Translation of "justice is served" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
From 1969 to 1973, he served as Minister of Justice. | Von diesem Amt trat er 1973 infolge einer Wahlniederlage zurück. |
Rejoice that justice is served appears to be the mantra. An evil man is getting his just deserts. | Die Stimmung neigt allgemein zur Freude darüber, dass der Gerechtigkeit genüge getan wird. |
His niece, Sabine Leutheusser Schnarrenberger, later served as Minister of Justice, too. | Seine spätere Amtsnachfolgerin Sabine Leutheusser Schnarrenberger ist seine Nichte. |
Knowing that justice may never be served, at least they won't let those responsible forget their crimes. | Sie wissen, dass ihnen vielleicht niemals Gerechtigkeit zukommen wird, aber zumindest lassen sie die Verantwortlichen ihre Verbrechen nicht vergessen. |
Breakfast is served. | Das Frühstück ist serviert. |
Breakfast is served. | Es gibt Frühstück. |
Breakfast is served. | Frühstück ist serviert, |
Supper is served. | Das Dinner ist serviert. |
Gonzales had also served as Secretary of State of Texas and then as a Texas Supreme Court Justice. | Er war ab 1997 Secretary of State von Texas sowie anschließend ab 1999 Richter am Supreme Court of Texas. |
U.S. Department of Justice states that LTTE has historically served as the drug couriers moving narcotics into Europe. | Der LTTE wird ebenso Waffenschmuggel vorgeworfen, die sie mit einem weitreichenden Drogen und Menschenhandel finanzieren soll. |
In 1927, he was appointed a member of the Supreme Court of Chile , and served as Chief Justice. | 1927 wurde er ans Oberste Gericht Chiles berufen, dessen Vorsitz er 1932 übernahm. |
In the eyes of many people, after the animals are seized, they say, Yay, justice has been served. | Die meisten Menschen denken, nachdem die Tiere beschlagnahmt worden sind Juchu, die Gerechtigkeit hat gesiegt. |
When is dinner served? | Wann wird das Abendessen serviert? |
Gentlemen, dinner is served. | Meine Herren, darf ich dann zu Tisch bitten? |
Luncheon is served, madam. | Das Essen ist serviert, Madam. |
Dinner is served, madam. | Das Essen ist serviert, Madam. |
Tea is served, gentlemen. | Wie schön, wie schön. |
Dinner is served, Madame. | Das Essen ist serviert, Madame. |
Dinner is served, madam. | Das Dinner ist serviert, Madam. |
But luncheon is served. | (Stallbesitzer) Aber das Essen wird serviert. |
Dinner is served, please. | Das Essen, bitte. |
His father, Alonzo Michael Morphy, a lawyer, served as a Louisiana state legislator, attorney general, and Supreme Court Justice. | Paul Morphys Vater Alonzo Morphy wurde in Spanien geboren, er war Präsident des Obersten Gerichtshofes von Louisiana. |
Transportation The island is served by Pantelleria Airport, which is served by Alitalia and Meridiana. | Einzelnachweise Weiterführende Literatur Otto Steinfatt Vogelwelt und Vogelzug auf der Insel Pantelleria. |
Selective justice is no justice. | Selektive Gerechtigkeit ist keine Gerechtigkeit. |
Justice delayed is justice denied. | Aufgeschobenes Recht ist Recht verweigert. |
Justice delayed is justice denied. | Verzögertes Recht ist Rechtsverweigerung. |
Tzatziki is always served cold. | Einzelnachweise Weblinks |
Dinner is served, Professor Borg. | Vielen Dank. |
Dinner is served, Milady. Yes. | Das Dinner ist serviert, Mylady. |
Until her sentence is served... | Bis ihre Strafe um ist. |
Lunch is served. Thanks, Jane. | Das Essen ist serviert. |
Dinner is served, Mr. Whiteside. | Es ist serviert. |
Dinner is served, Mr. Markham. | Das Essen ist serviert, Mr. Markham. |
Dinner is served, Mrs. Penniman. | Es ist serviert, Mrs Penniman. |
All right. Breakfast is served. | Achtung, Bröckchen für euch. |
Dinner is served, my darlings! | Zu Tisch, meine Lieblinge. |
We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness? | Wir können uns fragen, was Gerechtigkeit ist. und ob Gerechtigkeit blind ist oder Blindheit Gerechtigkeit ist. |
Justice, all we get is justice. | Ungerechtigkeit. Wir kennen nur Ungerechtigkeit. |
When and where is breakfast served? | Wann und wo wird das Frühstück serviert? |
Supper is served at nine thirty. | Das Abendessen wird neun Uhr dreißig serviert. |
Breakfast is served at seven a.m. | Das Frühstück wird um sieben serviert. |
Loei is served by Loei Airport. | 1907 wurde dann die Provinz Loei proklamiert. |
Telemark is well served by railways. | Durch die Telemark verläuft der berühmte Telemarkkanal. |
Altamira is served by Altamira Airport. | Altamira ist Sitz der Territorialprälatur Xingu. |
Dinner is served, sir. Thank you. | Das Essen ist serviert, Sir. |
Related searches : Justice Served - Justice Was Served - Is Served - Food Is Served - Is Not Served - It Is Served - Is Being Served - Purpose Is Served - Notice Is Served - Breakfast Is Served - Dinner Is Served - Is Served With - Is Better Served