Translation of "language is used" to German language:

Dictionary English-German

Language - translation :

Sprache

Language is used - translation :

Sprache wird verwendet,

Used - translation :

Benutzt

Keywords : Sprache Ausdrucksweise Zeichensprache Sprachen Spreche Benutzte Gewöhnen Gewöhnt Gewohnt Verwendet

Examples (External sources, not reviewed)

The language used is interesting.	Interessant ist die Sprache.
Culture and Language The Niederdeutsch language is still widely used for everyday purposes.	Kultur und Sprache Im Rheiderland ist die Niederdeutsche Sprache im Alltagsgebrauch noch weitverbreitet.
This language is used as a secret language in prison and is taught to initiates.	In schnell gesprochener Sprache werden sie häufig zu abgeschwächt.
Broadly, any metalanguage is language or symbols used when language itself is being discussed or examined.	Die Sprache, über die eine Metasprache spricht, ist die zugehörige Objektsprache.
language to be used	Zu verwendende Sprache
Largest cities Language English is the main language used in the education and judiciary systems.	Sektoren Der halbherzige weltweite Boykott des weißen Rhodesien hatte dessen industrielle Entwicklung begünstigt.
(i) the language used is clear, succinct and comprehensible	(i) es wird eine klare, präzise und verständliche Sprache verwendet
The language code presented in Annex A2 shall be used to define the language (LNG) if the corresponding free text field is used.	Es ist der Sprachencode in Anhang A2 zur Angabe der Sprache (SPR) zu verwenden, wenn das entsprechende Feld für freien Text verwendet wird.
Earlier everyone used the same language.	Früher benutzten alle eine gemeinsame Sprache.
) are used in the English language.	) und ursprünglich auch des arabischen Alphabets.
There, the language is used only around the southern coastal regions.	Der Sprachgebrauch ist dort nur in der südlichen Küstenregion zu finden.
Python is a widely used general purpose, high level programming language.	Wie viele dynamische Sprachen wird Python oft als Skriptsprache genutzt.
It is the language used for administration and the school system.	Währung Mayottes ist der Euro.
The difference with MDA is that the programming language used (e.g.	Plattform MDA sagt (zunächst) nichts über den Abstraktionsgrad von Plattformen aus.
HyperText Markup Language, commonly referred to as HTML, is the standard markup language used to create web pages.	Auch die Extensible Hypertext Markup Language (XHTML) wird durch HTML5 ersetzt.
An interface description language (or alternatively, interface definition language), or IDL for short, is a specification language used to describe a software component's interface.	CORBA IDL Die Interface Definition Language (IDL) der OMG ist eine Schnittstellenbeschreibungssprache mit C ähnlicher Syntax, die für CORBA entwickelt wurde.
Wernicke's area is mostly used for the understanding of language, while Broca's area is used mostly for speech formation.	Das Wernicke Areal ist meist für das Sprachverständnis zuständig und das Broca Areal meist für die Sprachbildung.
The language was used as literary language as early as the 12th century.	Es wird von mindestens 45 Millionen (2002) Menschen als Muttersprache gesprochen.
The programming language used should be as close as possible to natural language.	Das System sollte an den Geübtheitsgrad verschiedener Benutzer anpassungsfähig sein.
Today it is used by the German Academy for Language and Poetry.	Heute ist es Sitz der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung.
The Coptic alphabet is the script used for writing the Coptic language.	Die koptische Schrift ist eine Alphabetschrift, die seit dem 2.
Language can be used in different ways.	Eine Sprache kann auf verschiedenen Wegen genutzt werden.
The language used in the document is thought to be an archaic form of the language spoken in Olonets Karelia, a dialect of the Karelian language.	Je nach Dialekt weist das Karelische zwei bis vier Tempora auf, im Übrigen unterscheidet sich das Karelische nicht signifikant von den anderen ostseefinnischen Sprachen.
) Data exchange languages A data exchange language is a language that is domain independent and can be used for any kind of data.	Gegenstand des Datenaustauschs sind in den meisten Fällen Daten in elektronischer Form die auch elektronisch übermittelt werden.
Because Hungarian is a difficult language, and not commonly used it is not related to any of the language groups that we know.	Ungarisch ist eine schwierige Sprache, die nicht weit verbreitet und mit keiner der uns vertrauten Sprachen verwandt ist.
