Translation of "overall prosperity" to German language:

Dictionary English-German

Overall - translation :

Insgesamt

Overall prosperity - translation :

Gesamt Wohlstand

Prosperity - translation :

Der Wohlstand

Keywords : Insgesamt Platz Prozent Letzten Wohlstand Wohlstandes Wachstum Ära Wohlergehen

Examples (External sources, not reviewed)

1.9 Offshore outsourcing increases trade, which increases prosperity overall.	1.9 Durch Offshore Outsourcing steigt der Handel, was insgesamt den Wohlstand steigert.
Higher levels of educational attainment improve overall economic wellbeing and prosperity, lower retirement burdens, and enhance social mobility and satisfaction.	Eine höhere Bildung steigert den wirtschaftlichen Wohlstand, senkt die Belastung im Ruhestand und erhöht die soziale Mobilität und Zufriedenheit.
It is a brave politician who points out how much liberalizing trade and opening up markets have increased our overall prosperity.	Ein Politiker muss sehr mutig sein, um darauf hinzuweisen, wie sehr die Liberalisierung des Handels und die Öffnung der Märkte unseren Wohlstand insgesamt gesteigert haben.
Overall, after almost 25 years of stunning prosperity, punctuated by only two mild recessions, most Americans feel pretty confident about their economic situation.	Insgesamt haben die meisten Amerikaner nach nahezu 25 Jahren verblüffenden Wohlstands unterbrochen nur durch zwei milde Rezessionen relativ viel Vertrauen in ihre wirtschaftliche Lage.
Tradable Prosperity	Wohlstand im Handelssektor
It extends not just to overall prosperity (or aggregate GNP ), but also to distributional outcomes, which makes the free trade argument morally compelling as well.	Es bezieht sich nicht nur auf den allgemeinen Wohlstand (das Gesamt BIP ), sondern auch auf dessen Verteilung, wodurch es außerdem ethisch relevant wird.
Israel s Lonely Prosperity	Israels einsamer Reichtum
Sustainability Equals Prosperity	Nachhaltigkeit gleich Wohlstand
Economy produces prosperity	Wirtschaft schafft Wohlstand
Lasting stability. Shared prosperity.	Ein Europa, lang anhaltende Stabilität, gemeinsamer Wohlstand!
3.1 Economy and prosperity	3.1 Wirtschaft und Wohlstand
Strategic Objective Prosperity Unit	Abteilung Strategieziel Wohlstand
Peace can bring prosperity.	Frieden kann Wohlstand bringen.
Prosperity and intergenerational solidarity	Wohlstand und Solidarität zwischen den Generationen
Money in circulation! Prosperity!	Geld in Umlauf gebracht, Wohlstand geschaffen.
But only part of that prosperity has a solid reason this prosperity is precarious.	Doch nur Teile dieser Prosperität verfügen über ein solides Fundament diese Prosperität ist prekär.
But this ongoing global rise in prosperity also generates stresses that threaten to undermine prosperity.	Doch dieser anhaltende Wohlstandszuwachs führt auch zu Belastungen, die diesen Wohlstand zu untergraben drohen.
Improving health is also necessary to meet the overall Lisbon goals. As such, health has a role to play in achieving Europe s full potential for prosperity, solidarity and security.	Eine gute Gesundheitsversorgung schlägt sich in einem längeren Arbeitsleben und geringeren Gesundheits und Sozialkosten nieder.
Economic prosperity speaks for itself.	Wirtschaftlicher Wohlstand ist selbsterklärend.
Defeating Terrorism through Global Prosperity	Terrorismusbekämpfung durch globalen Wohlstand
In 1998, however, prosperity vanished.	Im Jahre 1998 allerdings war es mit dem Wohlstand vorbei.
Call this the prosperity paradox.	Man spricht vom Wohlstandsparadox .
Prosperity is related to energy.	Wohlstand ist, um Energie verwandt.
It's good for their prosperity.	Es is gut für deren Wohlstand.
Prosperity is a shared endeavor.	Wohlstand ist ein gemeinsames Vorhaben.
It creates employment and prosperity.	Dies schafft Arbeitsplätze und Wohlstand.
And the most of prosperity.	Und Reichtum.
It is not the case that slums undermine prosperity, not the working slums they help create prosperity.	Es trifft nicht zu, dass Slums den Wohlstand untergraben, nicht die funktionierenden Slums sie ermöglichen Wohlstand.
(a) eligible population, regional prosperity, national prosperity and unemployment rate for less developed regions and transition regions	(a) förderfähige Bevölkerung, regionaler Wohlstand, nationaler Wohlstand und Arbeitslosenquote für weniger entwickelte Regionen und Übergangsregionen
Stability and Prosperity in Monetary Union	Stabilität und Wohlstand in der Währungsunion
Prosperity has been relatively widely shared.	Der Wohlstand ist relativ breit gestreut.
The Middle East s Arc of Prosperity	Eine Vision für Wohlstand im Nahen Osten
Finding the Keys to National Prosperity	Die Schlüssel zum nationalen Wohlstand
The country s prosperity is simply overwhelming.	Der Reichtum des Landes sprengt jegliche Grenzen.
Peace, stability and prosperity are indivisible.	Frieden, Stabilität und Wohlstand sind unteilbar.
America back to prosperity and greatness.	Amerika wieder auf Wohlstand und Großartigkeit zurückzuführen.
Prosperity is just around the corner.	Wir tauchen aus dem Wellental auf.
Give me prosperity. Give me happiness.	Gib mir Schönheit.
I want to talk to you today about prosperity, about our hopes for a shared and lasting prosperity.	Ich möchte heute über Wohlstand, über unsere Hoffnungen auf einen gemeinsamen langanhaltenden Wohlstand sprechen.
We know only too well that those who enjoy prosperity and peace even relative prosperity and peace have	Herr Präsident, untersuchen ist gut, koordinieren ist notwendig, aber wir sind jetzt an einem Punkt angekommen, wo endlich Taten folgen müssen. Wir
the Committee acknowledges that it would be reasonable for the balance of receipts from and contributions to the Community budget to correspond overall to the relative prosperity of the Member State concerned.	... steht auch der Ausschuß auf dem Standpunkt, daß die Höhe der Einkünfte aus und der Beiträge zu dem Gemeinschaftshaushalt global gesehen billigerweise dem relativen Wohlstand des jeweiligen Mitgliedstaats entsprechen sollte.
(13) The right of establishment is a fundamental freedom under the Treaty and a major element of the Internal Market ensuring the efficient allocation of resources, and ultimately leading to overall economic prosperity.	(13) Das Niederlassungsrecht ist eine der Grundfreiheiten des EG Vertrags und eine wesentliche Säule des Binnenmarkts, gewährleistet eine effiziente Ressourcenallokation und führt letztlich zum Gedeihen der Gesamtwirtschaft.
A Five Step Plan for European Prosperity	Ein 5 Stufen Plan für Wohlstand in Europa
Only prosperity and a European Serbia mattered.	Was allein zählte, war Wohlstand und ein europäisches Serbien .
Does Clinton Deserve Credit for US Prosperity?	Verdient Clinton Anerkennung für den US Wohlstand?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an