Translation of "it is beneficial" to German language:

Dictionary English-German

Beneficial - translation :

It is beneficial - translation :

Keywords : Vorteilhaft Vorteilhafte Nützliche Nutzen Vorteile

Examples (External sources, not reviewed)

It is especially beneficial to the patients concerned.	Sie sind für die betroffenen Patienten von hohem Nutzen, und das in vielen Bereichen.
It is almost always beneficial and healthy for those who practise it.	Er ist fast immer nützlich und gesund für denjenigen, der ihn treibt.
This is beneficial as it improves the performance of the hooves.	Mit 30 Prozent ist der Monat Mai der geburtsstärkste Monat.
It is most beneficial for university, health care, and corporate environments.	Sozialziel Umweltschutz Der Umweltschutz ist im mehrfachen Sinne wichtig.
Furthermore , it is widely recognised that price transparency is beneficial to market integrity .	Darüber hinaus besteht weitgehend Übereinstimmung darüber , dass sich Kurstransparenz vorteilhaft auf die Integrität des Marktes auswirkt .
It is the most beneficial and pure way of treating each other.	Dies ist für euch nutzbringender und reiner.
It is the most beneficial and pure way of treating each other.	Das ist besser für eure Lauterkeit und Reinheit.
It is the most beneficial and pure way of treating each other.	Das ist lauterer für euch und reiner.
It is the most beneficial and pure way of treating each other.	Dies ist lauterer und reiner für euch.
However, it is clinical experience that uptitrating might be beneficial for some patients.	Es ist jedoch klinische Erfahrung, dass eine schrittweise Dosiserhöhung für einige Patienten nützlich sein kann.
If the capacity to procreate is considered beneficial, then it must be protected.	Wenn die Zeugungsfähigkeit als gut betrachtet wird, dann muß sie geschützt werden.
It is often more beneficial environmentally speaking and cheaper than re usable packaging.	Sie sind damit ökologisch gesehen günstiger als wiederverwendbare Verpackungen.
Competition between exchanges is generally beneficial .	Wettbewerb zwischen den Börsen ist grundsätzlich von Vorteil .
In many ways, this is beneficial.	In vielen Hinsichten ist dies positiv.
Therefore advise, if advising is beneficial.	So ermahne, wo die Ermahnung nützt!
Therefore advise, if advising is beneficial.	So ermahne , wenn die Ermahnung nützt.
Therefore advise, if advising is beneficial.	Ermahne nun, so die Ermahnung etwas nützt.
Therefore advise, if advising is beneficial.	So ermahne, wenn die Ermahnung nützt.
It would also be beneficial for cultural diversity.	Auch für die kulturelle Vielfalt wäre diese Option von Nutzen.
But it is clearly not beneficial to the US, its allies, or global stability.	Aber sie ist den USA, ihren Verbündeten oder der globalen Stabilität sicher nicht zuträglich.
So admonish, for admonition is indeed beneficial	So ermahne, wo die Ermahnung nützt!
So admonish, for admonition is indeed beneficial	So ermahne , wenn die Ermahnung nützt.
So admonish, for admonition is indeed beneficial	Ermahne nun, so die Ermahnung etwas nützt.
So admonish, for admonition is indeed beneficial	So ermahne, wenn die Ermahnung nützt.
But it would change things in two beneficial ways.	Aber es würde Dinge auf zwei vorteilhafte Arten ändern.
It has other beneficial consequences both social and economic.	Man nimmt an, daß eine ganze Reihe von Krebserkrankungen durch den Umweltfaktor gefördert werden.
Increasing evidence is that being bilingual is cognitively beneficial.	Es gibt immer mehr Beweise dafür, dass Zweisprachigkeit kognitiv förderlich sein kann.
It is therefore logical and beneficial to establish recognition of training given in third countries.	Daher ist die Einführung der Anerkennung von in Drittländern erworbener Ausbildung logisch und vorteilhaft.