The language used to discuss genus is also used to discuss species the one used to discuss orders is also used to discuss genera, etc., up to kingdoms.	Metasprache ist dann in einer schwächeren Bedeutung eine Sprache, in der auch über Sätze der Objektsprache gesprochen wird .
French is primarily used for administrative purposes by the government, is the language in which laws are published since the law of 1984 and is also the primary language used to converse with foreigners.	Französisch in der Welt Französisch auf internationaler Ebene Die französische Sprache gilt als Weltsprache, sie wird auf allen Kontinenten der Erde verwendet und ist Amtssprache zahlreicher wichtiger internationaler Organisationen.
For modifications of the system, the proprietary programming language C AL is used.	Die Anpassungen werden in der produktspezifischen Programmiersprache C AL realisiert.
That is the language we used in the report from the Temporary Committee.	Das ist die Formulierung, die wir im Bericht des nichtständigen Ausschusses verwendet haben.
Lucumi, a dialect of the West African language Yoruba, is also used as a liturgical language by practitioners of Santería, and so only as a second language.	Die grammatikalische Besonderheit, welche die Sprache mit dem übrigen Lateinamerika gemeinsam hat, ist die Nutzung von ustedes (Sie) als 2.
E is a letter most used in the British language therefore the figure most used probably in this message is e.	E ist der Buchstabe, der im Englischen am häufigsten vorkommt, daher ist das am häufigsten vorkommende Zeichen in dieser Nachricht vermutlich E. T
It is this corollary that is frequently used to prove that a language is not regular.	Aus dem Satz von Myhill Nerode folgt schließlich, dass die Sprache formula_1 nicht regulär ist.
It is home to the ethnic group the Saterland Frisians whose language is still used.	Im Westen wird das Saterland abgegrenzt von der zur Gemeinde Ostrhauderfehn gehörigen Ortschaft Idafehn.
Therefore, no other language may be used as a language of instruction in state schools.	Nur maximal halb so viele Menschen verwenden die Sprache auch tatsächlich im Alltag.
The Khmer alphabet or Khmer script ( ) is an abugida (alphasyllabary) script used to write the Khmer language (the official language of Cambodia).	Die Khmer Schrift ( Âksâr Khmêr auch kambodschanische Schrift ) ist eine von den indischen Schriften abgeleitete Schrift, in der die Khmer Sprache, die Sprache des kambodschanischen Staatsvolkes der Khmer geschrieben wird.
(Some people in these countries however may acquire English as a first language, if it is the main language used at home).	Klasse und dann wieder in der Oberstufe (Jahrgangsstufe 11) kann jeweils eine weitere Sprache erlernt werden.
The Web Services Description Language (WSDL ) is an XML based interface definition language that is used for describing the functionality offered by a web service.	Die Web Services Description Language (WSDL) ist eine plattform , programmiersprachen und protokollunabhängige Beschreibungssprache für Netzwerkdienste (Webservices) zum Austausch von Nachrichten auf Basis von XML.
English is used as a language of wider communication in countries around the world.	Zudem hat sich die englische Sprache heute durch die globale Verbreitung in viele Dialekte aufgeteilt.
Also, in Newar Buddhism, it is used in all the monasteries as liturgical language.	Sanskrit wird seit einigen Jahrhunderten hauptsächlich in Devanagarischrift geschrieben, gelegentlich jedoch auch in lokalen Schriften.
The official language, and the one used for most written communication, is Swiss Italian.	Die Universität der italienischen Schweiz (USI SUP) hat etwa 3000 Studierende.
Thai script ( ) is used to write the Thai language and other languages in Thailand.	Die thailändische Schrift ( ) ist das Schriftsystem, das zur Niederschrift der thailändischen Sprache verwendet wird.
Gurmukhi (, ) is the most common script used for writing the Punjabi language in India.	Die Gurmukhi Schrift (ਗ ਰਮ ਖ gurmukhī ) wird zum Schreiben von Panjabi verwendet.
Linguistic semantics is the study of meaning that is used for understanding human expression through language.	Sofern sie sich alleine mit sprachlichen Zeichen befasst, ist sie eine Teildisziplin der Linguistik.
Typically a country's official language refers to the language used within government (e.g., courts, parliament, administration).	B. ein Parlament die Sitzungen abhält Schulsprache, die im Schulunterricht verwendete Sprache Staatssprache, die offizielle Sprache eines Staates (Duden), z.
Instead, a specific southern interregional language was used, based on the language of the Habsburgian chancellery.	Niederdeutsche Sprache Im Gegensatz zur hochdeutschen Schriftsprache ist die niederdeutsche Schriftsprache offiziell nicht normiert.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an