Translation of "it also enables" to German language:

Dictionary English-German

Also - translation :

It also enables - translation :

Keywords : Ebenfalls Außerdem Außerdem Auch Sondern Ermöglicht Befähigt Versetzt Erlaubt Zweite

Examples (External sources, not reviewed)

It also enables Romanian firms to safeguard their interests abroad through trade representatives.	Außerdem sollen die rumänischen Unternehmen die Möglichkeit erhalten, über Handelsbevollmächtigte ihre Interessen im Ausland zu wahren.
It also enables me to come here and do my work for my constituents.	Es ermöglicht mir auch, hierher zu kommen und für meine Wähler tätig zu sein.
It enables us to build scenarios.	Das ermöglicht es uns, Szenarios zu konstruieren.
It also enables the heart to move in response to the movements of the diaphragm and lungs.	Unten sitzt das Herz dem Zwerchfell auf, das mit dem Herzbeutel verwachsen ist.
But it also ensures a high standard of technical competence and skilled workmanship in that area. It enables that area	Als erstes werden wir zur Verteidigung ihrer Errungenschaften gegen diesen schändlichen Bericht stimmen.
It enables that conversation to get serious.	Es ermöglicht eine ernsthafte Konversation.
It enables you to analyze your mistakes.	Sie ermöglichen es Ihnen, Ihre Fehler zu analysieren.
Well, it enables you to drink coffee.	Nun, es ermöglicht Ihnen Kaffee zu trinken.
This requirement is also warranted, as it enables the Commission to assess the risk of an excessive deficit.	Auch diese Bestimmung erscheint gerechtfertigt, wenn die EG Kommission das Risiko eines übermäßigen Haushaltsdefizites abschätzen soll.
It enables the graduate to start studying at a Fachhochschule , and in Hesse also at a university within that state.	Mit einem Zeugnis der Fachhochschulreife umgangssprachlich auch als Fachabitur bezeichnet wird die Befähigung für das Studium an einer Fachhochschule nachgewiesen.
When an application supports plug ins, it enables customization.	Musikproduktion sind die Plug ins mit Effektgeräten vergleichbar.
Enables Tux	Aktiviert Tux
Enables Konqui	Aktiviert Konqui
It is security, psychological security, that enables people to feel an expanded sense of self, that enables them to respect difference.	Die Sicherheit, die psychologische Sicherheit ermöglicht den Menschen ein erweitertes Selbstwertgefühl, das sie Unterschiede respektieren lässt.
The BAC also enables the encryption of any communication between the chip and interrogator.	Das Energieverhältnis zwischen Beleuchtung und Rückstrahlung entspricht dem passiver Tags.
It enables the probes to save a lot of fuel.	Dadurch können die Sonden viel Treibstoff einsparen.
It enables us to see things from many different perspectives .	It enables us to see things from many different perspectives .
The CoR can also draw up an opinion on its own initiative, which enables it to put issues on the EU agenda.	Der AdR kann auch eine Initiativstellungnahme veröffentlichen und hat dadurch die Möglichkeit, Themen auf die Agenda der EU zu setzen.
Enables html editing.	Schaltet das Bearbeiten von html Nachrichten ein
Enables multicolumn environments	Mehrspaltige Umgebungen ermöglichen
Enables KDE Icons	Aktiviert KDE Symbole
Enables standard notifications	Aktiviert die Standard Benachrichtigungen
Enables warning notifications	Aktiviert Warnmeldungen und wichtige Hinweise
This enables DPD.	Dies aktiviert DPD.
The Huttaler Widerwaage is also frequently mentioned in this connexion it is quite complex and enables water to flow in two different directions.	Häufig wird in diesem Zusammenhang auch die Huttaler Widerwaage genannt, die relativ aufwändig gestaltet ist und die Wasser in zwei verschiedene Richtungen fließen lassen kann.
5.6 Fair trade enables the creation of socially useful jobs both up and downstream (and also enables the most vulnerable members of society to recover their dignity through employment).	5.6 Der faire Handel ermöglicht die Schaffung von sozial nützlichen Arbeitsplätzen in den vor und nachgelagerten Wirtschaftssegmenten (und bietet Menschen in besonders unsicheren Arbeitsverhältnissen wieder eine menschenwürdige Arbeit).
It enables the Eurosystem to choose from among different intervention channels .	Er ermöglicht es dem Eurosystem , verschiedene Interventionswege zu nutzen .
it enables customers to keep a closer check on their spending	Kunden können dank Bargeld ihre Ausgaben genauer kontrollieren und
This is great, because it enables a global and diverse voice.	Das ist toll, weil es vielfältige, weltweite Mitsprache ermöglicht.
Enables Kross scripting support	Aktiviert die Unterstützung für Kross SkripteName
Enables subfigures inside figures	Ermöglicht Unter Abbildungen von Abbildungen
Enables random Tux explosions.	Aktiviert zufällige Explosionen von Tux.
Enables random Konqui explosions.	Aktiviert zufällige Explosionen von Konqui
enables a natural'flicker 'effect	Aktiviert einen natürlichen Flimmereffekt
Enables builtin JavaScript debugger.	Aktiviert den eingebauten Debugger für JavaScript.
Enables the screen saver.	Schaltet den Bildschirmschoner ein.
Enables or disables widget.	Aktiviert oder deaktiviert Bedienelemente.
The infrastructure enables that.	Die Infrastuktur stellt dies sicher.
And Bernstein enables that.	Und Bernstein macht das möglich.
Its experience enables it to identify effective potential partners in third countries.	Aufgrund seiner Erfahrung kann er mögliche kompetente Partner in Drittländern finden.
It is He who enables you to travel over land and sea.	Er ist es, Der euch zu Lande und zur See Wege bereitet.
It enables the bone to move in many planes (almost all directions).	Durch diese Geometrie ist ein Kugelgelenk prinzipiell in alle Richtungen beweglich (dreiachsig).
It is God who enables you to travel on land and sea.	Er ist es, Der euch zu Lande und zur See Wege bereitet.
It is He who enables you to travel over land and sea.	Er ist es, Der euch auf dem Festland und dem Meer reisen läßt.
It is God who enables you to travel on land and sea.	Er ist es, Der euch auf dem Festland und dem Meer reisen läßt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an