Translation of "mutual prosperity" to German language:
Dictionary English-German
Mutual - translation : Mutual prosperity - translation : Prosperity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Whether for mutual security or shared prosperity, genuine partnerships are not built overnight. | Ob zum Zweck der wechselseitigen Sicherheit oder des gemeinsamen Wohlstands echte Partnerschaften entstehen nicht über Nacht. |
| The agreements we have achieved thus far are like signposts showing progress along the road to mutual economic prosperity. | Die Übereinkünfte, die wir bisher geschlossen haben, fungieren als Wegweiser in Richtung beiderseitigen wirtschaftlichen Wohlstand. |
| It is very important for Asia and Europe to deepen mutual understanding and cooperate further, not only for the development and prosperity of the two regions but also for the peace and prosperity of the world. | Die Vertiefung der gegenseitigen Verständigung und der Zusammenarbeit ist nicht nur für die Entwicklung und das Wohlergehen dieser beiden Regionen von großer Bedeutung, sondern auch für den Frieden und den Wohlstand der ganzen Welt. |
| In the longer term, European leaders must work together to redesign the monetary union so that it supports shared prosperity, rather than fueling mutual resentment. | Längerfristig müssen die europäischen Führungen zusammenarbeiten, um die Währungsunion so umzugestalten, dass sie gemeinsamen Wohlstand fördert, statt gegenseitige Ressentiments anzuheizen. |
| Tradable Prosperity | Wohlstand im Handelssektor |
| Israel s Lonely Prosperity | Israels einsamer Reichtum |
| Sustainability Equals Prosperity | Nachhaltigkeit gleich Wohlstand |
| Economy produces prosperity | Wirtschaft schafft Wohlstand |
| In Austria's view, the Transatlantic Partnership, which has always been characterized by mutual respect and trust, will also have a special significance in ensuring future peace, stability, and prosperity. | Aus der Sicht Österreichs wird die transatlantische Partnerschaft, die immer durch gegenseitigen Respekt und Vertrauen charakterisiert worden ist, auch eine spezielle Bedeutung für die zukünftige Sicherung von Frieden, Stabilität und Wohlstand haben. |
| Lasting stability. Shared prosperity. | Ein Europa, lang anhaltende Stabilität, gemeinsamer Wohlstand! |
| 3.1 Economy and prosperity | 3.1 Wirtschaft und Wohlstand |
| Strategic Objective Prosperity Unit | Abteilung Strategieziel Wohlstand |
| Peace can bring prosperity. | Frieden kann Wohlstand bringen. |
| Prosperity and intergenerational solidarity | Wohlstand und Solidarität zwischen den Generationen |
| Money in circulation! Prosperity! | Geld in Umlauf gebracht, Wohlstand geschaffen. |
| But only part of that prosperity has a solid reason this prosperity is precarious. | Doch nur Teile dieser Prosperität verfügen über ein solides Fundament diese Prosperität ist prekär. |
| But this ongoing global rise in prosperity also generates stresses that threaten to undermine prosperity. | Doch dieser anhaltende Wohlstandszuwachs führt auch zu Belastungen, die diesen Wohlstand zu untergraben drohen. |
| Given that both countries have almost perfectly aligned regional security interests, there should be plenty of scope for the two to act in tandem to improve regional security and mutual prosperity. | Angesichts dessen, dass die regionalen Sicherheitsinteressen beider Länder fast perfekt übereinstimmen, sollte es für sie genug Möglichkeiten geben, für mehr Sicherheit in der Region und gemeinsamen Wohlstand zusammenzuarbeiten. |
| Thus, I hope that both Korea and the EU will be able to overcome today's economic downturn through mutual cooperation and jointly pave the way towards a new and common prosperity. | Daher hoffe ich, dass es Korea und der EU gelingen wird, auf dem Wege der Zusammenarbeit die derzeitige Wirtschaftsflaute zu überwinden und den Weg zu gemeinsamem Wohlstand zu ebnen. |
| Mutual | Gegenseitige |
| Economic prosperity speaks for itself. | Wirtschaftlicher Wohlstand ist selbsterklärend. |
| Defeating Terrorism through Global Prosperity | Terrorismusbekämpfung durch globalen Wohlstand |
| In 1998, however, prosperity vanished. | Im Jahre 1998 allerdings war es mit dem Wohlstand vorbei. |
| Call this the prosperity paradox. | Man spricht vom Wohlstandsparadox . |
| Prosperity is related to energy. | Wohlstand ist, um Energie verwandt. |
| It's good for their prosperity. | Es is gut für deren Wohlstand. |
| Prosperity is a shared endeavor. | Wohlstand ist ein gemeinsames Vorhaben. |
| It creates employment and prosperity. | Dies schafft Arbeitsplätze und Wohlstand. |
| And the most of prosperity. | Und Reichtum. |
| It is not the case that slums undermine prosperity, not the working slums they help create prosperity. | Es trifft nicht zu, dass Slums den Wohlstand untergraben, nicht die funktionierenden Slums sie ermöglichen Wohlstand. |
| (a) eligible population, regional prosperity, national prosperity and unemployment rate for less developed regions and transition regions | (a) förderfähige Bevölkerung, regionaler Wohlstand, nationaler Wohlstand und Arbeitslosenquote für weniger entwickelte Regionen und Übergangsregionen |
| Stability and Prosperity in Monetary Union | Stabilität und Wohlstand in der Währungsunion |
| Prosperity has been relatively widely shared. | Der Wohlstand ist relativ breit gestreut. |
| The Middle East s Arc of Prosperity | Eine Vision für Wohlstand im Nahen Osten |
| Finding the Keys to National Prosperity | Die Schlüssel zum nationalen Wohlstand |
| The country s prosperity is simply overwhelming. | Der Reichtum des Landes sprengt jegliche Grenzen. |
| Peace, stability and prosperity are indivisible. | Frieden, Stabilität und Wohlstand sind unteilbar. |
| America back to prosperity and greatness. | Amerika wieder auf Wohlstand und Großartigkeit zurückzuführen. |
| Prosperity is just around the corner. | Wir tauchen aus dem Wellental auf. |
| Give me prosperity. Give me happiness. | Gib mir Schönheit. |
| I want to talk to you today about prosperity, about our hopes for a shared and lasting prosperity. | Ich möchte heute über Wohlstand, über unsere Hoffnungen auf einen gemeinsamen langanhaltenden Wohlstand sprechen. |
| We know only too well that those who enjoy prosperity and peace even relative prosperity and peace have | Herr Präsident, untersuchen ist gut, koordinieren ist notwendig, aber wir sind jetzt an einem Punkt angekommen, wo endlich Taten folgen müssen. Wir |
| mutual persons | stumme Personen |
| Mutual Fund | Anlagefond |
| Mutual recognition | Gegenseitige Anerkennun vonTierarzneimitteln |
Related searches : Shared Prosperity - Bring Prosperity - Overall Prosperity - Sustained Prosperity - In Prosperity - Enjoy Prosperity - Brought Prosperity - Economical Prosperity - Prosperity Level - Increased Prosperity - Linked Prosperity - Prosperity Gap - Greater Prosperity
