Translation of "keeping me informed" to German language:


  Dictionary English-German

Informed - translation : Keeping - translation : Keeping me informed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

and keeping staff Informed).
Anlagen. Risikovorbeugung und Information der Mitarbeiter).
Article 6 (Keeping workers informed)
Artikel 6 (Kontinuierliche Unterrichtung der Arbeitnehmer)
It is doing an excellent job in keeping former Members informed.
Er leistet ausgezeichnete Arbeit bei der Information ehemaliger Abgeordneter.
It's keeping me standing.
Dadurch kann ich stehen.
Keep me informed.
Halte mich auf dem Laufenden.
Keep me informed.
Halt mich auf dem Laufenden.
I understand that my services are keeping Parliament fully informed of this issue.
Soviel ich weiß, wird das Parlament durch meine Dienststelle in vollem Umfang über diese Vorgänge informiert.
We need to introduce practical ways of consulting Parliament and keeping Parliament informed.
Wir müssen anwendbare Verfahren für die Anhörung und die kontinuierliche Unterrichtung des Parlaments einführen.
I am assuming that the Council will be keeping us informed about this.
Der Rat wird uns vermutlich darüber auf dem Laufenden halten.
Gentlemen, what's keeping me here?
Was soll ich noch hier?
My staff have been keeping me informed on the discussions which have taken place in your Committee on Budgets over the past few weeks.
Auch hier möchte ich in Erinnerung rufen, daß'die Beziehung zwischen Verpflichtungsermächtigungen und Zahlungsermächtigungen rein technischer Art ist.
Please keep me informed.
Bitte halte mich auf dem Laufenden.
Please keep me informed.
Bitte haltet mich auf dem Laufenden.
Please keep me informed.
Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden.
He said, The All Knowing, the All Informed, informed me.
Er sagte Unterrichtet hat mich der Allwissende, der Allkundige.
He said, The All Knowing, the All Informed, informed me.
Er sagte Kundgetan hat (es) mir der Allwissende und Allkundige.
He said, The All Knowing, the All Informed, informed me.
Er sagte Kundgetan hat (es) mir der, der Bescheid weiß und Kenntnis (von allem) hat.
He said, The All Knowing, the All Informed, informed me.
Er sagte Mir machte Mitteilung Der Allwissende, Der Allkundige.
You've been keeping something from me.
Du hast mir etwas vorenthalten.
You've been keeping something from me.
Sie haben mir etwas vorenthalten.
He was keeping something from me.
Er hat mir etwas vorenthalten.
She was keeping something from me.
Sie hat mir etwas vorenthalten.
Tom was keeping something from me.
Tom hat mir etwas vorenthalten.
They've been keeping something from me.
Sie haben mir etwas vorenthalten.
What are you keeping from me?
Wat doe je mij aan?
Thank you for keeping me company.
Ich danke euch, für eure Gesellschaft...
What are you keeping from me?
Was verheimlichen Sie mir?
We also remain fully committed to keeping Parliament informed of progress throughout Macao's transition process.
Die Aussprache ist geschlossen.
Have you been keeping something from me?
Hast du mir etwas vorenthalten?
Have you been keeping something from me?
Haben Sie mir etwas vorenthalten?
Have you been keeping something from me?
Habt ihr mir etwas vorenthalten?
But you've been keeping things from me.
Aber du hast mir Dinge vorenthalten.
Keeping the count on me, aren't you?
Du passt auf mich auf, was?
Excuse me for keeping you all standing.
Verzeihung.
The first priority has to be keeping consumers informed and giving them the ability to choose.
Die erste Priorität muss darin bestehen, den Verbraucher zu informieren, damit dieser auswählen kann.
She informed me of her decision.
Sie teilte mir ihren Entschluss mit.
She informed me of her departure.
Sie informierte mich über ihre Abreise.
Tom has always kept me informed.
Tom hat mich immer auf dem Laufenden gehalten.
Mary informed me of her decision.
Maria teilte mir ihren Entschluss mit.
Yes, so Dr. Watson informed me.
Ja, das hat mir Dr. Watson berichtet.
Gravity is the only thing keeping me here.
Die Gravitation ist das Einzige, was mich hier hält.
I knew you'd been keeping something from me!
Ich wusste, du hattest mir etwas vorenthalten.
I knew you'd been keeping something from me!
Ich wusste, Sie hatten mir etwas vorenthalten.
I knew you'd been keeping something from me!
Ich wusste, ihr hattet mir etwas vorenthalten.
I feel like you're keeping something from me.
Ich habe so das Gefühl, dass du mir etwas vorenthältst.

 

Related searches : Keeping Informed - Keeping Them Informed - Keeping You Informed - Keeping Us Informed - Keeping Me Awake - Keeping Me Posted - Keeping Me Busy - Keeping Me Updated - Keeping Me Going - Keeps Me Informed - Just Informed Me - Informed Me That - He Informed Me - Informed Me About