Translation of "insurance premium rate" to German language:

Dictionary English-German

Insurance - translation :

Versicherung

Insurance premium rate - translation :

Versicherungsprämie Rate

Premium - translation :

Prämie

Rate - translation :

Preis

Keywords : Versicherung Versicherungen Versichert Krankenversicherung Lebensversicherung Prämie Premium Tanken Beitrag Super Herzschlag Puls Rate Tempo Geschwindigkeit

Examples (External sources, not reviewed)

The insurance premium per vehicle type is then subtracted.	Anschließend wird die Versicherungsprämie je Fahrzeugtyp in Abzug gebracht.
You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.	Sie zahlen 10000 Yen monatlich als Versicherungsprämie.
risk free basic rate (market risk premium beta)	risikofreier Basissatz (Markt Risikoprämie x Beta)
risk free base rate (market risk premium beta)	risikofreie Basissatz (Markt Risikoprämie x Beta)
risk free base rate (market risk premium beta)	risikofreie Basissatz (Markt Risikoprämie Beta)
risk free base rate (market risk premium beta)	risikofreier Basissatz (Markt Risikoprämie x Beta)
(a) insurance services the premium payable and other forms of remuneration	(a) bei Versicherungsleistungen auf der Basis der zahlbaren Prämie und anderer Entgelte
5.10 A flat rate per hectare premium across Europe?	5.10 Eine einheitliche Flächenprämie für ganz Europa?
Reference interest rate and any adjustment 34 of the remuneration premium by deduction of the refinancing premium	Referenzzinssatz und ggf. Korrektur 34 des Vergütungsaufschlags durch Abzug des Refinanzierungs aufschlags
Reference interest rate and any adjustment 42 of the remuneration premium by deduction of the refinancing premium	Referenzzinssatz und ggf. Korrektur 42 des Vergütungsaufschlags durch Abzug des Refinanzierungs aufschlags
5.14 A flat rate per hectare premium as income transfer?	5.14 Eine einheitliche Flächenprämie zur Einkommensübertragung?
risk free basic rate risk premium for the risky investment	risikofreier Basissatz Risikoprämie der risikobehafteten Investition.
risk free base rate risk premium for the risky investment.	risikofreier Basissatz Risikoprämie der risikobehafteten Investition.
The index price for insurance changes in line with the gross insurance premium for a specific policy paid by households .	Die Preise für Versicherungen im Index ändern sich entsprechend den Bruttoversicherungsprämien , die von Haushalten für einen bestimmten Versicherungsvertrag entrichtet werden .
as a return of an advance premium or premium deposit for an Insurance Contract for which the premium is payable at least annually if the amount of the advance premium or premium deposit does not exceed the next annual premium that will be payable under the contract.	Der Ausdruck BESTEHENDES KONTO NATÜRLICHER PERSONEN bedeutet ein BESTEHENDES KONTO, dessen Inhaber eine oder mehrere natürliche Personen sind.
as a return of an advance premium or premium deposit for an Insurance Contract for which the premium is payable at least annually if the amount of the advance premium or premium deposit does not exceed the next annual premium that will be payable under the contract.	Der Ausdruck NEUKONTO NATÜRLICHER PERSONEN bedeutet ein NEUKONTO, dessen Inhaber eine oder mehrere natürliche Personen sind.
as a return of an advance premium or premium deposit for an Insurance Contract for which the premium is payable at least annually if the amount of the advance premium or premium deposit does not exceed the next annual premium that will be payable under the contract.	Jedwede Änderungen bei der Ausübung dieser Option durch einen Mitgliedstaat oder Monaco werden auf dieselbe Weise mitgeteilt.
as a return of an advance premium or premium deposit for an Insurance Contract for which the premium is payable at least annually if the amount of the advance premium or premium deposit does not exceed the next annual premium that will be payable under the contract.	die Eröffnung des FINANZKONTOS außer für die Zwecke dieses Abkommens keine Bereitstellung neuer, zusätzlicher oder geänderter Kundeninformationen durch den KONTOINHABER erfordert.
as a return of an advance premium or premium deposit for an Insurance Contract for which the premium is payable at least annually if the amount of the advance premium or premium deposit does not exceed the next annual premium that will be payable under the contract.	jedes FINANZKONTO eines KONTOINHABERS, ungeachtet des Zeitpunkts der Eröffnung dieses FINANZKONTOS, wenn
life insurance policies where the annual premium is no more than EUR 1000 or the single premium is no more than EUR 2500	Lebensversicherungspolicen, wenn die Höhe der im Laufe des Jahres zu zahlenden Prämien 1000 EUR nicht übersteigt oder wenn bei Zahlung einer einmaligen Prämie diese nicht mehr als 2500 EUR beträgt,
Instead, the government merely sets an insurance premium and forces everyone to pay it.	Der Staat setzt einfach eine Versicherungsprämie fest und zwingt alle, sie zu bezahlen.
in the case of insurance services, the premium payable and other forms of remuneration	bei Versicherungsleistungen die Versicherungsprämie und sonstige Vergütungen
