Translation of "living with partner" to German language:

Dictionary English-German

Living - translation :

Leben

Living with partner - translation :

Leben mit Partner

Partner - translation :

Partner

With - translation :

Mit

Keywords : Lebenden Lebende Wohnzimmer Lebst Gelebt Partner Partnerin Partners Geschäftspartner Neuen Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

We know that more than half of Americans are married or are living with or dating their future partner by 30.	Wir wissen, dass mit 30 mehr als die Hälfte der Amerikaner verheiratet ist oder mit dem zukünftigen Partner zusammenlebt oder eine Beziehung hat.
With your partner?	Bei Ihrem Partner?
Ted Hanover with his new partner.	Ted Hannover mit seiner neuen Partnerin.
He's with Roy's partner, Mr Oextry.	Er kommt mit Roys Partner, Mr. Dextry.
Instead of penetration, an active partner may perform anilingus on the partner with raised legs.	Bei Geschlechtsverkehr unter Männern ist bei der Missionarsstellung der penetrierende Partner ebenfalls oben.
After being made homeless, it is understood that Tanya and her partner are now living in private housing in Plymouth.	Nachdem sie ohne Obdach waren, wird davon ausgegangen, dass Tanya und ihr Partner jetzt in einer privaten Unterkunft in Plymouth leben.
Stepping up technical assistance with partner countries	Ausbau der technischen Hilfe in Partnerländern
How to get along with a partner?	Wie bekomme ich zusammen mit einem Partner?
Not many with a partner gender wars.	Nicht viele mit einem Partner gender Kriege.
Is there a problem with your partner?	Gibt es ein Problem mit Ihrem Partner?
I'll talk it over with my partner.	Ich sprech mit meinem Partner.
I danced with a new partner? When?	Ich tanzte mit einer neuen Panterin?
But going with a partner is dangerous.	Mit einem Partner ist es gefährlich.
Living with Insecurity	Leben mit der Unsicherheit
(Applications involving more than one partner country must comply with priorities of all partner countries involved.)	(Anträge mit mehr als einem Partnerland müssen den Prioritäten aller beteiligten Partnerländer entsprechen.)
He lives in Burgundy, France with his partner.	Merlin Holland lebt in Frankreich.
Maintain a regular dialogue with partner countries authorities	Aufrechterhaltung eines regelmäßigen Dialogs mit den Behörden der Partnerländer
At a cheap motel, with a guy partner...	In einem billigen Motel lt br gt mit einem männlichen Partner...
Hearing with national ESC s and other partner organisations	Anhörung mit den nationalen WSR und anderen Partner organisationen
Hearing with national ESC s and other partner organisations	Anhörung mit nationalen WSR und anderen Partnerorganisationen
Crowd your partner and on with the dance.	Drängt euch an den Partner und weiter mit dem Tanz.
Living with your folks...	Bei ihren Leuten leben...
Living with your mother?	Sie leben bei lhrer Mutter?
And sustainable living, based on, what the planet can provide, living in symbiosis with it, and living peacefully, with other people!	Und nachhaltiges Leben, basierend auf, was der Planet bieten kann, leben in Symbiose mit ihm, und friedliches Leben, mit anderen Menschen!
Two, make your partner a real partner.	Zweitens, mache deinen Partner zu einem echten Partner.
Consequently, she set off from home with her partner.	Darum ging sie mit ihrem Lebensgefährten aus dem Haus.
He has been with his partner for 25 years.	Er sei seit 25 Jahren mit seinem Partner zusammen.
With doubles partner Patty Schnyder she reached the finals.	Zusammen mit Patty Schnyder erreichte sie dort im Doppel das Achtelfinale.
They're controlling who nervous system cells partner up with.	Sie steuern, mit wem sich Nervenzellen zusammenschließen.
I like living with Tom.	Ich lebe gerne mit Tom.
I like living with you.	Ich lebe gerne mit dir.
Living with California Mountain Lions	The Cougar As Peaceful Adversary.
I think my living with you has influenced your way of living.	Ich denke, dass mein Zusammenleben mit dir deine Lebensweise beeinflusst hat.
Partner	Partner
Partner	Partner
PARTNER	Partnerländer
1.7 Based on the statistical finding that people with disabilities make up at least 10 of the population, it is likely that there are up to 25 million people with disabilities living in the Mediterranean partner states.	1.7 Ausgehend von der statistisch belegten Erkenntnis, wonach Menschen mit Behinderungen mindestens 10 der Bevölkerung ausmachen, dürften in den Partnerstaaten des Mittelmeer raums an die 25 Millionen Menschen mit Behinderungen leben.
1.7 Based on the statistical finding that people with disabilities make up at least 10 of the population, it is likely that there are up to 25 million people with disabilities living in the Mediterranean partner states.	1.7 Wenn man von der statistisch belegten Erkenntnis ausgeht, wonach Menschen mit Behinde rungen mindestens 10 der Bevölkerung ausmachen, so dürften in den Partnerstaaten im Mittelmeerraum an die 25 Millionen Menschen mit Behinderungen leben.
'Each with a lobster as a partner!' cried the Gryphon.	Jeder einen Hummer zum Tanze führend! rief der Greif.
It's best to discuss relationship issues directly with your partner.	Es ist am besten, Beziehungsprobleme gleich mit deinem Partner zu besprechen.
Cheadle has two children with his longterm partner Bridgid Coulter.	Cheadle ist mit der Schauspielerin Bridgid Coulter liiert, mit der er zwei Kinder hat.
Not many with a partner for something he committed suicide.	Nicht viele mit einem Partner f?r etwas, das er Selbstmord begangen.
Honi missed the long way they do with their partner.	Honi verpasst den langen Weg sie mit ihrem Partner.
The social dimension of relations with southern Mediterranean partner countries	Die soziale Dimension der Beziehungen zu den Mittelmeerpartnerländern
The social dimension of relations with southern Mediterranean partner countries	Die soziale Dimension der Beziehungen zu den südlichen Mittelmeerpartnerländern

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an