Translation of "is remarkable for" to German language:

Dictionary English-German

Is remarkable for - translation :

Remarkable - translation :

Keywords : Bemerkenswert Bemerkenswerte Bemerkenswerter Bemerkenswerten Bemerkenswertes

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is remarkable.	Tom ist bemerkenswert.
This is remarkable.	Das ist bemerkenswert.
This is remarkable.	Das ist wirklich bemerkenswert.
That is remarkable.	Das ist beachtlich.
The king cobra is quite remarkable for several reasons.	Die Königskobra ist aus mehreren Gründen bemerkenswert.
This cancer is remarkable.	Dieser Krebs ist bemerkenswert.
And what is remarkable	Und das ist das Interessante
Goodbye. That is remarkable.	Sehr beeindruckend.
And to me this is a really remarkable story, and a remarkable opportunity.	Für mich ist das wirklich eine bemerkenswerte Geschichte und eine außergewöhnliche Gelegenheit.
Gravity is magnifying the image, distorting it and bending it. Remarkable. Truly remarkable.	Aber ich halte es für nützlich, weil ich sprechen werde über unser modernes Bild von Kosmologie und wie es unseren Blick auf das Universum änderte, die Vergangenheit und die Zukunft und in gewisser Weise wie das Bild eindeutig bemerkenswert ist und viel bemerkenswerter als die Märchen, die im den meisten religiösen Situationen erfunden werden.
That is a remarkable achievement.	Das ist eine bemerkenswerte Errungenschaft.
This is a remarkable achievement.	Das ist eine bemerkenswerte Leistung.
Euler's identity really is remarkable.	Die Eulersche Identität ist wirklich bemerkenswert.
Mary is a remarkable woman.	Maria ist eine bemerkenswerte Frau.
He is a remarkable linguist.	Er ist ein beachtlicher Linguist.
It is a remarkable achievement.	Das ist eine bemerkenswerte Leistung.
It is a remarkable contribution.	Dies ist ein bemerkenswerter Beitrag.
This is a remarkable statement.	Diese Aussage ist bemerkenswert.
Habit is a remarkable thing.	Gewohnheit ist was Bemerkenswertes.
This is a remarkable likeness.	Verblüffende Ähnlichkeit.
What that does for us humans is pretty remarkable as well.	Was das für und mit uns Menschen macht, ist zusätzlich ziemlich bemerkenswert.
A remarkable day for Yemen Yemenis.	Ein bemerkenswerter Tag für den Jemen und die Jemeniten
These are just remarkable, remarkable changes in the outlook for some of the biggest killers.	Das sind ganz beachtliche, beachtliche Veränderungen in den Prognosen der schlimmsten Killer.
There is nothing remarkable about this.	Dies fällt nicht weiter auf.
This is a quite remarkable effort.	Das Wort hat Herr Van Miert.
Blood is quite a remarkable substance!	Blut ist ein ganz besondrer Saft!
What is remarkable is the Court of Auditors' proposal for self protection against terrorism.	Ins Auge fällt der Vorschlag des Rechnungshofs für eine Selbstversicherung gegen Terrorismus.
He has a remarkable aptitude for music.	Er hat eine außergewöhnliche musikalische Begabung.
Remarkable.	Ich bin Zwillinge.
Remarkable!	Sehr bemerkenswert.
Its cultural scene is vibrant and remarkable for a city of its size.	Die Stadt wurde im Mai 1940 ohne Widerstand von den deutschen Truppen besetzt.
It is remarkable for its length of against an average width of just .	Charakteristisch ist seine Längserstreckung von 15 km bei einer durchschnittlichen Breite von nur 2 km.
It's doing something that, neurologically, is remarkable.	Es geschieht etwas, das neurologisch außergewöhnlich ist
My second story is remarkable as well.	Meine zweite Geschichte ist auch außergewöhnlich.
This list is telling us something remarkable.	Diese Liste vermittelt uns etwas Bemerkenswertes.
That is a remarkable piece of art.	Das hier ist ein bemerkenswertes Kunstwerk.
We've heard some remarkable stories from some remarkable speakers.	Wir haben einige bemerkenswerte Geschichten von einigen bemerkenswerten Rednern gehört.
This was a remarkable place, at a remarkable time.	Das war ein außergewöhnlicher Ort zu einer außergewöhnlichen Zeit.
A remarkable, remarkable testament to the power of evolution.	Ein bemerkenswert auffallendes Zeugnis der Macht der Evolution.
It is remarkable how much funding is committed for the management of crises or for post conflict reconstruction.	Es ist bemerkenswert, wie viele Mittel für die Bewältigung von Krisen oder für den Wiederaufbau nach Konflikten bereitgestellt werden.
Now the Tarahumara are remarkable for three things.	Also, bemerkenswert sind die Tarahumara durch drei Umstände
They were remarkable for a number of changes.	Zudem nimmt die Zahl der Lehrer kontinuierlich ab.
97 for 3 months caused no remarkable toxicity.	Die tägliche Verabreichung von 20 x 106 I.E. kg Tag über 3 Monate verursachte bei Cynomolgus Affen keine merkliche Toxizität.
116 for 3 months caused no remarkable toxicity.	las von 20 x 106 I.E. kg Tag über 3 Monate verursachte bei Cynomolgus Affen keine merkliche Toxizität.
135 for 3 months caused no remarkable toxicity.	las von 20 x 106 I.E. kg Tag über 3 Monate verursachte bei Cynomolgus Affen keine merkliche Toxizität.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an