Translation of "it went right" to German language:

Dictionary English-German

It went right - translation :

Es ging nach rechts

Right - translation :

Recht

Went - translation :

Ging

Keywords : Recht Recht Stimmt Sofort Richtig Gingen Lief Gegangen Ging

Examples (External sources, not reviewed)

It went all right?	Lief alles gut?
It went right into my heart.	Ich war damals ein junger Mann.
Sounds as if it went off all right.	Es hat anscheinend geklappt.
He loves it, he went right to sleep.	Er liebt es, schlief sofort ein.
It started here, it went 5 meters to the right.	Das mag sich nach komplizierten Ideen anhören. Aber wir werden im Verlauf des Videos sehen, dass es eigentlich sehr einfache Ideen sind. Zuerst werde ich Dir eine Definition geben und dann ein paar Beispiele und ich denke die Beispiele werden alles deutlich machen.
It went off right in the middle of a program.	Es ging mitten im Programm aus.
All right. There it is. Just went through the nail.	Da haben wir's. Ist nur durch den Nagel gegangen.
Then he went back over it to make sure it was right.	Dann machte er sich wieder darüber, um sicherzustellen, dass es in Ordnung wäre.
I went fucking ballistic, right? I went nuts.	Ich fuhr völlig aus der Haut, wissen Sie? Ich wurde irre.
The lights went off and went right on again.	Das Licht ging aus und gleich wieder an.
Well, how it got created we went through the mechanics, right?	Wenn jemand mich fragen würde wieviel Geld ich besitze würde ich das gleiche tun sagen wieviel ich auf dem Girokonto habe.
I went fucking ballistic, right?	Ich fuhr völlig aus der Haut, wissen Sie?
Everything went off all right?	Ging alles gut?
So this is what went right.	Das lief also alles gut.
A mouse went right past there.	Eine Maus ist da vorbeigehuscht.
The bullets went right through him.	Wie war das mit dieser Schlinge? Sie haben es auch gesehen, Sergeant.
Went right over to doc reid's.	Jetzt ist sie beim Doktor, in seinem Haus.
And of course, everybody got it. Everybody went, Yes, of course, you're absolutely right.	Und natürlich verstand es jeder. Jeder sagte Ja, natürlich, Sie haben völlig recht.
Would it be all right if I went to see her? Of course, dearie.	Heute Abend kann ich leider nicht.
And I'll start with what went right.	Ich werde mit dem Guten anfangen.
She went right back to her room.	Sie ging in die Garderobe.
then she went right back to town.	dann fuhr sie wieder.
No, he went out right after dinner.	Nein, er ging direkt nach dem Mittagessen aus.
Yes, he went over there, all right.	Ja, er geschah da drüben, ganz recht.
I went right home to the rectory.	Ich bin gleich zurück ins Pfarrhaus gegangen.
I went to Sendai and hurried right back.	Ich ging nach Sendai und beeilte mich, rechtzeitig zurück zu sein.
Everybody went, Yes, of course, you're absolutely right.	Jeder sagte Ja, natürlich, Sie haben völlig recht.
It's a girl, and everything went all right	Ein Mädchen. Alles ist gut gelaufen. Das Gewicht ist auch normal.
The bullet went right through his head and exited near the right eye.	Juni 1812 marschierte Napoléon in Russland ein, womit der Vaterländische Krieg begann.
What went right and what went wrong in these 50 years when we talk about democracy?	Was ist in diesen 50 Jahren, in denen wir über Demokratie sprechen, gut und schlecht gelaufen?
France moved from right to left, and the UK went from left to right.	Frankreich bewegte sich von rechts nach links, und Großbritannien von links nach rechts.
And we went for it. I went for it.	Und wir sind drauf reingefallen. Ich bin drauf reingefallen.
All of the markers went in the right direction.	Alle Marker zeigten in die richtige Richtung.
That's right. I went to Lake Superior with Igarashi.	Ich ging mit Igarashi zum Oberen See.
So I came right down and never went back.	Also kam ich gleich wieder runter und ging nie wieder zurück.
You sent me after Taylor. All right. I went.	Ich bin Taylor für dich nachgelaufen.
It went.	Doch.
I checked into a hotel and went right to sleep.	Ich trug mich in einem Hotel ein und ging sofort ins Bett.
At your age I went to bed right after supper.	Damals war ich nach dem Abendessen im Bett.
I'm saying this because one of my major points is what went right is also what went wrong.	Eines meiner Hauptargumente ist ja, dass das, was gut lief, auch das ist, was schlecht lief.
And then from Spain, it went to Italy, and then Germany got excited, and maybe right now the U.K. is enjoying it.	Und von Spanien ging es dann nach Italien, und dann freute sich Deutschland darüber und im Moment ist es vielleicht England.
Off it went.	Weg war's.
It went boom !	Es hat puff gemacht!
It went fast.	Es ging schnell.
And it went ...	Und es ging...

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an