Translation of "local or remote" to German language:
Dictionary English-German
Local - translation : Local or remote - translation : Remote - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Add local or remote files | Lokale oder entfernte Dateien hinzufügen |
| Add local or remote files | Lokale oder entfernte Dateien hinzufügen |
| Choose Local or Remote Folder | Lokalen oder entfernten Ordner auswählen |
| Local or Remote MySQL Database | Lokale oder entfernte MySQL Datenbank |
| Remote URL or local file path | Zeigt die Fremdadresse oder den lokalen Dateipfad an |
| Configure local and remote Printers | Drucker einrichtenName |
| local and remote IP address | lokale und entfernte IP Adresse |
| Property that shows remote URL or local file path of this file or stream. | Pfad oder Adresse zeigt die Fremdadresse oder den lokalen Dateipfad der aktuellen Datei oder des Streams an. |
| Filter file to use, this can be a local file or a remote file. | Zu verwendende Filterdatei. Dies kann eine lokale oder entfernte Datei sein. |
| Remote KVM devices There are two types of remote KVM devices that are best described as local remote and KVM over IP. | Die führenden Hersteller von professionellen IP KVM Umschalter sind Raritan, Minicom, Avocent, Belkin, Aten und OpenGear. |
| You can drag and drop remote files into local directories. | Sie k xF6nnen Dateien durch Ziehen und Ablegen kopieren und verschieben. |
| This can be used with both local and remote programs. | Lokale Partitionen werden mit codice_1, codice_2 etc. |
| start up in local mode, but allow switching to remote mode | im lokalen Modus starten, das Umschalten in den entfernten Modus ist erlaubt |
| Calendars can be local file stores, remote ICAP servers, or other formats that are supported by the mcal library. | Kalender können lokale Dateispeicher, entfernte ICAP Server oder andere Formate,von der mcal Bibliothek unterstützt werden, sein. |
| The local port does not have to be the same as the remote port. | Mit einem Tunnel eine Firewall umgehen Ein Netzwerkdienst arbeitet auf einem festgelegten Port. |
| Client The client mode is used to connect to remote INDI servers running INDI devices. You can control remote devices seamlessly like local devices. | Client Der Client Modus verbindet Sie mit entfernten INDI Servern mit angeschlossenen INDI Geräten. Entfernte Geräte können Sie genauso einfach steuern wie lokale Geräte. |
| On farm inspection or remote sensing | F600 Überprüfungen im Betrieb oder durch Fernerkundung |
| urpmi is a Mageia Mandriva Linux package management tool for installing, removing, updating and querying software packages of local or remote (networked) media. | urpm (User RedHat Package Manager) ist ein Paketmanagementsystem, das bei den Linux Distributionen Mandriva und Mageia die installierte und zu installierende Software verwaltet. |
| In an effort to reach people in remote areas, KADO partners with local governments and civic associations. | Bei den Anstrengungen, auch die Menschen in den abgelegenen Regionen zu erreichen, arbeitet KADO mit den Regionalregierungen sowie mit Bürgerinitiativen zusammen. |
| In another video, ...Remote...Remote... | Löcker, Wien 2008 ISBN 978 3 85409 499 9. |
| Remote file Alarms are stored in a single remote file in iCalendar format. This storage method allows you to access your alarm data remotely no matter where you are, or enables alarm calendars to be viewed by other people. When using remote files, kalarm works with a local cache of the data. | Datei auf Fremdrechner Erinnerungen werden in einer einzelnen entfernten Datei im iCalendar Format gespeichert. Damit haben Sie die Möglichkeit, von verschiedenen Orten auf die Erinnerungen zuzugreifen oder Kalender mit Erinnnerungen für Andere einsehbar zu machen. In diesem Fall arbeitet kalarm mit einem lokalen Zwischenspeicher der Daten. |
| Purpose Port forwarding allows remote computers (for example, computers on the Internet) to connect to a specific computer or service within a private local area network (LAN). | Eine Portweiterleitung (englisch port forwarding ) ist die Weiterleitung einer Verbindung, die über ein Rechnernetz auf einen bestimmten Port eingeht, zu einem anderen Computer. |
| While other operating systems and desktops make a distinction between local and remote file systems, KDE does not. | KDE macht im Unterschied zu einigen anderen Systemen keine Unterscheidung zwischen dem lokalen und einem entfernten Dateisystem. |
