Translation of "lack of detail" to German language:
Dictionary English-German
Detail - translation : Lack - translation : Lack of detail - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Secondly, we have a lack of detail. | Zweitens mangelt es an Detailliertheit. |
| However, some of the proposed reforms lack detail. | Allerdings sind einige der vorgeschlagenen Reformen noch nicht in allen Einzelheiten abgeklärt. |
| The National ICT policy initiatives , however, lack detail. | Allerdings werden die nationalen IKT Initiativen nicht detailliert genug dargestellt. |
| Unfortunately, I cannot answer all of that in detail due to lack of time. | Bedauerlicherweise kann ich aus Zeitmangel nicht umfassend auf all das eingehen. |
| However, there is a lack of detail in terms of their timing and the measures that will be needed to implement them. | Allerdings fehlen nähere Einzelheiten zu ihrem Zeitplan und den Maßnahmen, die erforderlich sein werden, um sie umzusetzen. |
| The lack of any such statement raises a number of points which I should now like to go into in more detail. | Da es schwierig war, den wirtschaftlichen und sozialen Aufbau Europas fortzusetzen, meinte man, die politische Zusammenarbeit in Angriff nehmen zu müssen. |
| Given this Resolution s lack of detail and at times lack of precision, the IMO has undertaken to transcribe its guidelines in the form of a Code dedicated to the implementation of its obligatory instruments. | Angesichts dieser sehr allgemeinen und zum Teil ungenauen Entschließung hat sich die IMO verpflichtet, ihre Leitlinien in Form eines Codes für die Anwendung der verbindlichen Instrumente neu zu fassen. |
| And due to lack of time, there is, in fact, little opportunity for us to discuss these matters in any great detail. | Und aufgrund dieser extrem kurzen Fristen bleibt uns eigentlich wenig Zeit für eine eingehende und ausführliche Behandlung des Themas. |
| The Third Plenum s announcement of its decisions took the form of a statement of broad principles, leaving many observers concerned by the lack of detail. | Die Verkündung der Entscheidungen der Dritten Vollversammlung erfolgte in Form einer Erklärung allgemeiner Grundsätze, die bei vielen Beobachtern Sorgen über den Mangel an Details weckte. |
| Notes with concern the lack of detail in the proposed programme budget of unit costs for the replacement or acquisition of information technology related equipment | 117. stellt mit Besorgnis fest, dass der Entwurf des Programmhaushaltsplans keine detaillierten Angaben über die Stückkosten für den Ersatz oder den Erwerb informationstechnischer Ausrüstung enthält |
| We are all aware of this pressure, which is exerted in many different ways lack of time, and other considerations, prevent me from going into detail. | In Artikel 6 der Richtlinie werden Art und Umstände bestimmter Situationen nicht berücksichtigt. |
| Detail Choose the level of detail required for this report. | Details Wählen Sie den Detaillierungsgrad des Berichts aus. |
| Just a detail. Just a detail. | Nur ein Detail, ein Detail. |
| Level of detail required | q vierteljährlich |
| Detail | Einzelheiten |
| Detail | Detail |
| Detail | Detail |
| Detail | Details |
| Detail | DetailsAdvanced forecast view |
| Detail. | Detailreichtum. |
| Detail. | Detail. |
| Message detail date of transmission | Detail Meldung laufende Nummer der Aufzeichnung im betreffenden Jahr |
| Message detail time of transmission | Detail Meldung Datum der Übertragung |
| I am, however, a little worried about the lack of clarity, and I hope that some one in the Commission knows really what they want to do in detail. | Ich bin jedoch ein bißchen besorgt über den Mangel an Klar heit, und hoffe, daß jemand bei der Kommission wirklich weiß, was sie im einzelnen tun will. |
| And then slowly, feather by feather, detail by detail, | Und dann, langsam, Feder für Feder, Detail für Detail, habe ich alles herausgearbeitet und hatte schließlich, immer vorm Fernseher arbeitend, dank Super Sculpey Erfolg. |
| Its lack of imagination and lack of ambition are amazing. | Ihre mangelnde Vorstellungskraft und ihr fehlender Ehrgeiz sind erstaunlich. |
| Naturalism. Detail. | Naturalismus. Detailreichtum. |
| Detail 2. | 2. |
| Detail preservation | Detailerhaltung |
| Global detail | Globale Details |
| Global detail | Globale Details |
| Reduce detail | Details reduzieren |
| Vivid Detail | lebendig detailiert |
| Calibrated Detail | Kalibriert detailiert |
| Detail level | Detailstufe |
| Chart Detail | Diagramm Details |
| Package Detail | Comment |
| Detail halt! | Kompanie halt! |
| Detail, halt! | Abteilung halt rechts um |
| Burial detail. | Begräbnismannschaft. |
| Detail! March! | Vorwärts, marsch! |
| Detail, form. | Formieren. |
| Detail, march. | Abmarsch. |
| Product detail | Produktdetails |
| Owing to lack of time I am unable to discuss this programme in detail but shall merely mention a few points which may be important in connection with this debate. | Wir prüfen das mit der Frage nach der jeweils geeigneten Aktionsebene und meinen, daß es von entscheidender Bedeutung ist, die Umweltprobleme auf der jeweils richtigen Ebene zu bearbeiten, also derjenigen, auf der sie am besten gelöst werden können. |
Related searches : Lack Detail - Of Lack - Lack Of - Loss Of Detail - Degrees Of Detail - Matter Of Detail - Points Of Detail - Area Of Detail - Matters Of Detail - Grade Of Detail - Levels Of Detail - Amount Of Detail
