Translation of "inhibit from" to German language:

Dictionary English-German

From - translation :

Von

Inhibit - translation :

Hemmen

Inhibit from - translation :

Verhindern,

Keywords : Kommt Kommen Hemmen Blockieren Unterdrücken Herzinfarkte Hemmt

Examples (External sources, not reviewed)

Substances that inhibit CYP3A4	Inhibitoren von CYP3A4
Drugs which inhibit CYP2C19 Fluvoxamine	Wirkstoffe, die CYP2C19 inhibieren Fluvoxamin
Active substances, which inhibit CYP2C19 Active substances, which inhibit CYP2C19 may increase the plasma concentration of lansoprazole.	Arzneimittel, die CYP2C19 hemmen Arzneimittel, die CYP2C19 hemmen, können die Plasmakonzentration von Lansoprazol erhöhen.
They inhibit democratization and incite instability.	Sie hemmen die Demokratisierung dieser Länder und fördern die Instabilität.
significantly inhibit glucuronidation of lamotrigine Valproate	Arzneimittel, die die Glucuronidierung von Lamotrigin nicht signifikant hemmen oder induzieren
They are used to inhibit activity of	Sie werden angewendet, um die Aktivität
Ribavirin does not inhibit cytochrome P450 enzymes.	Ribavirin hemmt nicht die Cytochrom P450 Enzyme.
Platelet factor 4 does not inhibit lepirudin.	Der Plättchenfaktor 4 hemmt Lepirudin nicht.
None of these metabolites inhibit COX 1.	Keiner dieser Metaboliten hemmt die COX 1.
not significantly inhibit or induce lamotrigine glucuronidation	die Glucuronidierung von Lamotrigin nicht signifikant hemmen oder induzieren.
Most of these arise from the fact that every SSRI has the ability to inhibit certain P450 cytochromes.	Eine Übersicht über Substanzen, die in Kombination mit einem SSRI ein Serotoninsyndrom auslösen können, gibt die Tabelle.
Streptogramin antibiotics such as quinupristin dalfopristin inhibit CYP3A4.	Streptogramin Antibiotika wie Quinupristin Dalfopristin hemmen CYP3A4.
Streptogramin antibiotics such as quinupristin dalfopristin inhibit CYP3A4.	Streptogramin Antibiotika wie Quinupristin Dalfopristin hemmen CYP3A4.
Strontium ranelate does not inhibit cytochrome P450 enzymes.	Strontiumranelat hemmt Cytochrom P450 Enzyme nicht.
Venlafaxine did not inhibit CYP1A2, CYP2C9, or CYP3A4.	Venlafaxin inhibierte CYP1A2, CYP2C9 und CYP3A4 nicht.
Grapefruit juice is also known to inhibit CYP3A4.	Auch Grapefruit Saft ist für seine CYP3A4 hemmende Wirkung bekannt.
Tacrolimus has also been shown to inhibit the release of inflammatory mediators from skin mast cells, basophils and eosinophils.	Ferner wurde nachgewiesen, dass Tacrolimus die Freisetzung von Entzündungsmediatoren aus Mastzellen der Haut sowie aus basophilen und eosinophilen Granulozyten hemmt.
Tacrolimus has also been shown to inhibit the release of inflammatory mediators from skin mast cells, basophils and eosinophils.	Ferner wurde nachgewiesen, dass Tacrolimus die Freisetzung von Entzündungsmediatoren aus Mastzellen der Haut sowie aus basophilen und ge eosinophilen Granulozyten hemmt.
Emtricitabine did not inhibit the enzyme responsible for glucuronidation.	Emtricitabin hemmte die für die Glucuronidierung verantwortlichen Enzymsysteme nicht.
Medicinal products that inhibit peristalsis should not be given.	Peristaltikhemmende Arzneimittel dürfen nicht gegeben werden.
Thiazides appear in human milk and may inhibit lactation.	Thiazide treten in der Muttermilch auf und können die Laktation hemmen.
Thiazides appear in human milk and may inhibit lactation.	Thiazide gehen in die menschliche Milch über und können die Laktation hemmen.
In rats buprenorphine has been found to inhibit lactation.	Untersuchungen an Ratten haben gezeigt, dass Buprenorphin die Laktation hemmt.
Thiazides pass into human milk and may inhibit lactation.	Thiazide gehen in die menschliche Muttermilch über und können die Milchproduktion hemmen.
It can replace, or it can inhibit actually, signals.	Es kann Signale ersetzen oder unterbinden.
This country belongs to the people who inhibit it !	Das Land mit seinen Instituten gehört dem Volk !
