Translation of "liver dumplings" to German language:
Dictionary English-German
Dumplings - translation : Liver - translation : Liver dumplings - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bong(?) Dumplings! | Bong(?)Knödel! |
| Apple dumplings! | Strapfeludel? Apfelstrudel! |
| Today we ate potato dumplings. | Heute haben wir Kartoffelknödel gegessen. |
| Today we ate potato dumplings. | Heute haben wir Kartoffelklöße gegessen. |
| Two extra portions of dumplings. | 2mal Knödel extra. |
| Gefillte Klees (filled dumplings) This is coarse potato dumplings (made from raw potatoes) filled with Fillsel with a bacon sauce. | Gefillte KleesGrobe Kartoffelklöße ( Klees ) aus rohen Kartoffeln, gefüllt mit Fillsel, serviert mit einer Specksauce. |
| But the fare was of the most substantial kind not only meat and potatoes, but dumplings good heavens! dumplings for supper! | Aber die Fahrt war der wesentlichste Art nicht nur Fleisch und Kartoffeln, aber Knödel, du lieber Himmel! Knödel zum Abendessen! |
| have a portion of pierogi or Polish dumplings | probieren Sie eine Portion Pierogi, traditionelle polnische Teigtaschen |
| Apricot dumplings with caramelised almonds and vanilla sauce | Marillenknödel mit karamelisierten Mandeln an Vanillesauce |
| There are many varieties of potato dumplings in Bavaria. | Es gibt in Bayern vielerlei Sorten von Kartoffelklößen. |
| Why not try the roast duck with dumplings at the Hotel Nové Údolí in Stožec or some Šumava zelník (sauerkraut stuffed potato dumplings) at the Hotel Srní. | Probieren Sie zum Beispiel den Entenbraten mit Knödeln im Hotel Nové Údolí in Stožec (Tusset) oder die Böhmerwälder Krautkartoffelpuffer im Hotel Srní. |
| Salzburg dumplings are sweet as love and tender as a kiss. | Salzburger Nockerl sind süß wie die Liebe und zart wie ein Kuß. |
| Have been farming for 60 years, but never tried dumplings yet... | 60 Jahre habe ich gewirtschaftet, aber noch nie Teigtaschen probiert... |
| I may go and steal but try dumplings before I die. | Auch wenn er sie stehlen muss, Teigtaschen vor seinem Tod zu kosten. |
| Stuffed breast of veal with creamy savoy cabbage , dumplings and onion confit | Gefüllte Kalbsbrust an Rahmwirsing mit Knödeln und Zwiebelconfit |
| This is called Bong Dumplings. Inside the dumpling there is another dumpling. | Dies wird Bong Knödel genannt.In den Knödel ist noch ein Knödel. |
| At his wake the mourners were served his favourite dumplings and Trollinger wine. | Anschließend wurde Wein der Sorte Trollinger aus seinem Geburtsort Cannstatt ausgeschenkt. |
| It's got 3 colored dumplings of green, red, and yellow and the chewy noodles are incredible! | Es hat 3 Farben Knödel grün,rot und gelb. und die kaubaren Nuddeln sind unbeschreiblich! |
| These little, fat dumplings, 150 pound bundles of blubber are the mainstay of the polar bear. | Diese kleinen, fetten Knödel, 70 Kilo Pakete voller Speck sind die Hauptnahrung der Eisbären. |
| He never eats dumplings, he don't he eats nothing but steaks, and he likes 'em rare. | Er ißt nie Knödel, er Einmalige er isst nichts als Steaks, und er mag 'em selten . |
| Liver disorders cholecystitis, hepatitis, hepatomegaly, liver fatty deposit, liver tenderness | ungewöhnliche Träume, Erregtheit, Angstzustände, Verwirrtheit, Depression, Beeinträchtigung |
| Liver disorders (e.g. liver adenoma) | Leberadenom) |
| Liver monitoring The liver function should be monitored regularly by liver function tests and liver imaging. | Überwachung der Leberfunktion Die Leberfunktion muss regelmäßig mittels Leberfunktionsprüfungen und Leberabbildungsverfahren überwacht werden. |
