Translation of "literally translated" to German language:

Dictionary English-German

Literally - translation :

Literally translated - translation :

Keywords : Buchstäblich Wörtlich Wortwörtlich Wahrsten Wortes übersetzt übersetzen Frei Übersetzung übersetzten

Examples (External sources, not reviewed)

Literally translated, ().	Bonbons) ausbezahlt.
Literally translated to English, it means daughter of the plate.	Wörtlich übersetzt bedeutet es so viel wie Tochter des Tellers .
Now let me show you how that literally translated into the design program.	Lassen Sie mich zeigen, wie das im Design Programm aussieht.
Dust lane was translated as torus pyłowy, or literally dust torus, in Polish.	Dust lane wird übersetzt zu torus pyłowy oder, wörtlich, zu Staub Torus auf Polnisch.
Amuse bouche literally means mouth amuser , but is translated more delicately as palate pleaser .	Running Press, Philadelphia 1999, ISBN 0 7624 0664 X) Weblinks Einzelnachweise
Her blog, Foto Griffaneurei (literally translated to Photo Maniac ) highlights her black and white photographs of life in and around Minsk.	Ihr Blog Foto Griffaneurei zeigt ihre Schwarz Weiß Fotografien vom Leben in und um Minsk.
Thus, the sentence is translated literally as The Roman Senate People , or more freely as The Senate and People of Rome .	Übersetzung Wörtlich übersetzt bedeutet Senatus Populusque Romanus eigentlich Der (römische) Senat und die Gesamtheit der römischen Stände.
Hoofddorp ( literally translated as Main Village ) is the main town of the Haarlemmermeer municipality in the province of North Holland in the Netherlands.	Hoofddorp ist der Hauptort der Gemeinde Haarlemmermeer in der Provinz Nordholland (Niederlande).
Shandong could hence be translated literally as east of the mountains and refers to the province's location to the east of the Taihang Mountains.	Westlich der Provinz befindet sich das Gebirge Taihang, wodurch Shandong seinen heutigen Namen erhielt, den man mit östlich der Berge übersetzen kann.
Magen David Adom (MDA) ( Red Star of David or, translated literally, Red Shield of David ) is Israel's only official emergency medical, disaster, ambulance service.	Die Krankenrettungsorganisation Magen David Adom benutzt den Stern in Rot (in Anlehnung an das Rote Kreuz) als Organisationszeichen.
literally	Vergessen Sie nicht, sie denkt, Sie sind ein großer Jäger!
Literally.	Wortwörtlich.
Literally.	Buchstäblich.
Le Dessous Des Cartes (Mit offenen Karten in German, literally translated with open cards , or 'maps') is a weekly broadcast on geopolitics from the Franco German Arte channel.	Mit offenen Karten ist der deutsche Titel der wöchentlich im Fernsehsender ARTE ausgestrahlten Informationssendung Le Dessous des cartes .
literally terrorizing.	Dann, zehntausende von Leuten werden im Terrorismus ausgebildet. Von allen Seiten.
Like Literally!	Genau Wörtlich!
Wings of Desire ( Der Himmel über Berlin , translated literally as The Sky over Berlin or Heaven above Berlin ) is a 1987 Franco German romantic fantasy film directed by Wim Wenders.	Der Himmel über Berlin ist ein Film von Wim Wenders aus dem Jahr 1987.
Translated below	Nachfolgend die Übersetzung
, translated in .	in Breslau.
Translated Verbs	Übersetzte Verben
Translated by __.	Translated by Susan.
Translated by	Translated by Susan
Each day, hundreds of interpreters literally pay lip service to this lofty precept, and millions of pages are translated annually so that citizens may consult EU law in their own language.	Jeden Tag legen Hunderte von Dolmetscher im wahrsten Sinne des Wortes ein Lippenbekenntnis zu diesem hehren Konzept ab, und Millionen von Seiten werden jährlich übersetzt, sodass die Bürger die Gesetze der EU in ihrer eigenen Sprache nachschlagen können.
Literally a refrigerator.	Geradezu wie ein Kühlschrank.
literally wave stead.	Wellenross .
Nobody, literally nobody.	Niemand. Wirklich niemand.
Literally three minutes.	Wortwörtlich drei Minuten.
This literally means you can take cent, and that literally means 100.	Buchstäblich bedeutet cent also hundert.
We are literally going to sleep our way to the top, literally.	Wir werden uns buchstäblich nach oben schlafen.
Translated by M.W.	Trivia Im 20.
Translated by R.E.W.	von Uwe Niedersen, Bd.
Translated by J.G.	Vom Monument zum Mythos.
Translated by C.W.	Malraux verstarb am 23.
Translated by H.G.	Per.
Translated by J.G.	Herr von Magnesia .
Translated by J.G.	gegründeten Attischen Seebund bei.
Translated by Gianni777	Untertitel Thomas Schröter Eclair Group
He literally had nothing.	Er hatte buchstäblich nichts.
He is literally stupid.	Er ist im wahrsten Sinne des Wortes dumm.
It was literally murder...	Er wurde am 7.
That literally means 'Southern'.	Das bedeutet aus dem Süden
So literally this text .	Also wortwörtlich, dieser Text .
It's literally the teaser.	Es ist wortwörtlich der Anreiz.
It literally flat lined.	Sie waren buchstäblich platt.
It literally is Waterhouse.	Es ist buchstäblich ein Wasserhaus.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an