Translation of "keep under lock" to German language:

Dictionary English-German

Keep - translation :

Behalten

Keep under lock - translation :

Unter Verschluss

Lock - translation :

Sperren

Under - translation :

Unter

Keywords : Behalten Auge Halten Weiter Bleiben Schloss Einsperren Erfassen Sperren Schließ Unter Umständen Verhaftet Stehen Bett

Examples (External sources, not reviewed)

Lock this store and keep it under surveillance!	Der Laden hier wird abgeschlossen.
From now on, keep that charm under lock and key.	Halt diesen Charme ab jetzt hinter Schloss und Riegel.
Gregor, they should've shouted keep going, keep working on the lock.	Gregor, sie sollten schon schrie, weiterzumachen, weiter an der Schleuse .
He's keeping him under lock and key.	Der schirmt ihn ab.
I'd lock the lepers up and keep them away from people.	Einsperren diese Aussatzigen und sie nicht unter die Leute lassen.
He kept that book under lock and key.	Er hielt das Buch unter sicherem Verschluß.
If I wanted to come in, no lock could keep me out.	Wenn ich hinein wollte, hielte mich kein Schloss ab.
The royal jewels are kept under lock and key.	Die Kronjuwelen werden hinter Schloss und Riegel aufbewahrt.
We'll just put this baby under lock and key.	Dieser Junge kommt hinter Schloss und Riegel.
Anti lock brake system Electronically controlled braking system, which avoids wheel lock, when braking under slippery road conditions	Anti Blockier Bremssystem elektronisch gesteuertes Bremssystem, das beim Bremsen auf rutschiger Fahrbahn ein Blockieren der Räder verhindert.
Don't forget to look under your bed, lock your door.	Schließen Sie Ihre Tür ab.
If you don't keep quiet I'm gonna lock you up in one of the outhouses.	Wenn du nicht den Mund hältst, sperr ich dich ins Klosett.
And the tabs lock in the housing under the front part.	Dieses Metallstück ist einfach eine flache Platte die in ihre Form gepresst wurde.
There are still some Papuan leaders under lock and key too.	Auch Papua Führer befinden sich noch immer in Haft.
Officials sometimes have as much as 330 million under lock and key.	Die Höhe der aufbewahrten Geldsumme könne bereits über 330 Millionen Dollar liegen.
You can put them under lock and key at the yard, Inspector.	Sie können Sie hinter Schloss und Riegel im Yard aufbewahren, Inspektor.
Oh, you'll be quite safe. I have him under lock and key.	Dir kann nichts passieren, er ist hinter Schloss und Riegel.
Keep your syringes and syringe disposal unit out of the reach of children lock the supplies if	Bewahren Sie Ihre Spritzen und den Abfallbehälter für die gebrauchten Spritzen immer
Keep 'em under guard.	Die Leichen sind zu bewachen.
Keep everything under control.	Halten Sie die Ohren steif.
Better keep under cover.	In Deckung bleiben.
And keep under cover!	Verstecken Sie sich.
Keep under the lights.	Bleiben Sie im Licht.
lock	lock
Lock	Grenzwerte Ausgabeverstärker
Lock	Sperre
Lock	Sperren
lock	Sperren
. lock	.lock
Keep it under your hat.	Behalten Sie's für sich.
I'm gonna keep peace here today if I have to lock up every gunny in town to do it.	Ich wahre die Ordnung, auch wenn ich dafür alle Schützen einsperren muss.
Keep this information under your hat.	Behalte diese Information für dich!
Keep this information under your hat.	Behalten Sie diese Information für sich!
Keep this information under your hat.	Behaltet diese Information für euch!
Please keep it under your hat.	Behalte es bitte für dich.
No, I'll keep it under mine.	Nein, ich behalte es für mich.
You keep this under your hat.	Behalte das bitte für dich.
I keep it under my pillow.	Das lege ich immer unter mein Kissen.
Record lock	Datei blockiert.
Lock it.	Schließ es ab.
Lock it.	Schließe sie ab.
Lock it.	Schließ ihn ab.
Lock widgets	Miniprogramme sperren
Lock Images	Bilder sperren
Lock layout	Layout sperren

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an