Translation of "interviews were held" to German language:

Dictionary English-German

Held - translation :

Interviews were held - translation :

Were - translation :

Keywords : Festgehalten Aufgehalten Gehalten Hielt Gefangen Interviews Befragungen Verhöre Gespräche Interview Hattest Wären Wollten Warst Wurden

Examples (External sources, not reviewed)

In 2008 an exhibition displaying all the interviews was held in England.	Sämtliche Interviews konnten 2008 in einer Ausstellung in Birmingham betrachtet werden.
But I wanted interviews that were different.	aber ich wollte Interviews, die anders sind.
Soon, they were paid for interviews and photographs.	Bald ließen sie sich ihre Interviews und Fotos bezahlen.
Fair enough. But I wanted interviews that were different.	Schön und gut, aber ich wollte Interviews, die anders sind.
Terrorists were all self serving narcissists, some found after the interviews were done.	Manche kamen nach den Interviews zu dem Schluss, dass es sich bei den Terroristen allesamt um selbstsüchtige narzisstische Persönlichkeiten handele.
Leisure activities including sports, fairs and parties were mentioned in several interviews.	Mehrfach erwähnt wurden hier von den Befragten Sportveranstaltungen, Basare und Partys.
No interviews!	Keine Interviews.
Demonstrations were held.	Demonstrationen wurden veranstaltet.
Liv Ullmann Interviews .	Edvard Hambro Liv Ullmann.
Speeches amp Interviews	Speeches amp Interviews
I hate interviews.	Ich hasse Interviews.
I hate interviews.	Ich hasse Vorstellungsgespräche.
Essays, Interviews, Criticism .	Essays, Interviews, Criticism.
Interviews and Explanations.	Interviews Erklärungen.
Gruva, 1968, Interviews.	Gruva, 1968, Interviews.
Begegnungen, Gespräche, Interviews.	Begegnungen, Gespräche, Interviews.
We did interviews.	Wir machten Interviews.
No more interviews.	Keine Interviews.
Requests for interviews.	Interviewanfragen.
Evidence that party leaders were lying, including interviews with witnesses, was posted on the net.	Man stellte Berichte und Zeugeninterviews ins Netz, die bewiesen, dass die Parteiführer gelogen hatten.
Only selected journalists were allowed to visit the front lines or conduct interviews with soldiers.	Nur ausgewählten Journalisten wurden Vor Ort Besuche erlaubt beziehungsweise die Genehmigung zu Interviews mit Soldaten erteilt.
Quantitative and qualitative exploratory methods (questionnaires and semi structured interviews) were employed in the survey.	Bei dieser Studie wurden quantitative und qualitative Untersuchungsmethoden (Fragebögen und teilweise strukturierte Interviews) angewendet.
They were held prisoner.	Sie wurden gefangen gehalten.
Collected interviews with Ullmann.	) Liv Ullmann Interviews.
Jean Luc Godard Interviews .	Jean Luc Godard Film Socialisme.
Interviews with Cartier Bresson.	Henri Cartier Bresson.
Essays, reviews, interviews , ed.	Aufsätze, Rezensionen, Interviews.
Requirements for personal interviews	Anforderungen an persönliche Anhörungen
Interviews with key informants	Interviews mit den wichtigsten Informanten
the procedure for interviews.	Dieses Abkommen gilt nicht für das Hoheitsgebiet des Königreichs Dänemark.
the procedure for interviews.	das Verfahren für Befragungen.
the procedure for interviews.	die Modalitäten für die Rückübernahme im beschleunigten Verfahren
I spent 20 years in interviews with African farmers who were on the verge of famine.	Ich habe 20 Jahre lang Farmer in Afrika interviewt, die am Rande einer Hungersnot waren.
Because of the temporary nature of the posts, appointments were made on the basis of interviews.	Wegen der befristeten Dauer dieser Stellen erfolgten die Ernennungen auf der Grundlage von Vorstellungsgesprächen.
Why then were elections held ?	Meine Fraktion hat diese Frage sorgfältig erwogen.
Interviews with John Kenneth Galbraith .	BBC Obituary John Kenneth Galbraith .
Ludwig's extended interviews with T.G.	Diese Judenpest muss ausradiert werden .
Iraq will facilitate such interviews.	Irak wird derartige Befragungen erleichtern.
What are the interviews for?	Was sind die Interviews für?
He's giving all the interviews.	Er gibt alle Interviews.
He's giving all the interviews.	Er gibt alle Interviews.
Always after me for interviews.	Wollen immer Interviews.
Now the BBC has broadcast interviews with Albanians who were imprisoned in secret UCK camps in Albania.	Jetzt hat die BBC Interviews mit Albanern ausgestrahlt, die in geheimen Lagern der UCK in Albanien inhaftiert waren.
All the interviews were carried out in face to face among respondents and in suitable national language.	Alle Interviews sind angesichts der Seite bei den Antwortern und in der angemessenen Landessprache verwirklicht worden.
Surprisingly, however, when telephone interviews were included in the process, beautiful people did better, even though they were unseen by the employers.	Wenn jedoch auch Telefoninterviews durchgeführt wurden, schnitten gutaussehende Personen überraschenderweise besser ab, obwohl die Arbeitgeber sie dabei auch nicht sehen konnten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an