Translation of "local law requirements" to German language:

Dictionary English-German

Local - translation :

Lokal

Local law requirements - translation :

Gültige gesetzliche Vorschriften

Requirements - translation :

Vorgaben

Keywords : örtlichen Lokalen Lokale örtliche Hiesigen Anforderungen Voraussetzungen Auflagen Bedarf Bedürfnisse

Examples (External sources, not reviewed)

GENERAL Requirements of food Law	ALLGEMEINE Anforderungen des Lebensmittelrechts
Dispose of in accordance with local requirements.	Entsorgung entsprechend den lokalen Anforderungen.
Dispose of in accordance with local requirements	In Übereinstimmung mit den nationalen Anforderungen entsorgen.
Dispose of in accordance with local requirements.	Gemäß nationalen Anforderungen entsorgen.
Dispose of in accordance with local requirements	Gemäß nationalen Anforderungen entsorgen.
Dispose of in accordance with local requirements.	Lesen Sie vor der Anwendung die Packungsbeilage.
Dispose of in accordance with local requirements.	Entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgen.
Dispose of in accordance with local requirements.	Entsprechend den örtlichen Regelungen zu entsorgen.
Dispose of waste material in accordance with local requirements.	Nicht verwendete Tierarzneimittel oder davon stammende Abfallmaterialien sind entsprechend den örtlichen Vorschriften zu entsorgen.
Dispose of waste material in accordance with local requirements.	Abfallmaterialien gemäß den nationalen Bestimmungen entsorgen.
Dispose of waste material in accordance with local requirements.	Abfallmaterialien sind entsprechend den örtlichen Vorschriften zu entsorgen.
Dispose of waste material in accordance with local requirements.	Nicht aufgebrauchte Tierarzneimittel sind vorzugsweise bei Schadstoffsammelstellen abzugeben.
Dispose of waste material in accordance with local requirements.	Abfallmaterial ist entsprechend den örtlichen Anforderungen zu entsorgen.
Dispose of waste material in accordance with local requirements.	Entsorgung von Abfallmaterialien entsprechend den jeweils geltenden lokalen Vorschriften.
Dispose of waste material in accordance with local requirements.	Abfallmaterialien entsprechend den nationalen Vorschriften entsorgen.
Chinese law also discriminated against local export businesses.	Die chinesischen Gesetze benachteiligen auch einheimische Exportfirmen.
Waste materials should be disposed of in accordance with local requirements.	Abfallmaterial ist entsprechend den nationalen Abforderungen zu entsorgen.
Waste materials should be disposed of in accordance with local requirements.	Abfallmaterial ist entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgen.
Any unused product should be discarded in accordance with local requirements.	Unbenutztes Produkt ist nach den örtlichen Bestimmungen zu entsorgen.
Storage should be in accordance with local requirements for radioactive materials.	Die Lagerung sollte in Übereinstimmung mit den nationalen Anforderungen für radioaktive Stoffe erfolgen.
Waste materials should be disposed of in accordance with local requirements.	Nicht verwendete Tierarzneimittel oder davon stammende Abfallmaterialien sind entsprechend den örtlichen Vorschriften zu entsorgen.
Waste materials should be disposed of in accordance with local requirements.	Abfallmaterialien sind entsprechend den örtlichen Vorschriften zu entsorgen.
Dispose of as radioactive waste in accordance with local law	Als radioaktiven Abfall entsprechen den lokalen gesetzlichen Bestimmungen entsorgen
Dispose any unused product or waste material in accordance with local requirements.	Nicht verwendetes Arzneimittel oder Abfallmaterial ist entsprechend den nationalen
Any unused product should be disposed of in accordance with local requirements.	Nicht verwendetes Arzneimittel oder Abfallmaterial ist entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgen.
The used syringes should be disposed of in accordance with local requirements.	Gebrauchte Spritzen sind entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgen.
Any unused product should be disposed of in accordance with local requirements.	Nicht verwendetes Arzneimittel ist entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgen.
The used syringe should be disposed of in accordance with local requirements.	Das Arzneimittel darf nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall entsorgt werden.
The used syringe should be disposed of in accordance with local requirements.	Fragen Sie Ihren Apotheker wie d as Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr benötigen.
Any unused product should be disposed of in accordance with local requirements..	Nicht verwendetes Arzneimittel oder Abfallmaterial ist entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgen.
Discard any unused product or waste material in accordance with local requirements.	Nicht verwendetes Arzneimittel oder Abfallmaterial ist entsprechend den nationalen Anforderungen zu verwerfen.
The requirements are part of the wine law in both countries.	In Österreich gehören Spätlesen zu den Prädikatsweinen.
Voluntary standards and technical specifications supplement the requirements of EU law.	Auf freiwilliger Basis anwendbare Normen und technische Spezifikationen ergänzen die Anforderungen des EU Rechts.
Local content requirements have spawned productive supplier industries in automotive and electronics products.	Vorschriften über den Anteil der inländischen Wertschöpfung haben produktive Zuliefererindustrien für die Automobil und die Elektrobranche hervorgebracht.
Remove the pen needle and dispose of it in accordance with local requirements.	Die Pen Nadel entfernen und entsprechend den nationalen Anforderungen entsorgen.
Disposal Any unused product should be disposed of in accordance with local requirements.	Entsorgung Nicht verwendete Arzneimittel sollte entsprechend den nationalen Anforderungen entsorgt werden.
Horses intended for racing and competition should be treated according to local requirements.	Renn und Turnierpferde sollten gemäß den geltenden Vorschriften behandelt werden.
The services it provides essentially meet the mobility requirements of the local communities.	Die angebotenen Verkehrsdienste decken in erster Linie die Mobilitätsbedürfnisse der lokalen Bevölkerung.
Statistical reporting requirements The draft law does not have an impact on the Deutsche Bundesbank 's statistical reporting requirements .	Statistische Berichtspflichten Der Gesetzentwurf hat keine Auswirkungen auf die statistischen Berichtspflichten gegenüber der Deutschen Bundesbank .
In addition, the occupation or employment must be permitted by local law.	Darüber hinaus muss die Berufstätigkeit oder Beschäftigung nach örtlichem Recht zulässig sein.
(b) requirements imposed by Union law in the field of public procurement	(b) Vorgaben der EU Rechtsvorschriften für das öffentliche Auftragswesen
Any unusedproduct or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.	Nicht verwendetes Arzneimittel oder Abfallmaterial ist entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgen.
Any unused product or waste material should be disposed in accordance with local requirements.	Nicht verwendetes Arzneimittel oder Abfallmaterial ist entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgen.
The used pre filled syringe should be disposed of in accordance with local requirements.	Das Arzneimittel darf nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall entsorgt werden.
The used syringes and vials should be disposed of in accordance with local requirements.	Das Arzneimittel darf nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall entsorgt werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an