Translation of "is free from" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
He is free from care. | Er hat keine Sorgen. |
She is free from care. | Sie hat keine Sorgen. |
If ruminant fat is guaranteed free from proteins, it is also free from dioxins, cinolons etc. | Wenn das Fett von Wiederkäuern garantiert frei von Proteinen ist, ist es damit auch frei von Dioxinen, Chinolonen usw.? |
The village is free from thieves. | Im Dorf gibt es keine Diebe. |
This report is free from errors. | Dieser Bericht ist fehlerfrei. |
This fish is free from poison. | Dieser Fisch enthält kein Gift. |
This milk is free from germs. | Diese Milch ist keimfrei. |
No one is free from faults. | Niemand ist fehlerfrei. |
be made from bark free wood that is free from pests and signs of live pests. | aus rindenfreiem Holz hergestellt sein, das frei ist von Schädlingen und Anzeichen lebender Schädlinge. |
The sentence is free from grammatical mistakes. | Der Satz hat keine grammatischen Fehler. |
The sentence is free from grammatical mistakes. | Der Satz hat keine grammatikalischen Fehler. |
This medicine is free from harmful effects. | Dieses Medikament hat keine schädlichen Nebenwirkungen. |
Our city is free from air pollution. | In unserer Stadt gibt es keine Luftverschmutzung. |
Free from want and free from fear | Frei von Entbehrungen und frei von Angst |
Free from wan and free from fear | Frei von Entbehrungen und frei von Angst |
is bark free and free from grub holes, caused by the genus Monochamus spp. | rindenfrei und frei von Wurmlöchern ist, die von der Gattung Monochamus spp. |
Our society is unfortunately not free from taboos. | Deshalb ist die Zahl derer, die es waren, so gering. |
My Lord is free from error and forgetfulness. | Weder irrt Mein HERR noch vergißt ER. |
The income from this source is tax free. | Einkommen aus dieser Quelle sind steuerfrei. |
Income from this source is free of taxes. | Einkommen aus dieser Quelle sind steuerfrei. |
Income from this source is free of taxation. | Einkommen aus dieser Quelle sind steuerfrei. |
Expansion itself is practically free from side effects. | Im Prinzip könnte TeX einfach die Makrosammlungen plain. |
My Lord is free from error and forgetfulness. | Weder irrt mein Herr, noch vergißt Er. |
My Lord is free from error and forgetfulness. | Mein Herr im nicht, noch vergißt Er. |
My Lord is free from error and forgetfulness. | Mein Herr irrt nicht, und Er vergißt nicht. |
That your heart is free from the wisdom | Dass dein Herz frei von der Weisheit |
Video extract from DVD Free to Be Free, Free to Be Bound | Kannst du nehmen, was ich bin? |
Indeed, Allah is free from need of the worlds. | Gewiß, ALLAH ist doch absolut autark aller Schöpfung gegenüber. |
From the standpoint of the law, he is free. | Rechtlich gesehen ist er frei. |
Equivalently, the variety is smooth (free from singular points). | Weblinks The structure of algebraic varieties Verweise |
(He is Free) from what they attribute unto Him! | (Und Erhaben ist Er) über das, was sie (Ihm) zuschreiben , |
(He is free) from what they attribute unto Him! | (Erhaben ist Er) über das, was sie (Ihm) zuschreiben. |
(He is free) from what they ascribe (to Him)! | (Erhaben ist Er) über das, was sie (Ihm) zuschreiben. |
(He is Free) from what they attribute unto Him! | (Er ist erhaben) über das, was sie da schildern , |
(He is free) from what they attribute unto Him! | (Er ist erhaben) über das, was sie schildern. |
Indeed, Allah is free from need of the worlds. | Gott ist ja auf die Weltenbewohner nicht angewiesen. |
(He is free) from what they ascribe (to Him)! | (Er ist erhaben) über das, was sie schildern. |
To be free means to free oneself from fear. | Frei sein bedeutet, sich von seiner Angst zu befreien. |
While more Chinese are free today than ever before in Chinese history, China is far from free. | Obwohl heute mehr Chinesen in Freiheit leben als zu irgendeinem anderen Zeitpunkt der chinesischen Geschichte, ist China alles andere als frei. |
Free yourself from prejudice. | Befreie dich von Vorurteilen! |
practically free from pests, | praktisch frei von Schädlingen |
Their immediate demand is to free BDR from military's control. | Sie fordern die sofortige Befreiung der BDR aus militärischer Kontrolle. |
(He is free) from the things they ascribe (to Him)! | (Und Erhaben ist Er) über das, was sie (Ihm) zuschreiben , |
(He is free) from the things they attribute (to him)! | (Erhaben ist Er) über das, was sie (Ihm) zuschreiben. |
(He is free) from the things they ascribe (to Him)! | (Er ist erhaben) über das, was sie da schildern , |
Related searches : Free From - Free From Interference - Live Free From - Free From Grease - Free From Oil - Free Himself From - Free From Viruses - Free From Hazards - Free From Flaws - Free From Stress - Free From Pollution - Breaking Free From - Free From Lead - Free From Mistakes