Translation of "or local equivalent" to German language:
Dictionary English-German
Equivalent - translation : Local - translation : Or local equivalent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Residence permit or equivalent | Aufenthaltstitel oder gleichwertiges Dokument . |
| Community service (or equivalent). | Gemeinnützige Arbeit (oder Gleichwertiges). |
| The Elwetritsch can be seen as a local equivalent to mythical creatures of other regions (i.e., the Bavarian Wolpertinger or the Thuringian Rasselbock). | Man kann die Elwetritsch als lokale Entsprechung zu Fabelwesen anderer Regionen ansehen, zum Beispiel dem bayerischen Wolpertinger oder dem Thüringer Rasselbock. |
| Instead, money is taken out of an account at a local bank (which is in local currency) and an equivalent amount of money is put in the customer's or supplier's account at their local bank (in a foreign currency). | Mit dem Aufkommen von Telexverbindungen wurden Schlüsseltabellen ausgetauscht, die eine Authentizitätsprüfung anhand von Schlüsselmerkmalen für bestimmte Dokumentenfelder (beispielsweise Betrag, Währung, Auftragsdatum, Niederlassung der Bank) ermöglichten. |
| Residence permit or equivalent Number .. | Aufenthaltstitel oder gleichwertiges Dokument Nr. ................. |
| Michigan, USA or equivalent dimensions | Michigan, USA oder gleichwertiges Alternativmaterial Abmessungen |
| So like the equivalent, the Titan equivalent, of tar, or oil, or what we didn't know what. | Das Titan Equivalent von Teer oder Erdöl oder wir wussten nicht was. |
| So like the equivalent, the Titan equivalent, of tar, or oil, or what we didn't know what. | Das Titan Equivalent von Teer oder Erdöl oder wir wussten nicht was. |
| Or is darkness equivalent to light? | Oder sind etwa die Finsternis und das Licht gleich? |
| Or is darkness equivalent to light? | Oder kann die Finsternis dem Licht gleich sein? |
| Or is darkness equivalent to light? | Oder sind (etwa) die Finsternisse und das Licht gleich? |
| Or is darkness equivalent to light? | Oder sind etwa die Finsternisse und das Licht gleich? |
| 6013329, Packard Instruments, USA or equivalent). | 6013329, Packard Instruments, USA oder gleichwertiges Alternativmaterial). |
| Licence, equivalent approval or control system | KONTROLLE DER LIEFERKETTE |
| Licence, equivalent approval or control system | die Herstellung von Tabakerzeugnissen und Herstellungsgeräten und |
| two tone guilloches or equivalent structures, | zweifarbig verarbeitete Guillochen oder gleichwertige Strukturen, |
| I.e. excluding nursery school or equivalent. | unter Ausschluss von Kindergärten und ihnen gleichgestellten Einrichtungen. |
| i.e. excluding nursery school or equivalent. | D.h. unter Ausschluss von Kindergärten und ihnen gleichgestellten Einrichtungen. |
| (e) national, regional or local authorities or bodies or public enterprises equivalent to those referred to under point (d) from third countries or overseas territories, subject to the conditions laid down in Article 3a(1). | (e) nationale, regionale oder lokale Gebietskörperschaften oder Einrichtungen oder öffentliche Unternehmen aus Drittländern oder überseeischen Hoheitsgebieten, die mit denen unter Buchstabe d genannten vergleichbar sind, und die die Bedingungen nach Artikel 3a Absatz 1 erfüllen. |
| measures to help certain local industries to continue to obtain supplies of inputs from EC or world markets at prices equivalent to those paid at present | Aufstellung von Maßnahmen, aufgrund derer bestimmte örtliche Industrien sich weiterhin auf internationalen oder gemeinschaftlichen Märkten zu Preisen in gegenwärtiger Höhe versorgen können |
| Regional or local authorities and public local bodies producing or distributing drinking water | Spritzgießmaschinen |
