Translation of "live on stage" to German language:
Dictionary English-German
Live - translation : Live on stage - translation : Stage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Live On Stage site (via Internet Archives) | Vandenhoeck Ruprecht, Göttingen 1998. |
| During live shows, the band would have fetish models on stage, founding their current stage concept. | Live arbeitete die Band mit Models und so wurde der Grundstein des bis heute erhaltenen Showkonzeptes gelegt. |
| We're taking calls live on stage here at TED in Monterey. | Wir nehmen live auf der Bühne hier bei TED in Monterey die Anrufe entgegen. |
| The first half will be performed by the live singers here on stage. | Die erste Hälfte wird von den Sängern hier auf der Bühne aufgeführt. |
| In 1979 he had his first live appearance on a small stage in Munich. | In dieser Zeit schrieb er sein erstes Lied Endlich eine Arbeit . |
| Technology is an instrument that allowed me to manifest my visions in high definition, live, on stage. | Technologie ist ein Instrument, mit dem ich meine Visionen hochauflösend, live, direkt auf der Bühne visualisieren kann. |
| This work premiered live on stage, using five music computers, during the Ars Electronica festival in Linz, and was released on LP in 1982. | Das Werk wurde 1981 im Auftrag produziert, anlässlich der Ars Electronica im September 1982 uraufgeführt und wenig später als LP veröffentlicht. |
| On stage. | Euer Auftritt. |
| Get on stage! | Schon fertig! Los! |
| Camilla, on stage! | Camilla, auf die Buehne mit dir! |
| On stage, everybody! | Alle auf die Bühne! |
| Tehran Live has published photos from a street stage play in front of Iranshahr Theater in Tehran. | Tehran Live hat Fotos eines Straßentheaterstücks vor dem Iranshahr Theater in Tehran veröffentlicht. |
| He sang on stage. | Er sang auf der Bühne. |
| You're not on stage. | Sie sind nicht zum Schauspielen hier. |
| Mr. Tura on stage! | Herr Tura, Ihr Auftritt. |
| Someone shouted on stage! | Jemand hat geredet! Unfassbar! |
| Me? Going on stage? | Auf der Bühne? |
| Get on that stage! | Los, auf die Bühne! |
| Oh, on the stage. | Oh, auf der Bühne. |
| Children live on things. They live under things. | Kindern leben auf Dingen. Sie leben unter Dingen. |
| In March 2010 the CD compilation Die Trilogie was released, which included live on stage performances of his programs Männer sind Schweine, Frauen aber auch! | Im März 2010 erschien die CD Kompilation Die Trilogie , welche die Live Programme Männer sind Schweine, Frauen aber auch! |
| On stage 17, Erik Dekker won his third stage of the Tour. | Darunter fiel auch der Sieg des Amerikaners bei der Tour de France 2000. |
| Then he walked on stage. | Dann betrat er die Bühne. |
| He attacked me on stage. | Der hat mich auf der Bühne überfallen! |
| That man on the stage... | Der Mann da... |
| On the stage, I think. | Auf der Bühne, glaube ich. |
| Places! On stage, you're next. | Bunny Dolan auf die Bühne! |
| Just move it on stage. | Einfach auf die Bühne. |
| Mr. Calvero, on stage please! | Herr Calvero auf die Bühne! |
| Using the stage name, Fred Niblo, Liedtke began his show business career performing in vaudeville and in live theater. | Niblo begann seine Karriere als Theaterschauspieler im Vaudeville und drehte seinen ersten Film 1916. |
| A live album recorded on the tour, titled Priest...Live! | Unter anderem spielten Judas Priest 1985 im Rahmen des Live Aid Benefizkonzerts. |
| I'll live on welfare. | Ich werde von Sozialhilfe leben. |
| What'll you live on? | Wovon wirst du leben? |
| I live on Azad. | Ik woon in Azad. |
| Children live on things. | Kindern leben auf Dingen. |
| Live on my salary. | Leben mit meinem Gehalt. |
| Their memories live on | Ihr Andenken lebt weiter |
| Enough to live on. | Ich hoffe, dass das wahr ist. |
| See the stage, full of people, ashamed of them, sign this, what they are guilty they live in Tel Aviv? | Siehe die Bühne, voll von Menschen, schämen sie unterschreiben, was sie schuldig sie leben in Tel Aviv? |
| Thereafter, Nielsen acted only on stage. | Totentanz mit Asta Nielsen (1912). |
| John sang Imagine on the stage. | John sang auf der Bühne Imagine . |
| The conductor appeared on the stage. | Der Dirigent erschien auf der Bühne. |
| He played Hamlet on the stage. | Er spielte Hamlet auf der Bühne. |
| He is standing on the stage. | Er steht auf der Bühne. |
| Taeko, come on from stage left. | Taeko, komm von links auf die Bühne. |
Related searches : Live Stage - On Live - Live On - On Stage - Live On Purpose - Live On Benefits - Live On Concert - Live On Agriculture - Live On Earth - Live On Air - I Live On - Live On Welfare - Live On Site - Live On Campus
