Translation of "losing sleep" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
I'm actually losing sleep over it. | Er bringt mich sogar um den Schlaf. |
Mrs. Quimp is losing a lot of sleep. | Dass Mrs. Quimp nicht viel Schlaf bekommt. |
Women are losing sleep over this retirement savings fear | Frauen haben schlaflose Nächte wegen dieser Angst bezüglich der Altersvorsorge |
Gilda didn't do any of those things you've been losing sleep over. | Gilda hat nichts von dem getan, was Sie nicht schlafen ließ. |
You are all awesome. If you work with twentysomethings, you love a twentysomething, you're losing sleep over twentysomethings, I want to see | Wenn ihr mit jemanden in den 20ern arbeitet, einen liebt, wegen einem in den 20ern Schlaf verliert, ich möchte euch sehen... |
What is worse? Having a very difficult or bad night' s sleep, day in day out, or suddenly losing your job and your income? | Was ist schlimmer sehr mühsam oder sehr schlecht zu schlafen, und das jede Nacht, oder von einem Tag auf den anderen seine Arbeit, sein Einkommen zu verlieren? |
Sleep, sleep, | Schlaf. Schlaf. |
Losing one's health is worse than losing money. | Der Verlust der Gesundheit ist schlimmer als der Verlust von Geld. |
sleep now sleep | Schlaf, Henry. Schlaf. |
Losing your health is worse than losing your money. | Der Verlust der Gesundheit ist schlimmer als der Verlust von Geld. |
Sleep little baby sleep | Schlaf Kindlein, schlaf |
Sleep over, sleep over. | Schlaf, schlafen vorbei. |
Sleep! Sleep, my heart | Schlaf ein, schlaf ein, mein Herz |
Sleep, sleep. | Schlaft. |
Sleep... Sleep... | Schlaft... schlaft... |
Losing Turkey | Der drohende Verlust der Türkei |
We're losing. | Wir verlieren. |
You're losing. | Du verlierst. |
I'm losing. | Ich bin am Verlieren. |
I'm losing. | Ich bin dabei zu verlieren. |
I'm losing. | Ich verliere. |
Losing concentration. | Meine Konzentration schwindet. |
Losing Lila? | Lila ist weg? |
go to sleep, go to sleep go quietly to sleep | Schlafe ein, schlafe ein, schlafe ruhig ein. |
The road to sleep, sleep. | Schlaf. |
Losing that ice is like losing the soil in a garden. | Dieses Eis zu verlieren wäre das Gleiche wie der Verlust des Erdbodens im Garten. |
Sleep my baby, Ratibor, sleep well. | Schlaf mein Kind, Ratibor, schlaf gut. |
To die, to sleep, to sleep... | Sterben, schlafen. |
EG Losing concentration. | Evan Meine Konzentration schwindet. |
Losing Latin America | Die USA verlieren Lateinamerika |
I'm losing weight. | Ich nehme ab. |
I hate losing. | Ich hasse es zu verlieren. |
Tom is losing. | Tom verliert. |
Tom isn't losing. | Tom verliert nicht. |
Losing a Level | Eine Ebene verlieren |
Longest losing streak | Längste Pechsträhne |
We're losing them. | Wir verlieren sie. |
We're losing it! | Außer Kontrolle! Komm da raus! Aufschrei |
I'm losing control. | Ich verliere die Kontrolle... |
Losing things and... | Du hast Dinge verloren... |
Careful, you're losing. | Vorsicht, du wirst verlieren. |
We're losing time. | Wir verlieren hier nur kostbare Zeit. |
You're losing weight. | Du hast Gewicht verloren. |
You're losing her. | Sie verlieren sie. |
We're losing him. | Wir verlieren ihn. |
Related searches : Is Losing - Losing Sight - Losing Ground - Losing Time - Without Losing - Losing Steam - Losing Control - Losing Momentum - Losing Touch - Losing Money - Losing Battle - Losing Temper - Losing Business