Translation of "large cap companies" to German language:

Dictionary English-German

Companies - translation :

Unternehmen

Large - translation :

Groß

Large cap companies - translation :

Large-Cap-Unternehmen

Keywords : Firmen Kompanien Unternehmen Versicherungen Firma Freiem Großes Fuß Großer Groß

Examples (External sources, not reviewed)

Large, profitable companies can buy up other companies.	Höchst profitable Großunternehmen können andere Betriebe aufkaufen.
It is quite true that the CAP absorbs large sums.	Das ist eine vernünftige Grundlage.
Multinational companies are not necessarily large.	Uns ist nicht ganz klar, was das sein soll!
The law of large numbers has nothing to do with large companies, large revenues, or large growth rates.	Das Gesetz der großen Zahlen kann aber nichts darüber aussagen, wer im Einzelnen von einem Schaden getroffen wird.
This would pave the way for large, specialised companies and large retailers.	Das würde großen spezialisierten Konzernen und Handelsketten den Boden bereiten.
Many large Japanese companies depend on exports.	Viele große japanische Unternehmen sind vom Export abhängig.
(2) Large companies and other institutional investors	(2) Großunternehmen und sonstige institutionelle Anleger
Economy Zofingen is home to several large companies.	Mehrere international tätige Konzerne haben ihren Hauptsitz in Zofingen.
Some of them are very, very large companies.	Einige davon sehr, sehr groß.
4.5 Large and small companies are similarly involved.	4.5 Groß und Kleinunternehmen werden gleichermaßen einbezogen.
4.6 Large and small companies are similarly involved.	4.6 Groß und Kleinunternehmen werden gleichermaßen einbezogen.
4.8 Large and small companies alike are involved.	4.8 Groß und Kleinunternehmen werden gleichermaßen einbezogen.
Naturally, best practices for action by companies in the Community relate mainly to large companies.	Die besten Praktiken von Unternehmen im sozialen Bereich betreffen weitgehend selbstverständlich die Großunternehmen.
4.5 A large sector made up of small companies	4.5 Eine große Branche kleiner Unternehmen
The winners will be the large agro industrial companies.	Die Gewinner sind die großen Agroindustriebetriebe.
Amongst large businesses, several of the largest companies and employers in the world are American companies.	Obwohl sie zu den weltweit wettbewerbsstärksten Unternehmen gehören, sind sie nur ein Teil der amerikanischen Landwirtschaft.
3.16 Sadly, this is not true of all large companies.	3.16 Dies trifft leider nicht für alle großen Firmen zu.
4.3.1 Large multi national companies dominate the forestry based industries.	4.3.1 Die forstbasierte Industrie wird von großen multinationalen Konzernen beherrscht.
Large European companies are directing their activities towards this end.	In Italien wiederum schlägt der Nord Süd Dualismus durch.
In 2013 13 new industrial companies and 4 large agricultural companies were set up in Kaluga region.	2013 nahmen 13 neue Industriebetriebe und 4 landwirtschaftliche Großunternehmen ihre Tätigkeit auf.
Russian private and state owned companies have already invested abroad extensively, often buying stakes in large foreign companies.	Die privaten und staatlichen russischen Unternehmen haben bereits ausgiebig im Ausland investiert, häufig durch Aktienkäufe in großen ausländischen Unternehmen.
They needed help, and the large companies themselves have this dilemma.	Sie brauchten Hilfe. Und auch die großen Firmen selbst steckten in diesem Dilemma.
A large number of these companies is in volved in international business.	Viele dieser Unternehmen sind international tätig.
Furthermore, specific enquiries made to large European companies elicited no reaction.	Auch gezielte Nachfragen bei größeren europäischen Unternehmen sind ergebnislos geblieben.
MT The Companies Act (Cap.386) regulating the supply of services by non residents through the registration of a local company and the External Transactions Act (Cap.	PL Für die Niederlassung einer Gesellschaft mit ausländischer Kapitalbeteiligung ist in folgenden Fällen eine Genehmigung erforderlich
