Translation of "landfill leachate" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Landfilling Biodegradable waste decomposes in landfills to produce landfill gas and leachate. | Ablagerung auf Deponien Auf Deponien abgelagerte biologisch abbaubare Abfälle bilden bei ihrer Zersetzung Deponiegas und Sickerwasser. |
Landfill, landfill, landfill. | Müllkippe. Müllkippe. |
Oops this, oops that. Landfill. Landfill. Landfill. | Oops dies, oops jenes, Müllkippe. Müllkippe. Müllkippe. |
Landfill | (t) |
Landfill Gas | 1.351 |
Landfill of waste | ABFALLDEPONIEN |
With high conductivity, leachate is hard to treat with biological treatment, and with chemical treatment. | Kostengünstiger sind biologische Behandlung und Schadstoffentnahme durch Adsorption an Aktivkohle. |
6.3 Question 2 Restricting landfill | 6.3 Frage 2 Begrenzung der Deponielagerung |
Waste (landfill gas recovery flaring) | Abfall (Rückgewinnung Abfackeln von Deponiegas) |
That old landfill is a disgrace | und roch nach Fish and Chips |
Landfill bans have also proved effective. | Auch Verbote von Deponien haben sich als wirksam erwiesen. |
classification of landfill sites (Article 4) | Frist Diese Bestimmungen dieser Verordnung werden innerhalb von 4 Jahren nach Inkrafttreten dieses Abkommens umgesetzt. |
Classification of landfill sites (Article 4) | Einführung eines Mess und Überwachungsverfahrens während des Betriebs der Deponie und eines Stilllegungs und Nachsorgeverfahrens für Deponien, die stillgelegt werden (Artikel 12 und 13) |
burial in a landfill approved under Council Directive 1999 31 EC 4 on the landfill of waste or | Vergraben in einer gemäß der Richtlinie 1999 31 EG des Rates 4 über Abfalldeponien zugelassenen Deponie oder |
The contaminated leachate is gathered in the drainage system and then handled at a water decontamination facility. | Das kontaminierte Sickerwasser wird im Rigolensystem erfasst und dann in einer Wasserreinigungsanlage behandelt. |
Photo shared on Facebook by Landfill Harmonic | Auf Facebook von Landfill Harmonic veröffentlichtes Foto. |
Deposit into landfill Deep injection Surface impoundment | Ablagerung auf Deponie Verpressung Oberflächenaufbringung |
Landfill gas typically has methane concentrations around 50 . | Wichtiger sind hingegen Kleegras und Reststoffe wie Gülle und Mist. |
Landfill Directive Applies to new and existing landfills | Richtlinie über Abfalldeponien gilt für neue und bestehende Deponien |
Deposit into or onto land (e.g. landfill etc.) | Ablagerung in oder auf dem Boden (z. B. Deponien usw.) |
Deposit into or onto land, (e.g., landfill, etc.) | Ablagerungen in oder auf dem Boden (d.h. Deponien) |
Deposit into or onto land (e.g. landfill etc.) | Ablagerungen in oder auf dem Boden (z. B. Deponien usw.) |
For many years we have relied on landfill. | Seit vielen Jahren nutzen wir Deponien. |
the cadmium leaching rate, depending on the annual precipitation excess and the concentration of cadmium in the pore water leachate, | die Cadmiumsickerrate, abhängig vom Überschuss im Jahresniederschlag und der Cadmiumkonzentration im Porensickerwasser |
technical and financial activities of the Landfill Aftercare Fund. | aus dem Nachsorgefonds bestrittene technische und finanzielle Maßnahmen. |
A documentary called Landfill Harmonic chronicled the musical effort | Eine Dokumentation names Landfill Harmonic (Harmonische Mülldeponie) zeichnet die musikalische Leistung auf |
Deposit into or on to land (e.g. landfill, etc.) | Ablagerungen in oder auf dem Boden (z. B. Deponien usw.) |
The final alternative is appropriate handling at landfill sites. | Auf der letzten Stufe der Rangordnung steht eine geeignete Behandlung in Mülldeponien. |
A landfill fire in Fada Ngourma, Gourma Province, Burkina Faso. | Brand auf einer Abfalldeponie in Fada Ngourma, Provinz Gourma, Burkina Faso. |
Many tons of waste go into the landfill each month. | Viele Tonnen Müll landen jeden Monat auf dieser Müllkippe. |
Proposal for a Council Directive on the landfill of waste | Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über Abfalldeponien |
We have one of the highest landfill records in Europe. | Bei uns wird mehr Müll auf Deponien verbracht als irgendwo sonst in Europa. |
establishment of conditioning plans for existing landfill sites (Article 14) | Klimawandel und Schutz der Ozonschicht |
Establishment of conditioning plans for existing landfill sites (Article 14) | Zeitplan Diese Bestimmungen der Richtlinie 1999 31 EWG werden innerhalb von drei Jahren nach Inkrafttreten dieses Abkommens umgesetzt. |
We have made several failed attempts at foresting the local landfill. | Wir haben mehrere erfolglose Versuche unternommen, die lokale öffentliche Mülldeponie aufzuforsten. |
A diversion of 50 of overall household waste from landfill sites. | Alternative Entsorgung von 50 der Haushaltabfälle, die derzeit auf Deponien entsorgt werden. |
Cateura, Paraguay is a town essentially built on top of a landfill. | Cateura, Paraguay, ist eine Stadt, die auf einer Mülldeponie erbaut wurde. |
There is no problem with the market for biogas or landfill gas. | Auf dem Biogas bzw. Deponiegasmarkt gibt es keine Probleme. |
Are some still saying that they will put this material into landfill? | Sagen immer noch einige, dass sie diese Teile auf Deponien entsorgen wollen? |
If it's too big or too toxic for a landfill, deep six it! | Wenn es zu groß oder zu toxisch für eine Müllhalde ist, versenke es. |
Google is basically buying certificates that certify that this landfill is destroying methane. | Treibhausgasen auf der Deponie drastisch reduziert. Google kauft hier also Zertifikate, die die Methanreduzierung auf der Deponie bestätigen. |
Article 14 of Council Directive 99 31 EC on the landfill of waste13. | Artikel 14 der Richtlinie 99 31 EG des Rates über Abfalldeponien13. |
A minimum 65 reduction in bio degradable waste presently consigned for landfill sites. | Verringerung des Anteils der biologisch abbaubaren und derzeit auf Deponien entsorgten Abfälle um mindestens 65 . |
This same problem concerns former landfill sites that are later used for housing. | Das gleiche Problem betrifft ehemalige Deponien, die später mit Wohnungen bebaut worden sind. |
Waste Solid waste management, landfill methane recovery, waste water management, other (please specify) | Abfälle Bewirtschaftung fester Abfälle, Methanrückgewinnung auf Deponien, Abwasserwirtschaft, Sonstige (bitte ausführen) |
Related searches : Leachate Collection - Soil Leachate - Leachate Water - Leachate Treatment - Landfill Tax - Landfill Directive - Landfill Mining - Landfill Disposal - Landfill Diversion - Zero Landfill - Landfill Reduction - Landfill Costs - Landfill Operation