Translation of "keeping secure" to German language:
Dictionary English-German
Keeping - translation : Keeping secure - translation : Secure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Keeping euro banknotes secure | Gewährleistung der Fälschungssicherheit der Euro Banknoten |
Are the Member States keeping quiet because they are hoping to secure some lucrative business deals themselves? | Schweigen die Mitgliedstaaten, weil sie vielleicht selbst auf lukrative Geschäfte hoffen? |
To be sure, the security forces have, so far, mostly held their ground, deterring assassinations and keeping Kabul largely secure. | Natürlich haben sich die Sicherheitskräfte bislang einigermaßen behauptet, Anschläge verhindert und die Situation in Kabul größtenteils sicher gestaltet. |
Not only do they generate quality products, but they are also the only means of maintaining sites and keeping them secure. | Sie bringen nicht nur Qualitätserzeugnisse hervor, sondern sind auch das einzige Mittel, um die Standorte zu erhalten und zu sichern. |
Keeping my body fit, keeping my mind alert... and keeping the landlord appeased, that's a fulltime job. | Meinen Körper fit zu halten, meinen Verstand wach und den Vermieter zu besänftigen, ist eine Vollzeitarbeit. |
Keeping Current | Aktuell bleiben |
Record keeping | Aufbewahrung der Unterlagen |
Record keeping | Aufbewahrung von Aufzeichnungen |
Record keeping | Aufbewahrungspflichten |
RECORD KEEPING | AUFZEICHNUNGEN |
Record keeping | Führen von Aufzeichnungen |
Password Keeping | Passwörter speichern |
Record keeping | Jede Vertragspartei kann verlangen, dass die Tabakindustrie die Kosten trägt, die mit den Pflichten der Vertragspartei nach diesem Artikel verbunden sind. |
Record keeping | Transportart, einschließlich der Identität des Transporteurs, |
Record keeping | Aufbewahrung der Unterlagen |
Record keeping | Buchführung |
RECORD KEEPING | DOKUMENTATION |
Record keeping | Aufzeichnungen |
Keeping distance keeping adequate distance to the front and the side keeping adequate distance from other road users | Abstand halten ausreichenden Abstand nach vorne, hinten und zur Seite halten ausreichenden Abstand zu übrigen Straßenteilnehmern halten |
Secure | Sicher |
Secure | Sicher |
Keeping of records | Aufzeichnung der Datenverarbeitungsvorgänge |
Keeping of records | Aufzeichnung von Vorgängen |
Keeping it steady. | Es konstant halten. |
I'm keeping it. | Und du? Was sagst du? Was sagst du? |
What's keeping you? | Worauf wartest du? |
What's keeping her? | Wo bleibt sie? Es ist nach Mitternacht. |
I'm keeping you. | Ich behalte Sie. |
What's keeping you? | Worauf warten Sie noch? |
Keeping it coming. | Weiter. |
What's keeping them? | Was hält sie auf? |
What's keeping you? | Wo bleibt ihr so lange? |
What's keeping Hoffy? | Was macht Hoffy so lange? |
keeping the accounts | Rechnungsführung |
long keeping cheeses, | lagerfähige Käsesorten, |
Keeping of files | Aufbewahrung der Akten |
Secure Shell | Secure Shell |
Secure device | Sicheres Gerät |
Secure FTP | Sicheres FTP |
Most Secure | Starker KontrastComment |
Secure erase | NAME OF TRANSLATORS |
We'll see how to use cryptography to manage passwords and user accounts, to do secure transactions, to make money from nothing but numbers, and to do computation while keeping your data private. | Wir werden sehen, wie man Kryptographie verwendet zum Verwalten von Passworten und Benutzerkonten, um gesicherte Transaktionen durchzuführen, um Geld zu machen aus nichts als Zahlen, und um Berechnungen durchzuführen, während Deine Daten geheimgehalten werden. |
More and more pigs are kept outdoors, and it is therefore necessary to secure common rules governing access to mud baths and shade and any other facilities relevant to keeping pigs outdoors. | Immer mehr Schweine werden im Freien gehalten, so dass gemeinsame Vorschriften über die Verfügbarkeit von Suhl und Schattenplätzen und sonstige für Schweine in Freilandhaltung notwendige Voraussetzungen erlassen werden müssen. |
Keeping Europe s Eastern Promise | Die Einhaltung des europäischen Versprechens an den Osten |
They're keeping you alive. | Sie halten Sie am Leben. |
Related searches : Keeping It Secure - Animal Keeping - Worth Keeping - Keeping Busy - Keeping Tabs - By Keeping - Position Keeping - Keeping Records - While Keeping - Keeping Score - For Keeping - Keeping Time