Translation of "it must work" to German language:

Dictionary English-German

It must work - translation :

Es muss arbeiten

Must - translation :

Sollen

Work - translation :

Arbeit

Keywords : Müsst Bestimmt Gewesen Geben Wohl Arbeitest Funktionieren Arbeite Funktioniert Arbeiten

Examples (External sources, not reviewed)

The pen must work It s important.	Der Füllfederhalter, der muss laufen. Dabei ist es so wichtig.
It is towards that goal that it must work.	Danach muss er arbeiten.
Off with his head, 'cos it must not work.	Runter mit seinem Kopf, weil es nicht funktioniert.
We must continue to work towards it with perseverance.	Wir müssen beharrlich daran weiterarbeiten.
Europe must have cohesion or it will not work.	Entweder Europa ist kohärent oder es kommt nicht zustande.
It must also work together with the national agencies.	Sie muss ferner mit den nationalen Stellen vernetzt sein.
If we do abolish extradition, whatever replaces it must work and must be seen to work, especially between Member States.	Wenn wir die Auslieferung tatsächlich abschaffen, so muss das Instrument, von dem sie ersetzt wird, funktionieren und dessen Funktionieren muss sichergestellt sein, insbesondere zwischen den Mitgliedstaaten.
It is hard work but an agreement must be reached.	Das ist harte Arbeit, man muss sich damit auseinander setzen.
We must work, we must sacrifice.	Wir müssen arbeiten! Wir müssen Opfer bringen!
Man must work.	Ein Mensch muss arbeiten.
You must work.	Du musst arbeiten.
You must work.	Sie müssen arbeiten.
Even if someone s work is criticized, it must be credited properly.	Selbst wenn jemandes Arbeit kritisiert wird, muss sie ihm ordnungsgemäß zugeschrieben werden.
You must do the work even if you don't like it.	Du musst die Arbeit tun, auch wenn du sie nicht magst.
It is something that we must work against with considerable strength.	Dagegen müssen wir energische Schritte unternehmen.
You cover yourself, you must work it out, find a solution.	Es ist Ihr Plan gewesen, also überlegen Sie gründlich und finden Sie eine Lösung.
The Convention has certainly done good work and it must be congratulated on it.	Der Konvent hat gewiss eine gute Arbeit geleistet, zu der er zu beglückwünschen ist.
In my view demand for parttime work must come from the employee, it must be freely chosen.	Das Wort hat Herr Chambeiron.
They must work together.	Wir haben sie viel großzügiger in Erinnerung.
You must work more.	Du musst mehr arbeiten.
We must work hard.	Wir müssen fleißig arbeiten.
A man must work.	Ein Mann muss arbeiten.
A man must work.	Ein Mensch muss arbeiten.
He must find work.	Er muss Arbeit finden.
She must find work.	Sie muss Arbeit finden.
We must work faster.	Wir müssen schneller arbeiten.
We must work together.	Wir müssen zusammenarbeiten.
I must find work.	Ich muss eine Arbeit finden.
He must work out.	Er muss wohl trainieren.
We must work together.	Wir müssen zusammenarbeiten.
A man must work.	Männer müssen arbeiten.
You must do the work, even if you do not like it.	Du musst die Arbeit machen, auch wenn sie dir nicht gefällt.
It is within each country that they must be made to work.	Jedes Land muss selbst dafür sorgen, dass sie greifen.
It is a long list, and one that Turkey must work through.	Eine lange Liste, die Türkei muss sie abarbeiten.
On the contrary, we must create new work and make it possible for people to do that work.	Dies ist nun eine kapitale Frage, bei der wir sehen müssen, daß die Eigenmittel mit Sicherheit erschöpft sind.
The Belgian Presidency must therefore deal with this matter, it cannot escape it, but the preparatory work must be done first.	Daher ist es erforderlich, dass die Belgier damit befasst werden, wenn sie die Präsidentschaft übernehmen, dass sie nicht ausweichen können, aber dass die Vorarbeiten geleistet sind.
That must be our concern it is that for which we must work, and the United Nations is the framework within which we must do it.	Darum müssen wir uns kümmern, dafür müssen wir arbeiten, und die Vereinten Nationen bilden hierfür den Rahmen.
It must be emphasised very strongly that, insofar as this Research Fund has any impact, it must be on safety at work.	Es kann nicht genug betont werden, wenn dieser Forschungsfonds überhaupt Einfluss hat, dann auf die Sicherheit am Arbeitsplatz.
It is just a day like any other, on which we must work.'	Ein Namenstag ist ein Tag wie jeder andere, und man muß an ihm ebenso arbeiten wie an anderen Tagen.
It worked, and the same thing can also must also work in sport.	Es hat funktioniert und es kann und muss im Sport auch so sein.
If Europe wants to work less, it must be extraordinarily productive when it does work if it is to keep up with the hard working Americans.	Wenn Europa weniger arbeiten will, muss es außerordentlich produktiv sein, um mit seiner Arbeit mit den hart arbeitenden Amerikanern gleichzuziehen.
For this directive to work effectively, it must be implemented when the third countries adopt it.	Damit diese Richtlinie wirksam umgesetzt werden kann, muss sie auch von Drittländern mitgetragen werden.
Must you work on Sunday?	Musst du am Sonntag arbeiten?
Naturally, this work must continue.	Selbstverständlich dürfen wir hier in unseren Bemühungen nicht nachlassen.
We must all work together.	Wir alle müssen zusammenarbeiten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an