die aggregierten Daten der fünf kooperierenden Gemeinschaftshersteller.
The Community industry data below represent the aggregated information of the four cooperating Community producers.	Bei den folgenden Angaben über den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft handelt es sich um die aggregierten Daten der vier kooperierenden Gemeinschaftshersteller.
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000
The information below is to help the developers identify the problem, please do not modify it.	Die untenstehenden Informationen sollen den Entwicklern helfen, das Problem zu finden. Bitte verändern Sie nichts.
An asterisk ( ) indicates that additional information on the respective undesirable effect is provided below the table.	Mit Sternchen( ) sind Nebenwirkungen gekennzeichnet, zu denen unter der nachstehenden Tabelle weitere Informationen aufgeführt sind.
See section 3 How to use Fasturtec and practical information on preparation and handling given below.	Siehe Abschnitt 3 Wie wird Fasturtec angewendet sowie die nachfolgenden praktischen Hinweise zur Zubereitung und Handhabung.
Adverse reactions that have been reported including information on frequency are listed in the table below.	Einzelheiten zu den Berichten über Nebenwirkungen mit Angaben zur deren Häufigkeit sind der folgenden Tabelle zu entnehmen
The Community industry data below represent the aggregated information of the 7 co operating Community producers.	Bei den folgenden Angaben über den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft handelt es sich um die aggregierten Daten der sieben kooperierenden Gemeinschaftshersteller.
The Community industry data below represent the aggregated information of the seven co operating Community producers.	Bei den folgenden Angaben über den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft handelt es sich um die aggregierten Daten der sieben kooperierenden Gemeinschaftshersteller.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an