Translation of "linked prosperity" to German language:

Dictionary English-German

Linked - translation :

Verbunden

Linked prosperity - translation :

Verbunden Wohlstand

Prosperity - translation :

Der Wohlstand

Keywords : Verbunden Zusammenhang Miteinander Verbindung Gebracht Wohlstand Wohlstandes Wachstum Ära Wohlergehen

Examples (External sources, not reviewed)

I can promise you that women working together linked, informed and educated can bring peace and prosperity to this forsaken planet.	Ich kann versprechen, dass Frauen zusammen vernetzt, informiert und gebildet diesem verlorenen Planeten Frieden und Wohlstand bringen können.
I can promise you that women working together linked, informed and educated can bring peace and prosperity to this forsaken planet.	Ich kann versprechen, dass Frauen zusammen vernetzt, informiert und gebildet diesem verlorenen Planeten Frieden und Wohlstand bringen können.
As the current crisis makes painfully clear, in this era of global trade and investment, our economies and our prosperity are inextricably linked.	Wie die aktuelle Krise schmerzlich verdeutlicht sind unsere Wirtschafträume und unser Wohlstand in dieser Zeit des globalen Handels und der weltweiten Investitionen untrennbar miteinander verbunden.
Xi and Li are inseparably linked with the CCP s promise of economic prosperity and national greatness, embodied in the official catchphrase, China dream.	Xi und Li sind untrennbar mit den Parteiversprechen wirtschaftlichen Wohlstands und nationaler Größe verbunden, die im offiziellen Schlagwort des China Traums zusammengefasst sind.
The objective of creating an area of common prosperity through sustainable and balanced economic and social development is linked to five more specific elements.	Das Ziel, einen Raum gemeinsamen Wohlstands durch nachhaltige und ausgewogene wirtschaftliche und soziale Entwicklung zu schaffen, ist mit fünf spezifischen Elementen verbunden.
Tradable Prosperity	Wohlstand im Handelssektor
The importance of Europe and Asia in the world economy, and the ongoing process of globalisation, means that the prosperity of our two regions is inseparably linked.	Aufgrund der Bedeutung Europas und Asiens im weltwirtschaftlichen Kontext und des sich vollziehenden Globalisierungsprozesses ist der Wohlstand der einen Region untrennbar mit dem der anderen Region verknüpft.
Israel s Lonely Prosperity	Israels einsamer Reichtum
Sustainability Equals Prosperity	Nachhaltigkeit gleich Wohlstand
Economy produces prosperity	Wirtschaft schafft Wohlstand
Lasting stability. Shared prosperity.	Ein Europa, lang anhaltende Stabilität, gemeinsamer Wohlstand!
3.1 Economy and prosperity	3.1 Wirtschaft und Wohlstand
Strategic Objective Prosperity Unit	Abteilung Strategieziel Wohlstand
Peace can bring prosperity.	Frieden kann Wohlstand bringen.
Prosperity and intergenerational solidarity	Wohlstand und Solidarität zwischen den Generationen
Money in circulation! Prosperity!	Geld in Umlauf gebracht, Wohlstand geschaffen.
But only part of that prosperity has a solid reason this prosperity is precarious.	Doch nur Teile dieser Prosperität verfügen über ein solides Fundament diese Prosperität ist prekär.
But this ongoing global rise in prosperity also generates stresses that threaten to undermine prosperity.	Doch dieser anhaltende Wohlstandszuwachs führt auch zu Belastungen, die diesen Wohlstand zu untergraben drohen.
The Member States themselves choose the appropriate ratio of compulsory scheme to supplementary schemes, between an apportionment method and capitalisation, between contributions and payments or between social security or index linked prosperity.	Die Mitgliedstaaten selbst entscheiden über das angemessene Verhältnis zwischen gesetzlichem System und ergänzenden Regelungen, zwischen einem umlagefinanzierten und einem kapitalgedeckten System, zwischen Beiträgen und Leistungen oder zwischen Existenzsicherheit oder Wohlstandsgarantie.
Economic prosperity speaks for itself.	Wirtschaftlicher Wohlstand ist selbsterklärend.
Defeating Terrorism through Global Prosperity	Terrorismusbekämpfung durch globalen Wohlstand
In 1998, however, prosperity vanished.	Im Jahre 1998 allerdings war es mit dem Wohlstand vorbei.
Call this the prosperity paradox.	Man spricht vom Wohlstandsparadox .
Prosperity is related to energy.	Wohlstand ist, um Energie verwandt.
It's good for their prosperity.	Es is gut für deren Wohlstand.
Prosperity is a shared endeavor.	Wohlstand ist ein gemeinsames Vorhaben.
It creates employment and prosperity.	Dies schafft Arbeitsplätze und Wohlstand.
And the most of prosperity.	Und Reichtum.
Linked objects	Verknüpfte Objekte
It is not the case that slums undermine prosperity, not the working slums they help create prosperity.	Es trifft nicht zu, dass Slums den Wohlstand untergraben, nicht die funktionierenden Slums sie ermöglichen Wohlstand.
(a) eligible population, regional prosperity, national prosperity and unemployment rate for less developed regions and transition regions	(a) förderfähige Bevölkerung, regionaler Wohlstand, nationaler Wohlstand und Arbeitslosenquote für weniger entwickelte Regionen und Übergangsregionen
Such possibilities include livelihood insurance, home equity insurance, income linked loans, and GDP linked and home price linked securities.	Möglich sind z. B. Lebensunterhaltsversicherungen, Wertminderungsversicherungen für Wohnungen, an das Einkommen gekoppelte Darlehn sowie an das BIP und an Wohnungspreise gebundene Wertpapiere.
Stability and Prosperity in Monetary Union	Stabilität und Wohlstand in der Währungsunion
Prosperity has been relatively widely shared.	Der Wohlstand ist relativ breit gestreut.
The Middle East s Arc of Prosperity	Eine Vision für Wohlstand im Nahen Osten
Finding the Keys to National Prosperity	Die Schlüssel zum nationalen Wohlstand
The country s prosperity is simply overwhelming.	Der Reichtum des Landes sprengt jegliche Grenzen.
Peace, stability and prosperity are indivisible.	Frieden, Stabilität und Wohlstand sind unteilbar.
America back to prosperity and greatness.	Amerika wieder auf Wohlstand und Großartigkeit zurückzuführen.
Prosperity is just around the corner.	Wir tauchen aus dem Wellental auf.
Give me prosperity. Give me happiness.	Gib mir Schönheit.
I want to talk to you today about prosperity, about our hopes for a shared and lasting prosperity.	Ich möchte heute über Wohlstand, über unsere Hoffnungen auf einen gemeinsamen langanhaltenden Wohlstand sprechen.
We know only too well that those who enjoy prosperity and peace even relative prosperity and peace have	Herr Präsident, untersuchen ist gut, koordinieren ist notwendig, aber wir sind jetzt an einem Punkt angekommen, wo endlich Taten folgen müssen. Wir
We may note, for example, that until the 1990s, the African states which were still linked to France by means of economic, monetary and military cooperation agreements represented a haven of stability and relative prosperity.	Wir stellen beispielsweise fest, daß die afrikanischen Staaten, die durch wirtschaftliche, währungspolitische und militärische Kooperationsabkommen mit Frankreich verbunden waren, bis in die 90er Jahre Inseln der Stabilität und relativen Wohlstandes darstellten.
Linked style sheet	Verknüpfte Stilvorlage

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an