| serious liver disease, such as cirrhosis (liver scarring) and liver cancer. | Leberkrebs zu bekommen. |
| liver inflammation (hepatitis), destruction of liver tissue (liver cell necrosis, very rarely resulting in life threatening liver failure) | Leberentzündung (Hepatitis), Zerstörung von Lebergewebe (Leberzellnekrose, sehr selten bis hin zum lebensbedrohlichen Leberversagen). |
| In addition, for their main course, children ticked poultry and fish more often, limiting sweet meals and dumplings. | Die Kinder kreuzten im Fragebogen auch viel öfter Geflügel oder Fisch als Hauptgericht des Tages an und waren bereit, weniger Knödel oder süße Speisen zu essen. |
| The smaller the manti dumplings are, the more the bride is considered to be skillful in the kitchen. | Verbreitung In der türkischen Küche gelten Mantı als Spezialität der Provinz Kayseri. |
| One young fellow in a green box coat, addressed himself to these dumplings in a most direful manner. | Ein junger Mann in einem grünen Feld Mantel, wandte sich an diese Knödel in einem die meisten entsetzliche Weise. |
| VIRTUAL Liver online learning resource Liver enzymes | 10) Erwin Kuntz, Hans Dieter Kuntz Praktische Hepatologie. |
| death of liver cells (liver necrosis) very rarely leading to life threatening liver failure | Absterben von Leberzellen (Lebernekrose), sehr selten bis hin zum lebensbedrohlichen |
| liver | Leberentzündung |
| (liver) | (GGT) (Leber) |
| (liver) | (Leber) |
| Liver | Schinken oder Schultern und Teile davon, mit Knochen |
| Liver | Leber |
| Liver | Leber |
| Acute liver failure, hepatitis, abnormal liver function test | Erkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes |
| Cholecystitis, hepatitis, hepatomegaly, liver fatty deposit, liver tenderness | Cholezystitis, Hepatitis, Hepatomegalie, Fettablagerung in der Leber, Leber druckschmerzhaft |
| Enlarged liver, hepatitis, liver failure, gallbladder disease, gallstones | Vergrößerte Leber Leberentzündung Einschränkung der Leberfunktion Erkrankung der |
| liver inflammation (hepatitis), destruction of liver tissue (liver cell necrosis, very rarely resulting in life | Leberentzündung (Hepatitis), Zerstörung von Lebergewebe (Leberzellnekrose, die in sehr |
| hepatitis, death of liver cells (liver necrosis) very rarely leading to life threatening liver failure | Leberentzündung, Absterben von Leberzellen (Lebernekrose), sehr selten bis hin zu |
| changes in liver enzymes and function, yellowing of the skin due to liver problems, liver tissue damage and inflammation of the liver | Veränderungen der Leberenzyme und Leberfunktion, Gelbfärbung der Haut infolge von Lebererkrankungen, Schädigung des Lebergewebes und Leberentzündungen |
| Fall foliage in mid November at Tenryū Temple in Arashiyama. Grilled dango rice dumplings are favorite fall treat Arashiyama. | Diesen Bambuswald von Sagano in Arayshiyama werden sicherlich viele Leute innerhalb und außerhalb Japans sofort wiedererkennen. |
| It's the best walking around Arashiyama while eating mitarashi dango (rice dumplings in sweetened soy sauce) on a stick. | Es ist herrlich, durch Arashiyama zu laufen und dabei mitarashi dango (Reißklößchen in gesüßter Soyasauce) am Spieß zu essen. |
| Changes in liver enzymes and function, yellowing of the skin due to liver problems, liver tissue | Veränderungen der Leberenzyme und Leberfunktion, Gelbfärbung der Haut infolge von |
Related searches : Potato Dumplings - Marrow Dumplings - Sweet Dumplings - Napkin Dumplings - Semolina Dumplings - Chinese Dumplings - Dumplings With Cabbage - Curd Cheese Dumplings - Liver Dysfunction - Liver Fluke - Chicken Liver - Liver Impairment
