Translation of "this is beneficial" to German language:

Dictionary English-German

Beneficial - translation :

Vorteilhaft

This - translation :

Dies

This is beneficial - translation :

Dies ist vorteilhaft,

Keywords : Vorteilhaft Vorteilhafte Nützliche Nutzen Vorteile Dieses Diesem Diesen Heute Dieser

Examples (External sources, not reviewed)

In many ways, this is beneficial.	In vielen Hinsichten ist dies positiv.
This is beneficial as it improves the performance of the hooves.	Mit 30 Prozent ist der Monat Mai der geburtsstärkste Monat.
This is often beneficial for the hearing ability of the child.	Bei doppelseitigen Spalten ist oft eine Nasenstegverlängerung (Columellaplastik) nötig.
The main use for this mint is actually to attract beneficial insects.	Der hauptsächliche Nutzen dieser Minze ist tatsächlich, nützliche Insekten anzulocken.
In the longer run, this is beneficial to European business and to employment.	Auf lange Sicht ist dies der europäischen Wirtschaft und dem Arbeitsmarkt zuträglich.
In the longer run, this is beneficial to European business and to employment.	Auf lange Sicht ist dies der europäischen Wirtschaft und dem Arbeits markt zuträglich.
Furthermore, this proposal is certain to have a beneficial impact on quality strategy.	Auch dieser Vorschlag wird die Qualitätsstrategie zweifellos günstig beeinflussen.
Competition between exchanges is generally beneficial .	Wettbewerb zwischen den Börsen ist grundsätzlich von Vorteil .
Therefore advise, if advising is beneficial.	So ermahne, wo die Ermahnung nützt!
Therefore advise, if advising is beneficial.	So ermahne , wenn die Ermahnung nützt.
Therefore advise, if advising is beneficial.	Ermahne nun, so die Ermahnung etwas nützt.
Therefore advise, if advising is beneficial.	So ermahne, wenn die Ermahnung nützt.
Member States must promote re use if this is more beneficial to the environment.	Die Mitgliedstaaten müssen die Wiederverwendung fördern, wenn sie umweltfreundlicher ist.
We therefore feel that this agreement is, in all respects, not at all beneficial.	Wir halten dieses globale Abkommen für äußerst ungünstig.
Let their suspicion turn in this more beneficial direction.	Lenke ihren Verdacht in eine nützlichere Richtung.
So admonish, for admonition is indeed beneficial	So ermahne, wo die Ermahnung nützt!
So admonish, for admonition is indeed beneficial	So ermahne , wenn die Ermahnung nützt.
So admonish, for admonition is indeed beneficial	Ermahne nun, so die Ermahnung etwas nützt.
So admonish, for admonition is indeed beneficial	So ermahne, wenn die Ermahnung nützt.
Looking at a bigger picture, this is definitely beneficial to society and our eco system.	Wenn man es in einem größeren Rahmen betrachtet, dann ist das definitiv zuträglich für die Gesellschaft und für unser Ökosystem.
This is particularly beneficial at high altitudes, as are often encountered on western U.S. railroads.	Diese ist in den meisten Fällen auf maximal fünf Minuten begrenzt.
Since maraviroc is moderately protein bound, dialysis may be beneficial in removal of this medicine.	Da Maraviroc nur in geringem Ausmaß an Proteine bindet, kann eine Dialyse hilfreich bei der Elimination dieses Arzneimittels sein.
This is beneficial for an obstructive Member State but makes necessary radical interventions more difficult.	Für einen Mitgliedstaat, der sich quer legt, ist dies zwar vorteilhaft, doch werden dadurch notwendige drastische Eingriffe erschwert.
Increasing evidence is that being bilingual is cognitively beneficial.	Es gibt immer mehr Beweise dafür, dass Zweisprachigkeit kognitiv förderlich sein kann.
A European service would be extremely beneficial in this regard.	Europäische Dienstleistungen wären in dieser Hinsicht von größtem Interesse.
5.9 The US example shows beneficial effects in this regard.	5.9 Das Beispiel der USA zeigt, dass es in dieser Hinsicht positive Effekte gibt.
It is especially beneficial to the patients concerned.	Sie sind für die betroffenen Patienten von hohem Nutzen, und das in vielen Bereichen.
Since tipranavir is highly protein bound, dialysis is unlikely to be beneficial in significant removal of this medicine.	Da Tipranavir in hohem Maße an Protein gebunden wird, ist es unwahrscheinlich, dass Dialyse in nennenswertem Umfang zur Eliminierung des Arzneimittels beiträgt.
This will be beneficial in identifying where improvement is required and where efficiencies can be achieved.	Dies wird von Nutzen sein, wenn ermittelt werden soll, wo Verbesserungen erforderlich sind und wo eine höhere Effizienz erzielt werden kann.
One is beneficial to increasing security, the other is detrimental.	Eine ist für die Erhöhung der Sicherheit vorteilhaft, die andere ist schädlich.
And this is where I think Google is particularly beneficial. So, I have a little story about my cousin	Ich erzähle eine kurze Geschichte von meinem Cousin Warren.
Indeed, strengthening society' s legal infrastructure is extremely beneficial.	Die Stärkung der juristischen Infrastruktur der Gesellschaft ist nämlich ein außerordentlich hohes Gut.
To this extent, transit fraud is arguably beneficial to the public purse in countries where operations begin.	Insofern läßt sich argumentieren, daß Versandbetrug dem Staatssäckel des Landes nutzt, aus der die Sendung kommt.
this , together with relatively low interest rates , exerted a beneficial effect on	Dies wirkte sich zusammen mit dem relativ niedrigen Zinsniveau
However, this specialization has not proved very beneficial either economically or ecologically.	Im allgemeinen hat sich diese Spezialisierung jedoch ökonomisch und ökologisch als wenig sinnvoll erwiesen.
This could be supplemented by other changes which could be equally beneficial.	Auf grund der gestrigen 25minutigen Verspätung bei der Eröffnung wurden die Redner der letzten Debatte be nachteiligt.
As regards agricultural alcohol, this would certainly not prove beneficial to us.	Auch hier es ist selbstverständlich wie derum mein Ausschuß, der diese äußerst einfache Marktordnung verwaltet.
And to use our advanced technologies to pull out what is beneficial from this sea of noise, basically.	und unsere fortgeschrittene Technologie anzuwenden, um aus diesem großen Rauschen im Grunde das herauszufiltern, was uns zuträglich ist.
This can remain beneficial for the customer since there is no intermediary between the generator and the customer.	Dies kann auch für den Kunden von Vorteil sein, da es keinen Vermittler zwischen dem Erzeuger und dem Kunden gibt.
But only competition among providers of similar products is beneficial.	Aber nur unter Produzenten ähnlicher Produkte ist Wettbewerb sinnvoll.
But competition over taxes and services is beneficial, not harmful.	Doch ist der Wettbewerb bei Steuern und Dienstleistungen förderlich, nicht schädlich.
Organic germanium is reported to be potentially beneficial for health.	Es ist keine biologische Funktion für Germanium bekannt.
Says g d, Dina, Dina what is beneficial to you	Sagt gd, Dina, Dina, was vorteilhaft f?r Sie
Neither cool nor beneficial.	der weder kühl noch nützlich ist.
neither cool nor beneficial.	der weder kühl noch erfrischend ist.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an