The 15 cap therefore limits any increase that qualifying companies would face on implementation of the reform.	Der Höchstsatz von 15 bedeutet daher eine Begrenzung jeglicher Erhöhung für anerkannte Unternehmen, wenn die Reform umgesetzt wird.
Companies As of 15 May 2001, 13,146 employees were employed by 1,464 companies in Feldkirch, including 5 large companies each employing more than 200 people.	Mai 2001 beschäftigten 1.464 Unternehmen davon acht größere Unternehmen mit mehr als je 200 Mitarbeitern in Feldkirch 13.146 Mitarbeiter.
Large European companies can easily obtain financing at near zero interest rates.	Europäische Großunternehmen können problemlos Kredite zu Zinsen in Nähe des Nullpunkts erhalten.
Investigators suspect his companies of having served for large scale money laundering.	Die Fahnder verdächtigen seine Gesellschaft, dazu beigetragen zu haben, aus hohen Verbrecherkreisen stammendes Geld zu waschen.
The only ones who will benefit are the large American tobacco companies.	Die einzigen, die davon profitieren, sind die großen amerikanischen Tabakunternehmen.
Large companies play a crucial role in the compilation of b.o.p. statistics .	Große Unternehmen spielen eine entscheidende Rolle bei der Erstellung von Zahlungsbilanzstatistiken .
During the 1960s and 1980s, several large scale industrial companies were established.	Insbesondere in den 1960er und 1980er Jahren wurden viele große Unternehmen gegründet.
4.2.2 Better collaboration between large and small companies will bring increased competitiveness.	4.2.2 Durch eine bessere Zusammenarbeit zwischen großen und kleinen Unternehmen wird der Wettbewerb verstärkt.
5.5 Encourage large companies as creators and a stimulus for entrepreneurial spirit.	5.5 Förderung von Großunternehmen als Nährboden und zur Stimulierung des Unternehmer geists.
5.5 Encourage large companies as creators and a stimulus for entrepreneurial spirit.	5.5 Förderung von Großunternehmen als Nährboden und zur Stimulierung des Unterneh mergeists.
Today, biotechnology permeates both large and small companies within the pharmaceutical industry.	Heute findet die Biotechnologie in den großen ebenso wie in den kleinen Unternehmen der pharmazeu tischen Industrie Anwendung.
Farmers may become dependent on large, multinational companies in the processing industry.	Die Landwirte können in die Abhängigkeit der großen transnationalen Unternehmen der Verarbeitungsbranche geraten.
The objective is to shift fisheries into the hands of large companies.	Das Ziel besteht nach wie vor darin, die Fischereitätigkeit großen Unternehmen zu überlassen.
The beneficiaries are all large chemical companies active on the world market.	Bei den Begünstigten handelt es sich um große Chemieunternehmen, die alle auf dem Weltmarkt tätig sind.
Several large industrial waste companies operate internationally, with establishments in various countries.	Diverse große gewerbliche Abfallunternehmen sind international aktiv und verfügen über Niederlassungen in mehreren Ländern.
At least NUW, NBE and MBE have large oil companies as customers.	Zumindest NUW, NBE und MBE haben die großen Mineralölunternehmen zum Kunden.
2.1 European industry comprises a wide range of companies, including large companies, SMEs, and micro industries with different labour requirements.	2.1 Die europäische Industrie umfasst ein breites Spektrum von (Kleinst , kleinen und mittleren, Groß )Unternehmen mit unterschiedlichen Arbeitsanforderungen.
Landing Bougainville, tasked with the defence of the large area between Cap Diamant and Cap Rouge, was upstream with his troops at Cap Rouge on the night of 12 September, and missed seeing numerous British ships moving downstream.	September mit seinen Truppen weiter flussaufwärts bei Cap Rouge und bemerkte nicht die zahlreichen flussabwärts treibenden britischen Schiffe.
Today, investing in other countries is no longer the preserve of large companies.	1.12 Gegenwärtig sind Auslandsinvestitionen nicht länger ein Privileg der Großunternehmen.
2.2.3 Europe's large retail companies are actively involved in conquering the global market.	2.2.3 Die großen europäischen Einzelhandelsunternehmen breiten sich auf dem Weltmarkt aktiv aus.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an