Translation of "is is done" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| What's done is done. | Es ist nun einmal geschehen. |
| What's done, is done. | Was getan ist, ist getan. |
| What's done, is done. | Was getan ist, ist getan und bleibt's. |
| What's done is done. | Gütiger Himmel, Wilkins, Sie müssen sich irren. |
| What's done is done. | Es ist nun mal zu Ende. Natürlich. |
| Ladies and gentlemen, what is done is done. | Was geschehen ist, ist geschehen. |
| Well, what's done is done. | Was geschehen ist, ist geschehen. |
| Never! What's done is done. | Niemals, was vorbei ist, ist vorbei. |
| What's done is done. It's history. | Was geschehen ist, ist geschehen. Es ist Geschichte. |
| Everything is done correctly it is absolutely amazing how correctly it is done! | wir uns für ein System entscheiden müssen. |
| No one in the outside world knows what is done, how it is done or why it is done. | Niemand in der Öffentlichkeit weiß, was gemacht wird, wie es gemacht wird, warum es gemacht wird. |
| But it's very good that what is done is being done. | Aber es ist sehr gut, dass getan wird, was getan wird. |
| There is work to be done, and work is being done. | Es bleibt noch viel zu tun, und es wird viel getan. |
| What is done now will be done for the future, what is not done now will never be done again. | Von all den hier erörterten Fragen interessierte mich am meisten die Art und Weise, wie die Empfehlungen der Drei Weisen über die Größe der Kommission in den verschiedenen vorgelegten Berichten beiseite ge schoben wurden. |
| BASHIR IS DONE. | BASHIR IST ERLEDIGT. |
| Tom is done. | Tom ist fertig. |
| Is it done? | Ist es fertig? |
| Is it done?! | Es ist fertig? |
| Is it done? | Ist es geschehen? |
| Is it done? | Es ist geschehen. |
| Is that done? | Geht's denn? |
| 'But what is to be done, Dolly, what is to be done? | Aber Dolly, was ist nun zu tun, was ist nun zu tun? |
| It is bad, it should not be done, but it is done. | Das ist schlecht, es dürfte nicht ge schehen, aber es geschieht. |
| Everything that can be done is being done. | Alles, was getan werden kann, wird getan. |
| That is what is being done. | Das geschieht nunmehr. |
| 'What is done is done, and you know that I never go back on what I have done. | Was getan ist, ist getan, und du weißt, ich verleugne nie etwas, was ich einmal getan habe. |
| So this is work done to, this is work done by the system. | Das ist die Arbeit, die an dem System geleistet wird, und das ist Arbeit, die das System leistet. |
| It is done now. | Das ist jetzt abgeschlossen. |
| is to be done. | Lome beteiligen können. |
| The damage is done. | Der Schaden ist angerichtet. |
| Is the deal done? | Ist das Geschäft getätigt? |
| My work is done. | Meine Arbeit ist getan. |
| Translation is done by | Übersetzung durch |
| Is it all done? | Ist alles fertig ? |
| What is being done? | Was wird gemacht? |
| The harm is done. | Der Schaden ist angerichtet. |
| The thing is done. | Die Sache ist erledigt. |
| It is done, Madame. | Ist bereits geschehen, Madame. |
| Your run is done... | Endet dein Lauf. |
| Surely this is something that we should be seeing is done and done immediately. tely. | Dies is , sicherlich eine Angelegenheit, um die wir uns sofort kümmern müßten. |
| It is positive that this is being done. | Dass dies geschieht, ist zu begrüßen. |
| The question is, why is this being done? | Die Frage ist, warum wird bestrahlt? |
| The job is not done. | Es besteht kein Grund zur Selbstzufriedenheit, unsere Arbeit ist noch nicht getan. |
| What is to be done? | Es ist gar seltsam mit mir gekommen. Ich habe schweren, grausamen Kummer. |
| Well, nothing is being done. | Aber nichts tut sich. |
Related searches : Is Done - Translation Is Done - Upload Is Done - Is Done For - Calculation Is Done - Is Done Correctly - Release Is Done - Is Done Against - Evaluation Is Done - Payroll Is Done - Contribution Is Done - Homework Is Done - Is Done Through - School Is Done