Patients were excluded from participation in SPRYCEL clinical trials if they took medicinal products that inhibit platelet function or anticoagulants.	Patienten wurden von der Teilnahme an klinischen Studien mit SPRYCEL ausgeschlossen, wenn sie thrombozytenfunktionshemmende Arzneimittel oder Antikoagulantien einnahmen.
Single doses of the drug inhibit prolactin secretion in animals.	Einzeldosen des Medikaments hemmen bei Tieren die Prolaktinsekretion.
Topotecan does not inhibit human P450 enzymes (see section 5.2).	Topotecan hemmt die menschlichen P450 Enzyme nicht (siehe Abschnitt 5.2).
Topotecan does not inhibit human P450 enzymes (see Section 5.2).	Topotecan hemmt die menschlichen P450 Enzyme nicht (siehe Abschnitt 5.2).
Laropiprant is not expected to inhibit the production of prostaglandins.	Es wird nicht angenommen, dass Laropiprant die Produktion von Prostaglandinen hemmt.
Voriconazole may also inhibit the metabolism of NNRTIs besides efavirenz.	Abgesehen von der Metabolisierung von Efavirenz kann Voriconazol auch die Metabolisierung von anderen NNRTI hemmen.
Trabectedin does not induce or inhibit major cytochrome P450 enzymes.	Trabectedin induziert oder hemmt keines der wichtigen Cytochrom P450 Enzyme.
Mirtazapine does not significantly inhibit or induce CYP iso enzymes.	Wenn Mirtazapin gleichzeitig mit starken CYP3A4 Hemmstoffen, HIV Proteasehemmern, Azol Antimykotika, Erythromycin, Cimetidin oder Nefazodon angewendet wird, ist Vorsicht geboten und die Dosis muss gegebenenfalls verringert werden.
For example, we can inhibit genes now with RNA interference.	Zum Beispiel können wir jetzt Gene durch RNA Interferenz blockieren.
Active substances, which inhibit CYP3A4 Active substances, which inhibit CYP3A4 such as ketokonazole, itraconazole, protease inhibitors, macrolides etc may markedly increase the plasma concentrations of lansoprazole.	Arzneimittel, die CYP3A4 hemmen Arzneimittel, die CYP3A4 hemmen wie Ketoconazol, Itraconazol, Proteaseinhibitoren, Makrolide etc., können die Plasmakonzentrationen von Lansoprazol deutlich erhöhen.
Studies indicate that, in contrast to antidepressants which inhibit the uptake of noradrenaline, paroxetine has a much reduced propensity to inhibit the antihypertensive effects of guanethidine.	Pharmakodynamische Effekte Paroxetin beeinträchtigt nicht die psychomotorischen Funktionen des Menschen und potenziert nicht die dämpfende Wirkungen von Ethanol.
The two really bad ideas that are hovering in the modern world that inhibit our capacity to draw strength from art	Zwei ganz schlimme Ideen treiben in der modernen Welt ihr Unwesen und hindern unsere Fähigkeit, aus Kunst Stärke zu schöpfen
The big thing about humans, is their frontal lobes. And the purpose of that part of the brain? To inhibit, to inhibit the rest of the brain.	Das Größenverhältnis von Hirnbalken zum Volumen der Hemisphäre ist im Laufe der Evolution kleiner geworden.
In vitro data suggest that fulvestrant does not inhibit CYP450 isoenzymes.	In vitro Daten weisen darauf hin, dass Fulvestrant die CYP450 Isoenzyme nicht inhibiert.
Telmisartan does not inhibit human plasma renin or block ion channels.	Telmisartan hemmt weder humanes Plasmarenin noch blockiert es Ionenkanäle.
Tacrolimus has also been shown to inhibit the release of inflammatory	Ferner wurde nachgewiesen, dass Tacrolimus die Freisetzung von Entzündungsmediatoren aus Mastzellen der Haut sowie aus basophilen und el
Fondaparinux does not inhibit CYP450s (CYP1A2, CYP2A6, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, ici	Fondaparinux beeinflusst in vitro nicht das CYP450 Enzymsystem (CYP1A2, CYP2A6, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1 oder CYP3A4).
The potential to inhibit CYP2B6 or 2C8 has not been studied.	Das Potenzial zur Inhibition von CYP2B6 oder 2C8 wurde nicht untersucht.
Lacosamide does not inhibit or induce the enzyme CYP2C19 in vivo.	In vivo bewirkt Lacosamid weder eine Hemmung noch eine Induktion des Enzyms CYP2C19.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an