It is also undeniably beneficial as far as integration and joint policy making are concerned.	Diese Experten treffen sich in den nächsten Tagen in Dublin mit der Absicht, zusätzlich dringende Vorschläge über die Koordinierung der humanitären Hilfe vorzubereiten, um diese in der wirksamsten Weise zu gestalten.
It is unclear if removing the second breast in those who have breast cancer in one is beneficial.	Standard ist die neoadjuvante Therapie beim inflammatorischen Karzinom und bei zunächst inoperablen (T4 )Tumoren.
One is beneficial to increasing security, the other is detrimental.	Eine ist für die Erhöhung der Sicherheit vorteilhaft, die andere ist schädlich.
Landowners cut down trees because it is the most economically beneficial thing for them to do.	Landbesitzer fällen Bäume, weil sie daraus den größten ökonomischen Nutzen ziehen.
My point is that it has played a beneficial role in addressing a number of issues.	Ich möchte damit deutlich machen, dass das Programm bei einigen Fragen eine positive Rolle gespielt hat.
It is undoubtedly beneficial for Europe if third country students undertake part of their studies here.	Fraglos ist es für Europa vorteilhaft, dass Studenten aus Drittländern hier einen Teil ihres Studiums absolvieren.
Indeed, strengthening society' s legal infrastructure is extremely beneficial.	Die Stärkung der juristischen Infrastruktur der Gesellschaft ist nämlich ein außerordentlich hohes Gut.
It represented a mutually beneficial relationship between immigrant and host country.	Zwischen den Einwanderern und den Aufnahmeländern herrschte eine Beziehung, bei der jeder auf seine Kosten kam.
It is suspected that some of them may have been beneficial by providing protection against bacterial infections.	)Die Ausprägung hinsichtlich der Empfindlichkeit gegen Gluten und der Intensität der Symptome ist individuell verschieden.
It is thought that olanzapine s beneficial effect is due to it blocking receptors for the neurotransmitters 5 hydroxytrypamine (also called serotonin) and dopamine.	Die vorteilhafte Wirkung von Olanzapin beruht vermutlich darauf, dass es Rezeptoren für die Neurotransmitter 5 Hydroxytryptamin (auch Serotonin genannt) und Dopamin blockiert.
It is thought that olanzapine s beneficial effect is due to it blocking receptors for the neurotransmitters 5 hydroxytryptamine (also called serotonin) and dopamine.	Die vorteilhafte Wirkung von Olanzapin beruht vermutlich darauf, dass es Rezeptoren für die Neurotransmitter 5 Hydroxytryptamin (auch Serotonin genannt) und Dopamin blockiert.
It is thought that olanzapine s beneficial effect is due to it blocking receptors for the neurotransmitters 5 hydroxytrypamine (also called serotonin) and dopamine.	Man geht davon aus, dass die günstige Wirkung von Olanzapin auf die Blockierung der Rezeptoren für die Neurotransmitter 5 Hydroxytryptamin (das so genannte Serotonin) und Dopamin zurückzuführen ist.
It is hoped that these initiatives will be mutually beneficial in terms of exchanging knowledge, experience and results.	Man hofft, daß diese Initiativen hinsichtlich Erfahrungs , Wissens und Ergebnisaustausch von beiderseitigem Nutzen sein werden.
It is not clear how the potentially beneficial findings of pure research can be transferred to clinical practice.	Der Blick dafür, wie sich die potentiell positiven Ergebnisse der Grundlagenforschung auf die klinische Praxis übertragen lassen, ist verstellt.
Consequently it is beneficial to address these issues in separate legal instruments, an opinion reflected in our vote.	Folglich ist es von Vorteil, diese Tatbestände in getrennten Rechtsinstrumenten zu behandeln, eine Auffassung, die sich auch in unserem Abstimmungsverhalten widerspiegelt.
It is clear to all of us that the effects of plant protection agents are not only beneficial.	Uns allen ist klar Pflanzenschutzmittel haben nicht nur nützliche Auswirkungen.
But only competition among providers of similar products is beneficial.	Aber nur unter Produzenten ähnlicher Produkte ist Wettbewerb sinnvoll.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an