Translation of "it is succeeded" to German language:

Dictionary English-German

It is succeeded - translation :

Keywords : Gelungen Erfolgreich Gelang Erfolg Geschafft

Examples (External sources, not reviewed)

It is unlikely that she succeeded.	Es ist unwahrscheinlich, dass sie Erfolg hatte.
It succeeded.	Mit Erfolg.
It is my sincere hope that it has succeeded in this important task.	Und ich hoffe sehr, dass uns diese wichtige Aufgabe gelungen ist.
It is nonsense, Mr President, to penalize those who have succeeded.	Es ist ein Unsinn, Herr Präsident, die Erfolgreichen zu bestrafen.
He has succeeded who purifies it,	bereits erfolgreich ist derjenige, der sie rein hält,
He has succeeded who purifies it,	Erfolgreich ist derjenige, der sie rein hält
He has succeeded who purifies it,	Wohl ergehen wird es ja jemandem, der sie läutert,
He has succeeded who purifies it,	Dem wird wohl ergehen, der sie läutert,
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?	Warum hat es nur England geschafft, die Macht des Königs zu beschränken?
Here we succeeded, although it is an extremely sensitive and complex issue.	Diesmal ist es gelungen, obwohl es sich um eine äußerst sensible und komplexe Frage handelt.
It is my opinion that we have succeeded in achieving this balance.	Ich meine, dass uns dieser Interessenausgleich auch gelungen ist.
It is the successor to the Motorola 68010 and is succeeded by the Motorola 68030.	Der Motorola 68020 ist der erste echte 32 Bit Mikroprozessor der Motorola 68000er Familie.
And if It were only that, why has it not succeeded. Why is 1998 in difficulty.	Fabra Vallés (PPE). (ES) Herr Kunas, Spanien liegt an einem Ende der Europäischen Union und Sie in Deutschland liegen am anderen Ende.
It was a huge compliment and I succeeded at it.	April 1991 in London) war ein britischer Filmregisseur.
And maybe they succeeded. Maybe they succeeded.	Und vielleicht hatten sie Erfolg. Vielleicht hatten sie Erfolg.
Having promptly achieved depreciation, it may have succeeded.	Zumal sie eine umgehende Abwertung erreicht hat, könnte sie Erfolg gehabt haben.
China is a large country, and it could not have succeeded as it has without widespread decentralization.	China ist ein riesiges Land und es wäre nicht so weit gekommen, wenn es keine weit verbreitete Dezentralisierung gäbe.
Succeeded.	Fertig.
succeeded	erfolgreich
He is succeeded by Mr Gabriel Beechinor.	Der Ausschuß sprach seinen Dank für das enorme Engangement Dr.
He is succeeded by Mr Gabriel Beechinor.	Sein Nachfolger ist Gabriel Beechinor.
Had he tried it once more, he would have succeeded in it.	Hätte er es noch einmal probiert, hätte er damit Erfolg gehabt.
It has not, however, succeeded in fulfilling the role assigned to it.	Allerdings hat der Aus schuß die ihm zugedachte Rolle nicht wahrnehmen können.
Silence succeeded.	Darauf entstand eine Pause.
We succeeded!	Wir haben es geschafft!
They succeeded.	Sie haben ihr Ziel erreicht.
We succeeded.	Wir waren erfolgreich.
Who succeeded?	Wer war erfolgreich?
Tom succeeded.	Tom hatte Erfolg.
Authentication succeeded.	Die Authentifizierung war erfolgreich.
Signing succeeded.	Signieren abgeschlossen.
Encryption succeeded.	Verschlüsseln abgeschlossen.
Decryption succeeded.	Entschlüsseln abgeschlossen.
Authentication succeeded.	Authentisierung erfolgreich.
Authentication succeeded	Authentisierung erfolgreich
You succeeded.	Du hast es geschafft .
You've succeeded!	Es ist dir gelungen!!
He is succeeded by his son, Liu Shan.	Sein Sohn Liu Shan folgt ihm nach.
In this respect, it succeeded, though at great human cost.	In dieser Hinsicht war man auch erfolgreich, obwohl dafür ein hoher menschlicher Preis zu bezahlen war. nbsp
In this respect, it succeeded, though at great human cost.	In dieser Hinsicht war man auch erfolgreich, obwohl dafür ein hoher menschlicher Preis zu bezahlen war.
In 1814 it was succeeded by the Kingdom of Hanover.	Es wurde 1917 von Saxe Coburg Gotha in Haus Windsor umbenannt.
It does not however succeeded in creating new structures nationwide.	Es gelang ihr jedoch nicht, neue bundesweite Strukturen aufzubauen.
In 1814 it was succeeded by the Kingdom of Hanover.	1814 entstand als Nachfolgestaat das Königreich Hannover.
It would be a great step forward if this succeeded.	Es wäre ein großer Fortschritt, wenn das gelänge.
It is there to generate reactions and the White Paper has certainly succeeded in doing that.	Mit dem vorliegenden Weißbuch ist das sicherlich gelungen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an