Translation of "is exported" to German language:

Dictionary English-German

Is exported - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

What is more, they are sometimes re exported or simply exported to Western countries.	Zudem werden sie manchmal reexportiert oder einfach in westliche Länder exportiert.
Krecipes Exported Recipes	Exportierte Rezepte aus Krecipes
Driver successfully exported.	Treiber wurde erfolgreich exportiert.
SMS List Exported.	SMS Liste exportiert.
Of course, less is being exported because less is being consumed.	Wir sind daher gezwungen abzuwarten, bis der Rat im Lauf dieses Haushaltsverfahrens in bezug auf die Agrarpolitik Farbe bekennt und zeigt, wohin die Entwicklung gehen soll.
The danger for the world is that Putin s lawlessness is being exported.	Die Gefahr für diese Welt ist, dass Putins Gesetzlosigkeit exportiert wird.
Remove all exported connections	alle Verbindungen trennen
OpenPGP certificates exported successfully.	OpenPGP Zertifikate erfolgreich exportiert.
Secret certificate successfully exported.	Geheimes Zertifikat erfolgreich exportiert.
Key to be exported	Zu exportierender Schlüssel
Products are also exported.	Die Erzeugnisse werden auch exportiert.
One third of our industrial production is exported to developing countries, as is the case in the United States, and 50 of Japan's industrial production is exported to developing countries.	Das gilt auch für die Ver einigten Staaten und für Japan, das seine Industrie produktion bereits zu 50 in Entwicklungsländer ausführt.
In a nutshell, if gas is exported in liquid form, it is fungible.	Kurz gesagt, wenn Gas in flüssiger Form exportiert wird, ist es fungibel.
Most of Turkmenistan's gas is exported through the Russian pipeline system.	Ein Großteil des turkmenischen Gases wird durch das russische Pipelinesystem exportiert.
Over 95 of the output of the Southampton plant is exported.	Mehr als 95 der gesamten Produktion in Southampton sind für den Export bestimmt.
in cases where the animal is exported to a third country	im Fall der Ausfuhr in Drittländer
The diary was successfully exported.	Das Tagebuch wurde erfolgreich exportiert.
Over 20 of our milk pro duction is exported with EEC subsidies.	Rund 20 unserer Milcherzeugung wird mit EG Subventionen exportiert.
Where the final product is exported to SACU, not apply to materials	Bemerkung 4
Where the final product is exported to SACU, not apply to materials	Wenn eine Regel in der Liste vorsieht, dass ein Erzeugnis aus einem bestimmten Vormaterial hergestellt werden muss, so schließt diese Bedingung die Verwendung anderer Vormaterialien nicht aus, die ihrer Natur nach nicht unter diese Regel fallen können.
Indeed, 24,6 of the users sales volume is exported outside the Community.	In der Tat führen die Verwender 24,6 ihrer Verkäufe aus der Gemeinschaft aus.
exported MBM, specifying country of destination.	Ausfuhren von Fleisch und Knochenmehl unter Angabe des Bestimmungslands.
Some machines were exported to Bulgaria.	Einige Maschinen wurden nach Bulgarien exportiert.
But consumption tax cannot be exported.	Die Konsumsteuer ist aber kein Exportgut.
We haven't exported one kilogram yet.	Bis heute wurde kein einziges Kilogramm exportiert.
Details of wine exported in bulk	Angaben bei Ausfuhren von Offenwein
are exported to a third country	in einen dritten Staat ausgeführt wird
They are orientated to local needs and little of their output is exported.	Sie sind auf den örtlichen Bedarf ausgerichtet und exportieren nur einen geringen Teil ihrer Produktion.
It is symptomatic that only about 2 of the wine exported by Greece is in bottles.	Anfrage Nr. 69 von Herrn Johnson (H 24 81)
A small portion was exported to İzmir.	Weblinks Einzelnachweise
Food and feed exported from the Community	Aus der Gemeinschaft ausgeführte Lebens und Futtermittel
F 4F Simplified F 4E exported to Germany.	Die F 4F Phantom II fand bis zum 12.
Change the exported state for the actions.	Status der exportierten Aktionen ändern.
Report not exported. The URL was invalid	Der Bericht wurde nicht exportiert. Die Adresse ist ungÃ¼ltig.
Export was successful. Global settings were exported.	Export war erfolgreich. Globale Einstellungen wurden exportiert.
That got exported and was really misused.	Das wurde exportiert und wirklich missbraucht.
2) For thermal recovery 724.9 t exported.	2) 724.9 t wurden zur thermischen Wiederverwertung exportiert.
Identity of the article to be exported	Angaben zum auszuführenden Artikel
Identity of the substance to be exported	Angaben zum auszuführenden Stoff
Identity of the preparation to be exported	Angaben zur auszuführenden Zubereitung
Identity of the substance to be exported	Art der auszuführenden Stoffe
Identity of the preparation to be exported	Art der auszuführenden Zubereitung
Which countries had this been exported to?	In welche Länder ist dieses Öl exportiert worden?
The quantity exported amounts to 30 6 .	Der Exportanteil erreicht 30 6 .
As mentioned above, RBMs exported to third countries were produced in and directly exported from the People's Republic of China.	Wie bereits erwähnt, wurden die in Drittländer ausgeführten RBM in der Volksrepublik China hergestellt und von dort direkt ausgeführt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an