Translation of "integrated perspective" to German language:
Dictionary English-German
Integrated - translation : Integrated perspective - translation : Perspective - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Family, civil, penal, labour and commercial laws or codes, or administrative rules and regulations, still have not fully integrated a gender perspective. | Die volle Integration einer Gleichstellungsperspektive in das Familien , Zivil , Straf , Arbeits und Handelsrecht beziehungsweise in die entsprechenden Verwaltungsregeln und vorschriften hat noch nicht stattgefunden. |
| If the social process were to be squeezed out, integrated overall solutions would soon be replaced by the perspective of the employer alone. | Sollte der sozialpolitische Prozess herausgedrängt werden, kommen wir bald zu einer reinen Arbeitgeberperspektive anstatt zu ganzheitlichen Lösungen. |
| Welcomes the decision of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to mainstream a gender perspective into its activities and its request to the Secretariat that a gender perspective be integrated into all activities of the Centre | 17. begrüßt den Beschluss der Kommission für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege, in ihre Tätigkeiten eine geschlechtsspezifische Perspektive einzubeziehen, sowie ihr an das Sekretariat gerichtetes Ersuchen, dafür Sorge zu tragen, dass eine geschlechtsspezifische Perspektive fester Bestandteil aller Tätigkeiten des Zentrums für internationale Verbrechensverhütung wird |
| Welcomes the decision of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to mainstream a gender perspective into its activities and its request to the Secretariat that a gender perspective be integrated into all activities of the Centre | 20. begrüßt den Beschluss der Kommission für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege, in ihre Tätigkeiten eine geschlechtsspezifische Perspektive einzubeziehen, sowie ihr an das Sekretariat gerichtetes Ersuchen, dafür Sorge zu tragen, dass eine geschlechtsspezifische Perspektive fester Bestandteil aller Tätigkeiten des Zentrums wird |
| Welcomes the decision of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to mainstream a gender perspective into its activities and its request to the Secretariat that a gender perspective be integrated into all activities of the Centre | 19. begrüßt den Beschluss der Kommission für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege, in ihre Tätigkeiten eine geschlechtsspezifische Perspektive einzubeziehen, sowie ihr an das Sekretariat gerichtetes Ersuchen, dafür Sorge zu tragen, dass eine geschlechtsspezifische Perspektive fester Bestandteil aller Tätigkeiten des Zentrums wird |
| Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. | Nun ist mein Blickwinkel ein spezifisch ... ein spezifisch amerikanischer Blickwinkel. |
| I would hope that this integrated and longer term planning perspective will bring about the desired level of economic policy coordination between the Member States. | Ich will hoffen, dass diese integrierte, längerfristige Planungsperspektive das erwünschte Maß an wirtschaftspolitischer Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten bringt. |
| Now my perspective is a particularly (Laughter) my perspective is a particularly American perspective. | Nun ist mein Blickwinkel ein spezifisch ... (Lachen) ein spezifisch amerikanischer Blickwinkel. |
| Perspective | Perspektive |
| Perspective Technology | Erfolgversprechende Technologien |
| Perspective Adjustment | Anpassung der Perspektive |
| Regional perspective | Regionale Perspektive |
| Perspective 3D | Perspektive 3D |
| Perspective 4D | Perspektive 4D |
| Correct perspective | Perspektive korrigieren |
| Perspective grid | Perspektivraster |
| Perspective Transform | Perspektivisch transformieren |
| Perspective Transformation | Perspektivisch transformieren |
| Perspective Transform | Mit Kurven malen |
| Financial perspective | Finanzielle Vorausschau |
| Academic perspective | Anmerkungen der Wissenschaft |
| Reiterates its appreciation of the decision of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to mainstream a gender perspective into its activities and its request that a gender perspective be integrated into all activities of the United Nations Office on Drugs and Crime | 4. begrüßt erneut den Beschluss der Kommission für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege, in ihre Tätigkeiten eine geschlechtsspezifische Perspektive einzubeziehen, sowie ihr an das Sekretariat gerichtetes Ersuchen, dafür Sorge zu tragen, dass eine geschlechtsspezifische Perspektive fester Bestandteil aller Tätigkeiten des Zentrums wird |
| The cultural perspective can also be seen as the semiotic perspective. | Damit ist auch die Kommunikation mittels Gebärdensprache durch gehörlose bzw. |
| So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective. | Also, hier nun ein kurzer Blick ungefähr 10.000 Jahre zurück. |
| Transform Perspective Adjustment | Transformieren Anpassung der Perspektive |
| Physics in Perspective. | In Physics in Perspective. |
| Perspective Change s | Perspektive Wechsel s |
| Perspective Grid Tool | Perspektive Raster WerkzeugName |
| Perspective transform Tool | Perspektive TransformationswerkzeugName |
| Correct the perspective | Perspektive korrigieren |
| Show Perspective Grid | Perspektivraster anzeigen |
| Hide Perspective Grid | Perspektivraster ausblenden |
| Clear Perspective Grid | Perspektivraster zurücksetzen |
| There's my perspective. | Das ist meine Ansicht. |
| Gain some perspective. | Einen anderen Blickwinkel. |
| The organisational perspective | Organisatorische Perspektive |
| No perspective, huh? | Keine Perspektive, hmm? |
| The digikam Perspective Adjustment is a tool for adjusting the image's perspective. | Die Anpassung der Perspektive ist ein Werkzeug zum justieren der Bildperspektive. |
| Integrated | Integrierter Umweltschutz |
| THE COMMUNITY'S INTEGRATED OPERATIONS AND INTEGRATED MEDITERRANEAN PROGRAMMES | INTEGRIERTE AKTIONEN DER GEMEINSCHAFT UND INTEGRIERTE MITTELMEERPROGRAMME kämen noch die Arbeitskräfte, die für die Infrastrukturarbeiten benötigt werden. |
| In the design of our commodity exchange in Ethiopia, we've done something rather unique, which is to take the approach of an integrated perspective, or what we call the ECX Edge. | Im Entwurf unserer Rohstoffbörse in Äthiopien haben wir etwas ziemlich Einzigartiges gemacht, und zwar verwenden wir den Ansatz einer integrierten Perspektive, die wir auch die ECX Edge nennen. |
| Towards Financial Union Integrated Finance for an Integrated Economy | Auf dem Weg zur Finanzunion Integrierte Finanzmärkte für eine integrierte Wirtschaft |
| From an SME perspective | Aus Sicht der KMU |
| Using the Perspective Adjustment | Benutzen der Anpassung der Perspektive |
| The Perspective Adjustment Dialog | Der Dialog Anpassung der Perspektive in Aktion |
Related searches : Holistic Perspective - External Perspective - Economic Perspective - Gain Perspective - International Perspective - Market Perspective - Regulatory Perspective - Operational Perspective - Commercial Perspective - General Perspective - Industry Perspective - Growth Perspective