| You can independently configure who is allowed to issue a shutdown command for the Local and Remote users. | Diese Einstellungen können separat für lokale Benutzer und für Benutzer, die über einen Fremdrechner angemeldet sind, vorgenommen werden. |
| Peer refused ID settings. Please verify the local ID in IPsec and remote network in Network General settings. | Die Gegenstelle lehnte die ID Einstellungen ab. Bitte überprüfen Sie die lokale ID in den IPSec und das entfernte Netzwerk in den Netzwerk Allgemein Einstellungen. |
| Besides media and internet, the local authorities will often serve as the only information provider in remote areas. | Abgesehen von den Medien und dem Internet dienen die lokalen Behörden in abgelegenen Gegenden oftmals als einzige Informationsquelle. |
| Returns the remote system type, or FALSE on error. | FALSE bei einem Fehler. |
| remote vs. recent past) or in the future (e.g. | Er liegt auch der Einteilung in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft zugrunde. |
| Whereas technology companies instantaneously transmit terabytes of data to remote continents, local transport proceeds at an almost medieval pace. | Während Technologiefirmen in einem Augenblick Terabytes an Daten in entlegene Kontinente schicken, bewegen sich die lokalen öffentlichen Verkehrsmittel mit fast mittelalterlicher Geschwindigkeit fort. |
| remote members of or participants in a domestic regulated market . | durch Teilnehmer an geregelten inländischen Märkten beurteilen können . |
| Telescope port The default telescope port. When you connect to a local or remote telescope service, KStars will automatically fill the telescope's device port with the specified default port. | Teleskop Anschluss . Der Standardport für das Teleskop. Wenn Sie einem lokales oder entferntes Teleskop anschließen, verbindet KStars automatisch die Geräteport des Teleskops mit dem angegebenen Standardport. |
| Video port The default video port. When you connect to a local or remote video service, KStars will automatically fill the webcam's device port with the specified default port. | Video Anschluss Der Standard Videoport. Wenn Sie einem lokales oder entferntes Videogerät anschließen, verbindet KStars automatisch die Port des Gerätes mit dem angegebenen Standardport. |
| You can view the remote desktop either as a full screen, or as a window on the local desktop. You can change between these modes using icons shown below. | Die Arbeitsfläche des entfernten Rechners kann Ihnen entweder als Vollbild oder als Fenster angezeigt werden. Zwischen diesen Modi können Sie mit Hilfe der unten gezeigten Symbole wechseln. |
| On the other hand, some languages make finer tense distinctions, such as remote vs. recent past, or near vs. remote future. | Viele Sprachen unterscheiden als Tempora die Zeitstufen Vergangenheit, Zukunft und Gegenwart, es existieren jedoch auch Systeme mit weniger oder mit mehr Unterscheidungen. |
| The local ftp program becomes a client that uses TCP to contact an ftp server program on the remote computer. | Zum Beispiel kann das tar Modul eine Datei durch das gzip Modul filtern, um den Inhalt einer .tar.gz Datei direkt in einem Konqueror Fenster darzustellen. |
| Types of port forwarding Port forwarding can be divided into the following types Local port forwarding Remote port forwarding Dynamic port forwarding Local port forwarding Local port forwarding is the most common type of port forwarding. | Der ADSL Router der Firma leitet die Anfrage für den Dienst (HTTP TCP Port 80) an den entsprechenden Server im lokalen Netzwerk weiter. |
| Remote | Entfernt |
| Remote | CDDB Server |
| Remote | Fremdgerätlocal search |
| Remote | Von Fremdrechner |
| Remote | Fremdgerät |
| remote | Entfernt |
| After authentication, you will be connected to the remote server, and can begin using krdc to observe or control the remote desktop. | Nach der Authentifizierung wird die Verbindung zum entfernten Rechner hergestellt und Sie können krdc verwenden, um die entfernte Arbeitsfläche zu beobachten oder zu kontrollieren. |
| Or anything created of the things more remote in your breasts. | oder sonst eine Schöpfung von der Art seid, die nach eurem Sinn am schwersten wiegt. |
| Or anything created of the things more remote in your breasts. | oder etwas Erschaffenes von der Art, die in eurer Vorstellung noch schwerwiegender wäre. |
Related searches : Local Remote - Remote And Local - Local And Remote - Local Remote Control - Or Local Equivalent - On-site Or Remote - Or Or Or - Local To Local - Or - Either Or Or - Remote Bus - On Remote
