Translation of "join our experts" to German language:

Dictionary English-German

Join - translation :

Join our experts - translation :

Keywords : Experten Besten Unsere Seid Ohne Anschließen Beitreten Anzuschließen Mitmachen Begleiten

Examples (External sources, not reviewed)

Please join our club!	Kommt tretet unserem Club bei!
We'll join our captain!	Wir wollen zum Kapitän!
Will you join our club?	Wirst du unserem Klub beitreten?
Approach and join our family.	Treten Sie in unsere Familie ein.
You may join our troop.	Du taugst für mein Gefolge.
We'll get our own experts.	Wir fragen unsere eigenen Experten.
The experts' statements confirmed our concerns.	Die Expertenaussagen bestätigten unsere Besorgnisse.
Email us here to join our team.	Hier sind wir über Email zu erreichen für alle, die Teil unseres Teams werden wollen.
Tom persuaded Mary to join our band.	Tom überredete Mary, unserer Band beizutreten.
Tom persuaded Mary to join our band.	Tom überredete Maria, sich unserer Musikgruppe anzuschließen.
We'd like you to join our company.	Es würde uns gefallen, wenn du dich uns anschließt.
We'd like you to join our company.	Es würde uns gefallen, wenn Sie sich uns anschließen.
We'd like you to join our company.	Es würde uns gefallen, wenn ihr euch uns anschließt.
Thank you for join ing our ranks.	(Zurufe von rechts)
We would like you to join our company.	Es würde uns gefallen, wenn du dich uns anschließt.
We would like you to join our company.	Es würde uns gefallen, wenn Sie sich uns anschließen.
We would like you to join our company.	Es würde uns gefallen, wenn ihr euch uns anschließt.
Now we must join our sunburned eager beaver.	Wir müssen zu unserem gebräunten Eiferer.
The aim is not unrealistic, and as we can also count on the support of experts in all Member States, we shall join forces with them to achieve our objective.	Es steht also außer Zweifel, daß auch das Parlament als Institution vor dem Gerichtshof gegen die übrigen Institutionen vorgehen kann.
Yet experts and partners often underestimate our determination.	Doch Experten und Partner unterschätzen oftmals unsere Entschlossenheit.
Our field experts and ECHO staff are evidence of our presence there.	Unsere Sachverständigen vor Ort und die ECHO Mitarbeiter zeigen, dass wir in Tschetschenien präsent sind.
I'd like to ask Tom to join our group.	Ich möchte Tom bitten, unserer Gruppe beizutreten.
We hope you will join us in our quest.	Wir hoffen, dass Sie sich unserem Bestreben anschließen.
Just forget about that, and come join our club.	Vergiss das einfach und tritt unserem bei.
Tomorrow, certain former Soviet republics will join our Union.	Morgen werden einige ehemalige Sowjetrepubliken unserer Union beitreten.
All our aides, all our people here, would be able to join in.	Alle unsere Assistenten, alle unsere Leute, die hier sind, könnten mitmachen.
We were thinking of asking you to join our company.	Wir erwägen, Sie zu fragen, ob Sie nicht unserer Gesellschaft beitreten möchten.
I'm the guy who convinced Tom to join our team.	Ich bin derjenige, der Tom davon überzeugt hat, unserem Team beizutreten.
Today, the Czech Republic is preparing to join our Union.	Heute bereitet sich Tschechien auf seinen Beitritt zur Union vor.
Thirdly, we must, join together in reinforcing our internal security.	Drittens Wir müssen die Sicherheit nach innen gemeinsam stärken.
Take off your hat and coat and join our festivities.	Legen Sie Hut und Mantel ab und leisten Sie uns Gesellschaft.
I'm going to join up with our brave lads in gray.	Ich schließe mich unseren tapferen Jungs in Grau an.
Let justice guide our actions Towards the common good, And join our diverse peoples To prove man's brotherhood.	Let justice guide our actions to work man's common good, and join our diverse people, to proof man's brotherhood.
If you join the ECB , you 'll be struck by our diversity .	If you join the ECB , you 'll be struck by our diversity .
Tom knew who I was trying to get to join our team.	Tom wusste, wen ich dazu zu bringen versuchte, sich unserer Mannschaft anzuschließen.
Tom knew who I was trying to get to join our team.	Tom wusste, wen ich dazu zu bringen versuchte, sich unserer Gruppe anzuschließen.
Those who are about to join us are our fellow European citizens.	Die, die zu uns kommen, sind unsere europäischen Mitbürger, sie hätten nie von uns getrennt sein dürfen.
Go ask Her Majesty, my wife, why she doesn't join our toast.	Frag ihre Majestät, meine Frau, weshalb sie den Toast nicht spricht.
So our government formed a team of experts to evaluate my research.	Unsere Regierung stellte eine Expertengruppe zusammen, um meine Forschung zu überprüfen.
Our men were being killed by Russian equipment manned by Russian experts.	Unsere Leute wurden mit russischem Gerät, bedient von Russen, getötet.
Have the security experts in the national ministries extracted our teeth before we even opened our mouths?	Haben uns die Sicher heitsexperten in den nationalen Ministerien schon die Zähne gezogen, bevor wir unseren Mund überhaupt aufgemacht haben?
Planet Earth is our shared island, let us join forces to protect it.	Alle Links, wenn nicht anders gekennzeichnet, führen zu englischsprachigen Webseiten.
Join with him in celebrating Our praise. We softened iron for him, saying,	Und schmiegsam machten Wir ihm das Eisen.
Join with him in celebrating Our praise. We softened iron for him, saying,	Und Wir machten für ihn das Eisen ge schmeidig
Join with him in celebrating Our praise. We softened iron for him, saying,	Und Wir machten für ihn das Eisen geschmeidig.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an