Translation of "later in 2014" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| 2014 and later | 2014 und Folge jahre |
| 2014 and later | 2014 und Folgejahre |
| 2014 or later | 2014 und Folgejahre |
| 2014 and later | 2014 und Folge jahre |
| 2014 or later | 2014 und Folge jahre |
| 2014 and later | 2014 und Fol ge jahre |
| 2014 and later | 2014 und später |
| Year 2014 and later | 2014 und Folgejahre |
| A decade later, in 2014, seniors were at fault in 1,803 of 11,850 accidents. | Zehn Jahre später, im Jahr 2014, verursachten Senioren 1.803 von insgesamt 11.850 Unfällen. |
| (3) An ex post evaluation report no later than 31 December 2014. | (3) eine Ex post Bewertung spätestens am 31. Dezember 2014. |
| The last summary report shall be submitted no later than 1 October 2014. | Der letzte zusammenfassende Bericht wird spätestens am 1. Oktober 2014 vorgelegt. |
| In 2014, Switzerland shall pay its contribution (both for the period 2008 2013 and 2014) not later than 30 days after receipt of the request for funds. | Der 2014 fällige Beitrag der Schweiz (sowohl für den Zeitraum 2008 2013 wie auch für 2014) wird spätestens 30 Tage nach Erhalt der Zahlungsaufforderung entrichtet. |
| 2.1 A communication on sustainable food was expected in 2014, but was later withdrawn from the Commission's work programme. | 2.1 Im Jahr 2014 wurde eine Mitteilung zu nachhaltigen Lebensmitteln erwartet, später aber wieder aus dem Arbeitsprogramm der Kommission gestrichen. |
| 2.4 A communication on sustainable food was expected in 2014, but was later withdrawn from the Commission's work programme. | 2.4 Im Jahr 2014 wurde eine Mitteilung zu nachhaltigen Lebensmitteln erwartet, später aber wieder aus dem Arbeitsprogramm der Kommission gestrichen. |
| They later announced that they will return to the Stade de France on 27 June 2014. | Juni 2010 im seit Ende 2008 ausverkauften Stade de France vor 80 000 Zuschauern. |
| After a split with the new leadership in January 2014, Tadić left the Democratic Party and formed his own New Democratic Party (later renamed Social Democratic Party) for upcoming 2014 parliamentary election. | Anschließend trat er aus der Demokratischen Partei aus und gründete eine neue Partei, die zunächst Nova demokratska stranka (Neue demokratische Partei), später Socijaldemokratska stranka (Sozialdemokratische Partei) heißen sollte. |
| The texts of Delegated Directives 2014 1 EU, 2014 2 EU, 2014 3 EU, 2014 4 EU, 2014 5 EU, 2014 6 EU, 2014 7 EU, 2014 8 EU, 2014 9 EU, 2014 10 EU, 2014 11 EU, 2014 12 EU, 2014 13 EU, 2014 14 EU, 2014 15 EU and 2014 16 EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic. | L 4 vom 9.1.2014, S. 61). |
| The Eurosystem will unveil the new Europa series 10 banknote on 13 January 2014 and issue the note later in the year. | Das Eurosystem wird die neue 10 Banknote der Europa Serie am 13. |
| In 2014 | In 2014 |
| In 2014. | Am 20. |
| in July 2014. | Am 10. |
| In 2014, U.S. | und das 4. |
| 1 in 2014 | 1 im Jahr 2014 |
| 80 in 2014, | 2014 80 , |
| 75 in 2014, | 75 im Jahr 2014, |
| On December 18, 2014, Outcast was re released on Steam and later on gog.com and ZOOM Platform.com as Outcast 1.1 . | Dezember 2014 wurde eine Outcast Neuauflage auf Steam und später auf gog.com als Outcast 1.1 veröffentlicht. |
| The texts of Implementing Regulations (EU) No 85 2014, EU (No) 108 2014, EU (No) 116 2014, EU (No) 140 2014, EU (No) 141 2014, EU (No) 143 2014, EU (No) 144 2014, EU (No) 145 2014, EU (No) 149 2014, EU (No) 151 2014, EU (No) 154 2014, EU (No) 192 2014 and EU (No) 193 2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic. | ABl. L 36 vom 6.2.2014, S. 9. |
| (gross fixed capital formation 2014 data and change in 2007 2014) | (Bruttoanlageinvestitionen Daten von 2014 und Veränderung im Zeitraum 2007 2014) |
| The texts of Delegated Directives 2014 69 EU, 2014 70 EU, 2014 71 EU, 2014 72 EU, 2014 73 EU, 2014 74 EU, 2014 75 EU and 2014 76 EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic. | L 148 vom 20.5.2014, S. 80). |
| 1.2 The EESC welcomes the decision of the European Council to open accession negotiations with Serbia no later than January 2014. | 1.2 Der EWSA begrüßt den Beschluss des Europäischen Rates, die Beitrittsverhandlungen mit Serbien bis spätestens Januar 2014 zu eröffnen. |
| Looking Up in 2014? | Bessere Aussichten für 2014? |
| Vladimir Putin in 2014 | Vladimir Putin 2014 |
| Press conferences in 2014 | Pressekonferenzen im Jahr 2014 |
| lt 10 in 2014 | lt 10 in 2014 |
| In 2014 'Hocus Pocus' appeared in the Soundtrack to the RoboCop (2014 film) remake. | Das Lied Hocus Pocus wird ebenfalls im 2014 veröffentlichten Film RoboCop verwendet. |
| In March 2014, the 2014 Crimean crisis resulted in Crimea being annexed by Russia. | März 2014 trat die Krim aufgrund dieser Vorgänge der Russischen Föderation bei. |
| The program was cancelled in February 2014 and ended its run in March 2014. | März 2014 lief die letzte Sendung Piers Morgan Live . |
| The latest version of LabVIEW is LabVIEW 2014, released in August 2014. | LabVIEW ist ein grafisches Programmiersystem von National Instruments. |
| In 2014, Hdaib gave an interview to Roya, a popular Jordanian network television show, and later found his comments taken out of context, twisted, and in his view, censored. | 2014 führte Hdaib ein Interview für das beliebte jordanische Onlineprogramm Roya, um später zu merken, dass seine Kommentare aus dem Kontext gerissen, verdreht und seiner Meinung nach zensiert worden waren. |
| 17 6 2014 18 6 2014 Managua, Nicaragua, October November 2014 | 17. 18.6.2014 Managua (Nicaragua) Oktober November 2014 |
| To make matters worse, India is experiencing a sharp economic slowdown, further undermining the Congress s prospects in elections that must be held no later than June 2014. | Zu allem Übel erlebt Indien momentan auch einen deutlichen Konjunktureinbruch, der die Aussichten der Kongresspartei bei den spätestens bis Juni 2014 abzuhaltenden Wahlen noch weiter verschlechtert. |
| 18 February 2014 15 April 2014 | 18. Februar 201415. April 2014 |
| 2 October 2014 12 November 2014 | 2. Oktober 2014 12. November 2014 |
| 21 May 2014 2 September 2014 | 21. Mai 2014 2. September 2014 |
| 25 February 2014 28 April 2014 | 25. Februar 201428. April 2014 |
Related searches : In August 2014 - In November 2014 - Also In 2014 - Coming In 2014 - In Summer 2014 - Starting In 2014 - Earlier In 2014 - In Early 2014 - Beginning In 2014 - In April 2014 - Expected In 2014 - In June 2014 - Development In 2014 - Forthcoming In 2014