| Local authorities or associations of local authorities, distributing heat | Gebietskörperschaften oder Zusammenschlüsse von Gebietskörperschaften, die die Versorgung mit Fernwärme betreiben |
| Local authorities or associations of local authorities, distributing heat | für Kraftfahrzeuge der Position 8703 |
| Residence permit or equivalent ______No.______________Valid until | Aufenthaltsgenehmigung oder gleichwertiges Dokument ______ Nr.______________Gültig bis |
| Scandinavian male equivalent is Helge, or Helgi. | Die männlichen Formen des Namens sind Helgo und Helge. |
| FTE workload for AD function or equivalent | Arbeitsaufwand für Funktionsgruppe AD oder gleichwertig, in VZÄ |
| FTE workload for AST function or equivalent | Arbeitsaufwand für Funktionsgruppe AST oder gleichwertig, in VZÄ |
| number translation or systems offering equivalent functionality | Nummernumsetzungsystemen oder Systemen, die eine gleichwertige Funktion bieten |
| Composition (with GC FID or equivalent method) | Zusammensetzung (ermittelt durch GC FID oder gleichwertiges Verfahren) |
| Contamination purity (GC FID or equivalent method) | Verunreinigung Reinheit (GC FID oder gleichwertiges Verfahren) |
| Composition (with GC FID or equivalent method) | Zusammensetzung (ermittelt durch GC FID oder gleichwertiges Verfahren) |
| Contamination Purity (GC FID or equivalent method) | Verunreinigung Reinheit (GC FID oder gleichwertiges Verfahren) |
| senior officials (Directors General or their equivalent in grade AD 16 or AD 15 and Directors or their equivalent in grade AD 15 or AD 14) | höheren Führungskräften (Generaldirektoren oder gleichrangige Beamte der Besoldungsgruppen AD 16 oder 15 und Direktoren oder gleichrangige Beamte der Besoldungsgruppen AD 15 oder 14) |
| senior officials (Directors General or their equivalent in grade AD 16 or AD 15 and Directors or their equivalent in grade AD 15 or AD 14) | höheren Führungskräften (Generaldirektoren oder gleichrangige Beamte der Besoldungsgruppen AD 16 oder 15 und Direktoren oder gleichrangige Beamte der Besoldungsgruppen AD 15 oder 14) . |
| Local biography or history. | Lokale Biografie oder Geschichte. |
| Every reference shall be followed by the expression or equivalent or | Jede Bezugnahme ist mit dem Zusatz oder gleichwertige Art zu versehen |
| there is no prize or other equivalent benefit, | es in Wirklichkeit keinen Preis oder sonstigen Vorteil gibt, |
| Type Certificates and Restricted Type Certificates or equivalent | Musterzulassungen und eingeschränkte Musterzulassungen oder Gleichwertiges |
| local loop means the physical circuit connecting the network termination point at the subscriber's premises to the main distribution frame or equivalent facility in the fixed public communication network. | Die Regulierungsbehörde hat die Befugnis, eine Analyse der relevanten Produkt und Dienstleistungsmärkte vorzunehmen, die für eine Vorabregulierung in Betracht kommen. |
| Add local or remote files | Lokale oder entfernte Dateien hinzufügen |
| Add local or remote files | Lokale oder entfernte Dateien hinzufügen |
| Choose Local or Remote Folder | Lokalen oder entfernten Ordner auswählen |
| Local or Remote MySQL Database | Lokale oder entfernte MySQL Datenbank |
| The equivalent sums should be switched to soft energy develop ments that bring safe job opportunities at the local level. | Die entsprechenden Be träge sollten stattdessen für die Entwicklung der sanften Energie eingesetzt werden, um auf lokaler Ebene sichere Arbeitsplätze zu schaffen. |
| Medium dose ICS ( 500 1000mcg BDP or equivalent day) | Mittlere Dosis ICS ( 500 1000mcg BDP oder entsprechende Dosis eines anderen ICS Tag) |
Related searches : Local Equivalent - Or Equivalent - Local Currency Equivalent - Or Other Equivalent - Or An Equivalent - Or Its Equivalent - Or Their Equivalent - Or Equivalent Value - Equivalent Or Similar - Or Currency Equivalent - Equivalent Or Higher - Local Or Remote - Or Or Or
