Translation of "intentional harm" to German language:

Dictionary English-German

Harm - translation :

Schaden

Intentional - translation :

Vorsätzlich

Intentional harm - translation :

Vorsätzlicher Schaden

Keywords : Schaden Zufügen Schadet Böses Schaden Absicht Absichtlich Beabsichtigt Vorsätzlich Vorsatz

Examples (External sources, not reviewed)

That's intentional.	Das ist vorsätzlich.
Intentional overdeclaration	Vorsätzliche Übererklärung
This is intentional.	Dies ist Absicht.
It wasn't intentional.	Das war keine Absicht.
Was that intentional?	War das absichtlich?
It was intentional.	Es war absichtlich.
His mistake was intentional.	Sein Fehler war beabsichtigt.
It was not intentional.	Das war keine Absicht.
Well, it wasn't intentional.	Das war nicht Absicht.
I'm sure that wasn't intentional.	Das war sicher nicht mit Absicht.
I think it was intentional.	Ich glaube, es war Absicht.
It may have been intentional.	Wie steht der Berichterstatter dazu?
We thought it was intentional.	War es nicht geplant?
It may not be intentional.	Es war sicher unabsichtlich.
(bk) protection of electronic and computer systems to prevent intentional and non intentional system interference and corruption	(bk) Schutz von elektronischen Systemen und Computersystemen zur Verhinderung von vorsätzlichen Eingriffen in das System und Zerstörungen.
In case of intentional infringe ment	(b) Bei Verletzung ohne Vorsatz oder Fahrlässigkeit
Infringement intentional or due to negligence	Bei vorsätzlicher oder fahrlässiger Verletzung
Infringement intentional or due to negligence	Zerstörung der verletzenden Worte, Muster und Zeichen
Infringement intentional or due to negligence	Einwilligung des Inhabers und in der Absicht, selbst oder für oder Herausgabe des Verletzergewinns
Intentional irregularity (Art. 29, third subparagraph)	Vorsätzliche Unregelmäßigkeit (Artikel 29 dritter Absatz)
But that's not apathy that's intentional exclusion.	Aber das ist nicht Apahtie das ist vorsätzliches Ausschließen.
I think what Tom did was intentional.	Ich denke, Tom hat das mit Absicht getan.
(a) Infringement intentional or due to negligence	(a) Bei vorsätzlicher oder fahrlässiger Verletzung
Intentional targeting of civilians is prohibited, as is an attack on military targets in the knowledge that there will be clearly excessive harm relative to the value of the military target.	Das gezielte Angreifen von Zivilisten ist verboten, ebenso ein Angriff auf militärische Ziele in dem Wissen, dass die Schäden eindeutig in keinem Verhältnis zum militärischen Vorteil stehen.
Tom suggested that what Mary did was intentional.	Tom deutete an, dass Maria das mit Absicht getan habe.
You haven't altered anyone's behavior, intentional or un ?	Du hast niemandes Verhalten beeinflußt, bewußt oder un ?
Such contribution shall be intentional and shall either	Verantwortlichkeit juristischer Personen
Non formal learning is intentional from the learner s perspective.	Aus Sicht der Lernenden ist es zielgerichtet.
But that's not apathy that's intentional exclusion. Public space.	Aber das ist nicht Apahtie das ist vorsätzliches Ausschließen.
As an intentional murderer, Anders Breivik is merely evil.	Als absichtlicher Mörder ist Anders Breivik bloß böse.
Committed sex is premeditated sex. It's willful. It's intentional.	Verbindlicher Sex ist geplant, beabsichtigt, gewollt.
Is this and the growing masses of unemployed intentional?	Die alte Mitverantwortungsabgabe in Höhe von 0,5 wirkte sich nicht spürbar auf die Höhe der Erzeugung aus.
Combating intentional or planned doping is much more difficult.	Die Bekämpfung des vorsätzlichen oder geplanten Dopings ist viel schwieriger.
Total metallic impurities, excluding intentional additions, of less than	Summe der metallischen Verunreinigungen, ohne beigemischte Zusätze, kleiner als
I suspected that the shooting of the reporters seemed intentional.	Ichvermute, dass der Beschuss von Reportern absichtlich geschah.
By that I measure the strength of an intentional feeling.	Die innere Bedeutung von Gurdjieffs Beelzebubs Erzählungen .
The first intentional synthesis of chlorinated dibenzodioxin was in 1872.	Geschichte Die erste Synthese von Oktachlordibenzodioxin wurde vermutlich 1872 durchgeführt.
There were both structural and intentional causes behind this development.	Die Fahrpreise in öffentlichen Verkehrsmitteln waren extrem niedrig.
This was an intentional design on the part of the Prussians.	Kern der Humboldtschen Bildungsreform war das humanistische Gymnasium.
Anyway, in vitro technology, IVF, is about as intentional as agriculture.	Sei's drum, In Vitro Technologie, IVF, ist in etwa so absichtlich wie Ackerbau.
What it is, it's a landscape that is an intentional one.	Diese Landschaft ist eine beabsichtigte Landschaft.
That was intentional, because Taiwan is in a quite different situation.	Ich sage jedoch absichtlich nicht viel dazu, denn Taiwan befindet sich in einer gänzlich anderen Situation.
in respect of expenditure, any intentional act or omission relating to	im Falle von Ausgaben, jede vorsätzliche Handlung oder Unterlassung betreffend
in respect of expenditure, any intentional act or omission relating to	Die Ersuchen nach Absatz 1 müssen folgende Angaben enthalten
in respect of revenue, any intentional act or omission relating to	die einschlägigen Rechts oder Verwaltungsvorschriften und sonstige rechtserhebliche Angaben

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an