The full rate should be counted, not just the premium element added to the normal hourly rate.	Berücksichtigt werden sollte der volle Satz, nicht nur der zusätzlich zum normalen Stundensatz gezahlte Zuschlag.
(a) life insurance policies where the annual premium is no more than EUR 1000 or the single premium is no more than EUR 2500	(a) Lebensversicherungspolicen, wenn die Höhe der im Laufe des Jahres zu zahlenden Prämien 1.000 EUR nicht übersteigt oder wenn bei Zahlung einer einmaligen Prämie diese nicht mehr als 2.500 EUR beträgt
5.13 A flat rate per hectare premium to compensate for competitive disadvantages?	5.13 Eine einheitliche Flächenprämie als Ausgleich für Wettbewerbsnachteile?
5.7 A flat rate per hectare premium to compensate for competitive disadvantages?	5.7 Eine einheitliche Flächenprämie als Ausgleich für Wettbewerbsnachteile?
The introduction of a fixed rate premium is a major step forward.	Die Einführung einer pauschalen Prämie ist ein großer Fortschritt.
This must be seen as an insurance premium in relation to our gross national product.	Wir haben einen Vor schlag nach dem anderen gemacht.
Flat rate correction of 5 shortcomings in key and ancillary controls ovine premium	Pauschale Berichtigung von 5 unzulängliche Schlüssel und Zusatzkontrollen Schafprämie
Flat rate correction of 10 shortcomings in key controls Haute Corse ovine premium	Pauschale Berichtigung von 10 unzulängliche Schlüsselkontrollen Haute Corse Schafprämien
consider developing activities on insurance premium taxes and further stimulate activities on direct taxation (EC PC)	Aktivitäten zu Steuern auf Versicherungsprämien in Betracht ziehen und die Aktivitäten im Bereich der direkten Steuern verstärken (EK TL)
5.10.1 The proposal to introduce a flat rate per hectare premium is more controversial.	5.10.1 Umstrittener ist da schon der Vorschlag, eine einheitliche Flächenprämie einzuführen.
5.18 The proposal to introduce a flat rate per hectare premium is more controversial.	5.18 Umstrittener ist da schon der Vorschlag, eine einheitliche Flächenprämie einzuführen.
In Switzerland the Health insurance premium index is compiled by the Federal Social Insurance Office (for the basic health insurance) and by the Federal Statistical Office (for the field of supplementary insurances).	Der KVPI wird in der Schweiz vom Bundesamt für Sozialversicherungen (für die Grundversicherung) und dem Bundesamt für Statistik (für den Bereich der Zusatzversicherungen) erstellt.
The reference rate is based on the five year interbank swap rate plus a premium (OJ C 273, 9.9.1997, p. 3).	Der Referenzzinssatz basiert auf dem 5 Jahres Swapsatz zuzüglich einer Prämie (ABl. C 273 vom 9.9.1997, S. 3).
The index weight for insurance is limited to the implicit service charge which is paid by households for insurance policies as part of the total premium .	Die Gewichte für Versicherungen im Index sind auf das implizite Dienstleistungsentgelt , das als Teil der Gesamtprämie von Haushalten für Versicherungsverträge entrichtet wird , beschränkt .
Period conducted The Health insurance premium index has been compiled every year from October to November since 1999.	Durchführung Die Erhebung des KPPI wird seit 1999 jährlich von Oktober bis November durchgeführt.
At the EU level, the life insurance business is equal to non life in terms of premium income.	Durchschnittüch macht der Versicherungssektor in der EU 0,58 aller Arbeitsplätze aus.
In certain cases this may result either in the refusal to provide an insurance contract or in insurance being provided only at a higher premium (risk supplement).	Ein Beispiel ist der Test nach Glucose 6 Phosphat Dehydrogenase (G
For starters, bipartisan proposals for premium support, with seniors receiving subsidies to purchase private health insurance, should be implemented.	Zunächst einmal sollten parteiübergreifende Vorschläge zur Unterstützung der Prämien umgesetzt werden, damit Senioren beim Abschluss privater Krankenversicherungen eine finanzielle Förderung erhalten.
on the basis of a commission of any kind, that is the remuneration included in the insurance premium or	auf Basis einer Provision arbeitet, die Vergütung also in der Versicherungsprämie enthalten ist, oder
In principle, euroization is likely to eradicate the exchange rate risk premium for the new entrants.	Grundsätzlich wird die Euroisierung wahrscheinlich mit dem Wechselkursrisiko für die neuen Mitglieder aufräumen.
Taxes on high premium insurance policies would lead many employees and employers to shift their sources of tax free income from these health insurance benefits to other forms of untaxed compensation.	Steuern auf Versicherungen mit hohen Prämien würden viele Beschäftige und Arbeitgeber dazu veranlassen, ihre steuerfreien Einkommensteile von diesen Krankenversicherungsleistungen auf andere Formen steuerfreier Einkünfte umzulenken.
Suckler cow premium additional national premium	Mutterkuhprämie zusätzliche nationale Prämie
Furthermore, we are convinced that we will always have to pay, as it were, a small insurance premium for these privileges.	Unser Land muß den Weg der nationalen Unabhängigkeit, der wirtschaftlichen Entwicklung und der ebenbürtigen Zusammenarbeit einschlagen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an